Во времена, когда нейросети, диафейки и всякие реставрации шагают полным ходом, перестаешь верить в такие "пасхалки". Храните книги и двд оригинальные, а то не будете помнить, а было ли что-то или вы просто не заметили. Как к примеру с Терминатором 2. Причем в данном случае (про "Смертельное оружие") ничего не утверждаю. Прост мыслью поделился.
Ну здесь же на пикабу даже уже был пост про футболку у ученого, который с Тайсоном общается в начале фильма. У него там чуть ли не предсказания и советская символика. Кто-то думает, что тс постебался, кто-то что так и было, но никто не замечал, а так в топе мнение, что терминатор 2 так много перевыпускали, что в какой-то версии этот прикол вставили, а в первом оригинале его нет. Но проблема в том, что вроде как сам Камерон уж не знает, где у него оригинал, ибо этих режиссерских версий много наклепал. Пересказываю по памяти. Может, где не точности. Но пост точно был. Можно найти
Речь идет о надписи на футболке "Когда была свободна Русь, то три копейки стоил гусь". Никаких предсказаний нет, как и тайного смысла. Эта футболка всегда была в этой сцене, никто не редактировал.
Да и вообще во многих американских фильмах, думаю, есть какие-то надписи на русском. В фильме "Красная жара" даже Шварценеггер по-русски говорит. Так что дело не в нейросетях.
А во второй (вроде) Полицейской Академии в самом начале Махоуни говорит по телефону, на будке которого крупными буквами написано ХУЙ, я помню еще мелким взоржал с этого :)

