Принесли — ешь!
Какая-то девушка в интернете пишет, что зашла в причудливый ресторан и заказала десерт под названием "broken Pavlova". Ей принесли обычную Павлову, которая как безе с кремом. Но тут официантка начала фигачить по Павлове ложкой и говорит: "Now it's broken".
По-моему, очень крутая идея. Можно вообще составить целое меню.
splashed Borshch / расплёсканный борщ
stepped on Lasagna / мятая лазанья
squeezed Eclair / выдавленный эклер
bitten off Chicken Kiev / откусанная по-киевски
Кажется, в такое место должны официантов отправлять на реабилитацию.
