6586

Про имена

Детство. Мне лет 6-7. Обедаю у друга на даче, его бабушка (Б) наливает суп:

Б: - Передай Зюгере вот эту коробочку, скажи от меня.

Я: - Кому?!

Б: - Ну бабушке твоей, кому!

Я: - Мою бабушку зовут Зоя!!

Б: - Нет, её зовут Зюгера!

Про имена

В слезах побежал домой выпытывать правду у американского шпиона, подменившего мою родную бабулю!

Все оказалось куда как проще: во избежание проблем с произношением татары (да и не только) часто представлялись схожими по звучанию именами.

Правда, в этот же вечер, меня шокировала новость, что дедушку Сашу на самом деле звали Анваром.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий
А Юра Валодяевич как вам?
1
Автор поста оценил этот комментарий

Знала парня с отчеством Аликович

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

Я тебя знаю?)

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вряд ли)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Да и я просто знавал девочку с именем Надя, а отчество у меня как раз «Аликович». Вот и удивился))

ещё комментарий
2
Автор поста оценил этот комментарий
Аля - сокращние от того что в паспорте. А это так важно? Викторию, например, называют Викой, Анастасию Настей. И мало кого удивит что Вика в паспорте Виктория
раскрыть ветку (18)
0
Автор поста оценил этот комментарий

У моей бабушки сестра родная - Тася, по паспорту Анастасия, хоть и созвучно, но в детстве мне это здоровски рвало шаблон, всегда считала, что она Таисия о_О

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Меня родственники Тасей называют. А в иностранной компании повадились Анна. Анастасию не выговаривают, Анастейша-длинное... Вот так я и стала Анной:D
0
Автор поста оценил этот комментарий

Не, ну с Викой и Настей все и так понятно. Но, как тут выяснилось, Алей может оказаться как и какая-нибудь татарка Альфия, так и какая-нибудь украинка Алина.

раскрыть ветку (7)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Или даже сам Альфарий! Гидра Доминатус!
0
Автор поста оценил этот комментарий

А ещё Алевтина. Ваш Кэп.

ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий

На работе Анастасия - Ася, и не любит если Настя

раскрыть ветку (7)
Автор поста оценил этот комментарий
Мне кажется ни одна Анастасия, не любит сокращенное Настя.... какое-то убогое...
раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Моя прабабка заставляла всех звать себя Натой

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Все Насти странные....
0
Автор поста оценил этот комментарий

Стася ещё бывает

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Вариантов тысячи, но чаще всего Настей же зовут... Я готова даже на Ая отзываться, но не на Настя
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Знаю 2-х Аль, одна с работы, другая знакомая сестры. Девочек Аль не встречала. Видно это имя популярно где-то в другом месте, не у нас точно.

0
Автор поста оценил этот комментарий
Алевтина?
6
Автор поста оценил этот комментарий
Меня сейчас молодой человек и половина друзей зовут Аля. Полное имя Алина, но краткий вариант мне нравится намного больше, так почему бы и да.
раскрыть ветку (6)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Первый раз такое сокращение к имени Алина слышу) знакомая Аля, но полное имя Алевтина

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
У меня так пару Альбин знакомых зовут.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

А я только одну Аллу знаю, которую все называют Алей.

10
Автор поста оценил этот комментарий

Алина классное имя, а Аля как-то не нравится. Вот

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Есть еще такое прекрасное распространенное тюркское имя Алия. Переводится как богиня.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Алия для правильного иудея даже не имя! Целая страна)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Эмм. А что за имя-то?

0
Автор поста оценил этот комментарий

Имя Алей я встречал всего один раз, и то подумал это сокращение какое то. Это мужское имя кто не понял.

38
Автор поста оценил этот комментарий

Бляяя, мне на днях сон с таким же сюжетом снился: не помню, что было до, но помню, что я в сердцах произнёс "Я - татарин!" - и начал от этого реветь

раскрыть ветку (5)
12
Автор поста оценил этот комментарий
Ты татарин?
раскрыть ветку (2)
18
Автор поста оценил этот комментарий

Нет

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

А может ты Луговой мариец?

Иллюстрация к комментарию
2
Автор поста оценил этот комментарий

Это поначалу такие сны, потом будет сниться что  беляш ешь, ну или чак чак. Тебе понравится быть татарином , гарантирую )))

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Чак-чак обожаю, эспочмак - тоже, и беляши тоже люблю.

71
Автор поста оценил этот комментарий

Я ожидал, что ты закричишь "ююююююююуууууууууууууууууук!"

раскрыть ветку (16)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Прочитала "Рюук". Подумала " какого хера?" Перечитала.

раскрыть ветку (15)
60
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (9)
19
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий

Плагиат с драниками и белорусским языком

3
Автор поста оценил этот комментарий

Звучит как что то из макдональдса)

раскрыть ветку (2)
9
Автор поста оценил этот комментарий

татарские недели в макдоналдс

2
Автор поста оценил этот комментарий
Только так, и это эчпочмак.гиф
1
Автор поста оценил этот комментарий

Но ведь... Боги смерти едят только яблоки...

раскрыть ветку (2)
10
Автор поста оценил этот комментарий

А татарские боги смерти еще и эчпочмак

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
8
Автор поста оценил этот комментарий
А я прочитал "ууууррррююююкккк!"
раскрыть ветку (4)
6
Автор поста оценил этот комментарий
урюк, кишмиш, хурма готовляться на зима. А Стрекоз над ним смеяль, водку жраль, нога болталь.
Автор поста оценил этот комментарий
А я прочитал "угомонитесь вы уже, надоели коверкать одно и то же, в неисполнимой надежде получить плюсы"
раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Да что ты знаешь о силе традиций на Пикабу, бобёр с пиздой?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
С пестой*
21
Автор поста оценил этот комментарий

"Неотгалиная рожа - на татарина похожа!" задорно орал я в пять или шесть лет. А когда мне объяснили, что татарская рожа во дворе только у меня... свет застили слёзы и я с ревом ушел домой жаловаться маме.

Мама мне и открыла трагедию моей пяти-шестилетней жизни, что мама татарка и папа татарин... я протестовал, что я русский, мама хихикала: "Ага, русский-татарин, иди балиш кушать"

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
23
Автор поста оценил этот комментарий

Анвар бабай знал, что ты куришь с 6 лет?

раскрыть ветку (5)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Нет. Только дедушка Саша.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Картата Анвар
раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Что?
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
У моих полутатарских двоюродных сестер и брата татарских дедушку и бабушку звали всегда картата и картна
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Картиня. Это типа карт (произносится "корт") — старый. Ата (ота) - отец, иня -мать
12
Автор поста оценил этот комментарий
Закурив, ты вышел на улицу. Шел дождь... В голове крутилась одна единственная мысль: ты - татарин? Упав на колени, ты вознес руки к небу и закричал : "авызынны сегииииим!" ))))
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Закурив, ты вышел на улицу. Шел дождь... В голове крутилась одна единственная мысль: ты - татарин? Упав на колени, ты вознес руки к небу и закричал : "им ахперес джан-джан-джан!" ))))
10
Автор поста оценил этот комментарий
Я в 22 года узнал, что батя мне не кровный. Но мне было без разницы, главное, что он мой батя)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Маузина - Зина

Маугида - Галя

Ирэина - Ира

Загафран - Захар

Джафдар - Женя

Рома - Рамазан

Никогда не понимал зачем так делают, видимо устали когда их имена коверуают и представляются простыми.

раскрыть ветку (3)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Рому то зачем?

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Рекуперация...

2
Автор поста оценил этот комментарий
Зак Эфрон
10
Автор поста оценил этот комментарий
Конечно нет. Ты должен был кричать "ююююююк".
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
- У тебе есть теща?
- Жоҡ
- И я сожгу стерву
5
Автор поста оценил этот комментарий
Не, ну а что. Татары - обычные люди, как и все.


Вот был бы ты незванный гость...))

5
Автор поста оценил этот комментарий
И твое имя оказалось другим
13
Автор поста оценил этот комментарий

Скорее, что ты наконец-то понял, почему когда ты в детстве катался на лошадях, у тебя всегда бурчал живот и грива оказывалась закапана слюнями.

Раньше ты думал, что это какое-то отклонение, а оказалось- гены!

И  ты почувствовал, что в твоей жизни наконец всё правильно)

раскрыть ветку (15)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Был в Казани, был в деревнях под Казанью, никто там лошадей не ест, даже сама мысль кажется им дикой.
Ну а мы, казахстанские татары, уплетаем казы с бешбармаком за обе щеки и запиваем кумысом.
раскрыть ветку (14)
6
Автор поста оценил этот комментарий

В Казани конскую колбаску ещё как уважают, а в деревнях около Альметьевска бедных лошадок и прямо так, того... Говорят мясо вкуснейшее, но мне лошадок жалко и я их не ем. К коровам, курицам, свиньям и овцам безжалостен, а тут какая то странная избирательность.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Был в Казани, был в деревнях под Казанью, был ещё в 3-4 городах Татарстана. А сам Башкортостанский татарин. Так вот, везде едят лошадей. Самое вкусное мясо. Казылык так вообще деликатес

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

А корейцы собак считают вкусными вообще.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Как человек родившийся в Казани и живущий в Татарстане скажу что: раз год татарин обязательно ест казылык. не каждый день, но на всех торжествах она будет. В качестве презента тоже. Тот кто не сьел за год казылык считается типа бедным. но всем пофигу конечно же. Гораздо худшим преступлением считается если за день выпил меньше 5ти чашек чая.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Не знаю уж где вы были, мы в основном конину и едим, первые и вторые блюда на каждый день из этой самой конины. И русские едят, особенно казылык.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Казань и деревни Верхний Субаш и Нижний Субаш
Автор поста оценил этот комментарий

Татарские воины жрут конину

Сверкая х.ями по всем степям

Татарский воин - такая скотина

Всё кроме конины ему по х.ям

©Башня Rowan

1
Автор поста оценил этот комментарий
Угу)) Мне, казанскому татарину, как то коллега предложил вяленую конину, еле отбрыкался ))) ну не укладывается у меня мысль о том, что можно есть лошадей)))
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я только вяленую ел. Вполне ничего сего себе, но вяленое мясо слабо друг-от друга отличается.

Но вообще это я так, пробовал шутить по стереотипам)

Мне мама эчпочмаки готовила еще в ГДР (я называл- треугольнички), хотя никто из семьи никакого отношения к татарам не имеет. Но они настолько ахуенные, что я уяснил, что кухня там одна из лучших в мире!

раскрыть ветку (5)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Татарская-башкирская-какая там еще кухня вообще огонь: бешбармак, беляши, кыстыбый, манты, а чак-чак и баурсаки... капец моей фигуре
раскрыть ветку (4)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Татарская кухня - мясо в тесте и тесто с мясом)

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Не всегда. Азу, например
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Это просто мясо, без теста)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
С картошкой и солеными огурцами, а кыстыбый тесто без мяса - с картошкой)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Всегда думал, что мою зовут Фая, а оказалось, что Потема :)
раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Оп, Септимы среди нас

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ахахахаха, загуглил ;)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Фатима?

1
Автор поста оценил этот комментарий
меня все называли Андреем, хоть я Unwar. Пипец бесило.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Прямо антонимы
Дамир и Анвар
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

а синонимы замир и анвар

1
Автор поста оценил этот комментарий

После дождя я ожидал услышать про снегодождь. Опять снегодождь.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Он наверное ожидал что то вроде этого https://youtu.be/c5bGhMCpcHY или этого https://youtu.be/sIe9yUZn2-M

1
Автор поста оценил этот комментарий

Есть песня про татарина с русскою душой.

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Я татарин, человек простой. Ринат Сафин.

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

А в руках учпочмак.

раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Эчпочмак
раскрыть ветку (5)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Да хоть хуем назови...
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я как носитель языка могу заявить что оба варианта неверны.

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А как правильно?
раскрыть ветку (2)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

өчпочмак

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Системалы кызыл төче

Иллюстрация к комментарию
0
Автор поста оценил этот комментарий
Всё так, но закричал : "ДАААААААААА'
0
Автор поста оценил этот комментарий

Шикарно написано, я аж кашей подавился от смеха)

0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я ожидал услышать "за чтоооооооо? " так комичнее
0
Автор поста оценил этот комментарий
Бабушку зовут Савия, но для всех Света, дедушка Файзельгаян для всех дядя Федя))) татарские имена такие интересные))))
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Знаю одну Савию, для всех она Софья.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Закурив  - подумал это имя...

0
Автор поста оценил этот комментарий
А не легче спустить штаны и посмотреть татарин ты или кто?
0
Автор поста оценил этот комментарий
Лучше уж быть татарином,чем русским терпилой.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я в детстве узнала случайно, что моя бабушка Ира на самом деле бабушка Фердавес... Как я вас понимаю

0
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
В 6-7лет закурил?
0
Автор поста оценил этот комментарий

Только русские в родне, прадед мой - самарин.

Если кто и влез ко мне, так и тот - татарин

0
Автор поста оценил этот комментарий
Так а дед Анвар какую кровь привнёс?
0
Автор поста оценил этот комментарий
Не плохо для 7 летнего.
0
Автор поста оценил этот комментарий
Так и было? Круто!
0
Автор поста оценил этот комментарий
"по сценарию было "даааааааа", но я немного изменил текст" (с)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А мой парень татарин
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я армянин.
Сначала я узнал что соседку зовут не Лариса - забыл как по настоящему))
А потом я узнал что двоюродную или около того сестру зовут не Инна хД

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я лет до 5 считал что маму зовут Аня, а на самом деле ее звали Янка (Иванна). Чтобы было проще всего называли ее Аня.

0
Автор поста оценил этот комментарий
Упав на колени я запел- Я татарин я татарин, человек простой
0
Автор поста оценил этот комментарий
Тогда уж "юююююююююк".
0
Автор поста оценил этот комментарий
Прочитал это голосом Роршаха
Автор поста оценил этот комментарий
>> ... И закричал: «юк!» 
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Йок же, не?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Юк
ещё комментарий
11
Автор поста оценил этот комментарий
Я тоже себя всю жизнь русским считал. А потом узнал, что прапрадед татарин пошел на первую мировую вместо русского односельчанина взяв его имя и фамилию, да так и осталось. И жена ржала, когда увидела в сериале про татаро-монгольское иго персонажа монгола - вылитый я.
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

что за сериал

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Марко Поло
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вангую, что это был тот, который и на азиата похож не был. Здоровый, с бритой головой и челкой?)

0
Автор поста оценил этот комментарий

Эм... Это тот Марко Поло?

Иллюстрация к комментарию
6
Автор поста оценил этот комментарий

Дед оказался не Леонид,  а Абдуллахать. Бабуля не Аня, а Ашраф. Моя мама не Алла, а Асия. Ее брат не Рома, а Рафик. Оказалось, мы татары.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

внезапно?)

5
Автор поста оценил этот комментарий
Ты кого хочешь, мальчика или девочку?.... а родится все равно татарин😂 (с.)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Ты думал что ты Илья, а на самом деле ты Ильяз
2
Автор поста оценил этот комментарий
Мои Бабушка Зайнат с дедушкой Фаном с детьми Илдус, Ренат, Гузалия (мама моя) стали Зоя, Федя, Игорь, Рома и Галя. Я раньше думал, что есть официальный перевод имён на разные языки.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А у меня мама Галия, её тоже все называют Галя, но если говорят Галина-она мягко поправляет)
2
Автор поста оценил этот комментарий

...я-то думал, что он русский человек, Миша Белокаменский, а оказалось что он Моше Вайсштейнберг!

2
Автор поста оценил этот комментарий
Эчпочмак
1
Автор поста оценил этот комментарий
Как буд-то что-то плохое
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Кхе... так и есть. Я только в девятнадцать лет узнал что моего деда звать не Георгием, а Гайнуллой... Тут и прояснилось что за фамилия такая -Назыров, да и на лица родственников приглядевшись посмотрел по другому.  Правда в19 уже поздновато становиться татарином, так и остался русским. ))

1
Автор поста оценил этот комментарий

И эта картинка в посте подходит как нельзя лучше

Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ну хоть не цыган, и на том спасибо
1
Автор поста оценил этот комментарий
И зовут тебя Зюгер
0
Автор поста оценил этот комментарий
За ником Спартлег явно стоит что-то татарское. Небось он даже не подозревает почему выбрал такой ник.
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Помнишь мем с японцем/китайцем эпл-пен? Я болею за Спартак, меня зовут Олег...ууууу спартлег!

0
Автор поста оценил этот комментарий
бац! и ты оказался счастлив
0
Автор поста оценил этот комментарий
Хоть не цыган.
0
Автор поста оценил этот комментарий

...

Иллюстрация к комментарию
0
Автор поста оценил этот комментарий
Моя бабушка-татарка была доктором, и пациенты часто путали её имя, поэтому вместо Магафура Садыковна, она представлялась как Мария Степановна
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Чуть только поскреби....

0
Автор поста оценил этот комментарий

Вот это поворот

0
Автор поста оценил этот комментарий
Плюсую
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Люто?
раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Бешено
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Свирепо

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

отчаяно

0
Автор поста оценил этот комментарий

И к тому же Каштан

0
Автор поста оценил этот комментарий
Анекдот: Заходит новый заключённый в камеру, его сразу спрашиют:
- За что посадили?
- За убийство.
- И за что ты того человека грохнул?
- Татарином назвал.
Недоуменно:
- И чё такого? я тоже татарин, и вот он татарин.
- Не, там не так было. Он сказал "уууу татарин!"
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

4 буквы У это так оскорбительно, я щас полицию вызову...

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества