8

"Дурной сон" Стивена Кинга

Серия О Кинге

Стивен Кинг теряет популярность в России.

Увы, но это так.

Есть различные способы проверить и убедиться в этом. Можно взглянуть на статистику продаж его книг, можно посмотреть количество отзывов к новым книгам (скажем, на фантлабе) и обсуждений на форумах. Интерес падает. Тенденция очевидна.

Долгое время мастер ужасов и триллеров из Мэна был самым продаваемым писателем в России. Даже по итогам 2022 года (когда начался весь этот санкционный ад), по рейтингу Российской книжной палаты, Кинг был самым издаваемым в России автором художественной литературы (на второй строчке - Достоевский, на третьей - Агата Кристи). По итогам 2023 года он стал только седьмым (первой оказалась Анна Джейн). По итогам этого года он, скорее всего, вылетит из десятки.

Помимо иногда встречающихся утверждений, что "Кинг уже не торт" и "старик-графоман исписался", прибавилось новомодное обвинение в русофобии. Кинг, к сожалению, в 2022 году сам отказался от публикации новых произведений в России. А ещё Кинга, к огромному сожалению, разыграли пранкеры.

Хотя, конечно, никакой он не русофоб. Думаю, к России Кинг дышит ровно и индифферентно. Кинга как настоящего американца интересуют только Соединенные Штаты Америки. Всю свою жизнь он пишет о них и только о них. Всю свою жизнь он пишет об обычных американцах, попавших в необычные ситуации.

Некоторым читателям (хотя читатели ли они вообще или что-то вроде «Пастернака не читал, но осуждаю!») постоянно мерещится какая-то повесточка. Некоторые люди видят только то, что хотят видеть.

Последний роман Кинга "Холли" (2023, Holly) подвергся беспощадной критике части русскоязычных читателей: тут вам и повесточка, тут и все положительные герои в ковид носят маски и в знак приветствия стукаются локтем, а все бяки - антипрививочники, антимасочники и трамписты, тут все жертвы - геи да черные. Почему-то эти люди в упор не хотят замечать, что данную черную девушку изнасиловали черные парни, а когда она сделала аборт, её же черная семья прогнала её из дома. Для меня вообще одна из самых впечатляющих сцен в романе "Противостояние" - это сцена, где черные устраивают экзекуцию белым солдатам, вышибая им мозги в прямом эфире.

Да, Кинг часто пишет на злободневные темы, но это не повесточка и не заказ. Если убрать из его книг мистическую составляющую, то Кинг просто отражает американскую действительность (причём зачастую критически - за это его и полюбили официальные издания СССР с начала 80-х, потому что он "обличал капиталистическую действительность"). Некоторые люди не хотят видеть, что Кинг - честен и многогранен. Еще в 1984 году в единственном интервью советскому журналисту на вопрос, как он объясняет свой невероятный успех, Кинг ответил: "Да, мои работы на редкость популярны. Сам буквально ошеломлён этим. Не особенно понимаю этот феномен... Хотел бы думать, что сделал всё, что было в моих силах, как писатель. Что был честен. Не нагородил лжи. Что я нес своих героев по страницам, так сказать, чистыми руками..." ("Литературная газета", 1984, N 35). Это интервью в полном, несокращенном виде позже вышло в книге В. Симонова "Чем дышишь, Америка?" (1987). О Стивене Кинге в СССР как-нибудь будет отдельная статья.

В последнем сборнике рассказов и повестей "Мрачные истории, как вы любите" (2024, You like it darker) многообразие Кинга и отсутствие "повесточки" проявляется в полной мере. В "Гремучих змеях" главный положительный герой в ковид постоянно забывает маску дома либо не надевает её вообще, в "Двух талантливых засранцах", написанных демократом Стивеном Кингом, главные положительные герои - республиканцы.

Но больше всего из нового сборника моё внимание привлекла повесть "Дурной сон Дэнни Кофлина". Это одно из лучших произведений Кинга за последние годы. Динамичный сюжет, интересные кадры из жизни Америки, отсутствие "воды" (в чём так любят его обвинять), колоритный антагонист. Вкратце сюжет таков: главному герою (далекому как от политики, так и от тяги к мистике) снится яркий, красочный, запоминающийся сон про мертвую девушку, закопанную за заброшенной бензоколонкой. Рядом шастает бродячая собака и начинает эту несчастную девушку потихоньку поедать (начиная с руки). Этот сон не дает покоя Дэнни Кофлину, он едет в то заброшенное место и действительно обнаруживает труп девушки. Сделав анонимный звонок в полицию с одноразового телефона и рассказав, где похоронено тело, Дэнни успокаивается. Но тут-то и начинается ад для добропорядочного американца. Кинг наглядно и убедительно демонстрирует, как легко сломать жизнь простому смертному и как он беззащитен перед жерновами государства и общества. Как легко его, если не посадить на пожизненное, то, по крайней мере, сделать изгоем в городе, отобрав практически всё, что ему дорого, включая здоровье.

В этом году Кингу исполнится 77 лет. Кинг уже заработал столько денег, что обеспечил и своих детей, и внуков, и даже правнуков до конца жизни. За свою литературную карьеру Кинг написал свыше 70 книг, почти все они стали мегабестселлерами. Но Кинг не успокаивается. Кинг не останавливается и продолжает творить. "Талантливому засранцу" еще есть что сказать миру.

"Дурной сон" Стивена Кинга

Стивен Эдвин Кинг

349 постов3.4K подписчиков

Правила сообщества

Нельзя добавлять посты, которые не касаются темы сообщества. Любой полит-срач с оскорблениями запрещается.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Прелесть просто:

"В 21.16 по ВПВ жители Портленда, штат Мэн, которые еще достаточно хорошо себя чувствовали, чтобы смотреть телевизор, и включили канал УКСХ-ТВ, онемев от ужаса, наблюдали, как огромный негр, обнаженный, если не считать набедренной повязки из розовой кожи и фуражки офицера морской пехоты, несомненно, больной, собственноручно расстрелял шестьдесят двух человек.

Его коллеги, вооруженные автоматическим и полуавтоматическим оружием, тоже чернокожие, не отличались от него одеждой: те же набедренные повязки и какие-то знаки отличия, показывающие, что раньше они служили в армии. Там, где раньше сидели приглашенные в студию зрители, наблюдая политические дебаты или игру «Доллары за звонок», теперь находились сотни две одетых в хаки солдат. Другие члены черной «хунты» держали их на прицеле винтовок и пистолетов.

Огромный негр, который постоянно ухмылялся, обнажая удивительно ровные и белые зубы, сжимал в руке автоматический пистолет сорок пятого калибра и стоял рядом с большим стеклянным барабаном, из которого когда-то – казалось, давным-давно – доставали вырезанные из телефонного справочника номера и набирали их в прямом эфире по ходу передачи «Доллары за звонок».

Негр крутанул барабан, вытащил из него водительское удостоверение и провозгласил:

– Рядовой Франклин Стерн, ко мне, пжалста!

Вооруженные люди, окружавшие аудиторию со всех сторон, принялись разглядывать нашивки с именами, в то время как оператор, несомненно, лишь недавно приобщившийся к этой профессии, резкими рывками переводил камеру.

Наконец на ноги подняли молодого человека со светлыми волосами, не старше девятнадцати, кричащего и протестующего, и вывели его на сцену. Двое негров заставили жертву опуститься на колени.

Негр-здоровяк ухмыльнулся, чихнул, выплюнул комок слизи и приставил пистолет к виску рядового Стерна.

– Нет! – истерически воскликнул Стерн. – Я пойду с вами, клянусь Богом, я пойду! Я…

– Воимяотцаисынаисвятогодуха, – нараспев произнес негр и нажал на спусковой крючок. Позади того места, где рядовой Стерн стоял на коленях, на полу красовалась большая лужа крови и мозгов. Теперь и он внес в нее свою лепту.

Плюх."

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Потрясающий текст!


Потом чуть позже про это: "A black man, who looked like a Ku Klux Klansman’s worst nightmare of headhunting Africans, had been pretending to execute white men with a pistol while other men in the audience applauded. It had to be pretend, of course— they didn’t show things like that on TV if they were real—but it hadn’t looked like pretend. It reminded her crazily

of Alice in Wonderland, only it wasn’t the Red Queen yelling “Off with their heads!” in

this case, but ... what? Who? The Black Prince, she had supposed. Not that the beef in

the loincloth had looked much like Prince."

4
Автор поста оценил этот комментарий

На мой взгляд, настоящая, а не показная (политическая) русофобия -- это не когда ты ненавидишь русского, наступившего тебе на ногу (фигурально выражаясь). А когда ты ненавидишь человека не наступавшего тебе на ногу, за то, что он русский.
До начала известных событий, когда мы половине мира наступили на ногу, Кинг особо никакой русофобией не страдал, ни реальной, ни показной. В его произведениях не было (да и сейчас нет) отрицательных и неприятных русских/советских персонажей (зато есть как минимум три положительных или вызывающих сочувствие). Ни в одном произведении главным источником зла и проблем не выставлена Россия или СССР. Даже в известном отрывке про спутник, который не могли не процитировать в этом топике, речь вовсе не о "плохих русских", а о "наивных американцах". Почитайте главу этой книги полностью - Кинг там откровенно глумится над американским мировоззрением и страхами, а русские со своим спутником и сцена в кинотеатре -- это всего лишь яркая иллюстрация.
Ну а после известных событий... мир вообще сдвинулся с места, и Кинг вместе с ним. Кроме Кинга издаваться в России отказались еще множество писателей, плюс заявления и решения прочих деятелей культуры, искусства, спорта... Единственное. чем Кинг отличается от этой массы "русофобов" -- его уже развели пранкеры на некоторые нелицеприятные заявления, а их еще нет. Поэтому, Кинг в понимании российских обывателей плохой, а, например, Роулинг, Аберкромби, Несбе и тд. -- ничего так, норм.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Согласен!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества