Ответ Fatpolarfox в «Гений!»⁠⁠4

Ариэль, например, была и остаётся самой визуально узнаваемой Диснеевской принцессой. Достаточно тупо её силуэт увидеть и ты поймёшь, что это Ариэль. Поэтому смена цвета кожи и грязные дреды - это не просто переосмысление внешности, а ломка об колено всего визуального кода персонажа, который во многом отражал ёё личность.

Личность персонажа в каждой конкретной интерпретации персонажа уникальна, агент J в комиксах был белым персонажем но Уилл Смит сыграл белого персонажа, Нонсо Анози во втором сезоне "Игры престолов" сыграл персонажа Ксаро Ксоана Даксоса (политический аферист из Кварта укравший драконов у Дайнерис) который в оригинале имел светлую кожу, но однако актёр создал свой образ и причём неплохой, как не вспомнить в этом контектсе роль Рэда в самом высокоценном фильме на IMDB и второй по рейтингу на Кинопоске "Побеге из Шоушенка" которую исполнил Морган Фриман, в оригинале он ирландец с рыжими волосами. Действительно в исторических фильмах я бы желал видеть актёров близких по внешности к оригиналу, но это не всегда так каждый фильм отдельное произведение иногда полностью отличающиеся от оригинала и цвет кожи персонажей не играет особой роли только если это напрямую не влияет на качество в случае "Одиссеи" мы имеем дело с мифической историей происходящей в рамках мифа а значит и цвет кожи персонажей (большинство персонажей белые) может быть любым, тем более, что Нолан автор самых белых фильмов за последние 25 лет.

P.S: К Нику Фьюри ни у кого вопросов нет, т.к. его расса и внешность никогда не были особо частью его идентичности. К Женщине-кошке от Зои Кравиц не много вопросов, т.к. по пластике, подаче и т.д. она попадала в канон и в самом персонаже важнее её серая мораль и теншен с Бэтменом

Я уже привел примеры когда белых персонажий из популярных оригиналов играли чёрные и фильмы с ними получали высокие оценки, проблема в том, что "борьба с повесточкой" зашла далеко и в случае "Одиссеи" является либо ошибкой борцов либо нескрываемой расовой неприязнью прикрываемой "борьбой за историческую и сценарную истинность".