Мудрые цитаты из повести-детектива братьев Стругацких⁠⁠

Ранее я уже писал о двух потрясающих книгах братьев Стругацких — «Понедельник начинается в субботу» и «Трудно быть богом». Если «Понедельник» — это лёгкое и весёлое воплощение социальной утопии 1960‑х, то «Трудно быть богом» — тёмная, мрачная фантастика о нелёгкой судьбе «прогрессоров».

Каково же было моё удивление, когда я почти случайно наткнулся на ещё одну жанровую жемчужину Стругацких — «Отель „У Погибшего Альпиниста“». У этой повести есть и более полное название: «Дело об убийстве, или Отель „У Погибшего Альпиниста“ (ещё одна отходная детективному жанру)». Стругацкие, как всегда, отличились тонким юмором и иронией.

Когда я прочитал «Отель» в начале 1990‑х, я не мог поверить, что передо мной фантастический детектив, написанный в Советском Союзе в конце 1960‑х. Я не фанат детективного жанра, но, конечно, читал Агату Кристи, Артура Конан Дойла, Джеймса Хэдли Чейза. Однако после «Отеля» моё представление о том, каким должен быть детектив, полностью изменилось.

Кстати, сами братья считали свою попытку написать «детектив нового типа» провальной - с чем я категорически не согласен. Для меня «Отель „У Погибшего Альпиниста“» навсегда останется лучшим детективным произведением, которое произвело на меня глубочайшее впечатление.

Каждая цитата, которую я отобрал для этой статьи, несёт в себе частицу мудрости и личного опыта - тем, чем авторы повести хотят поделиться с читателем. Мне кажется, почерк братьев Стругацких настолько узнаваем, что любой, кто любит и уважает фантастику, легко его различит.

"Просто удивительно, как быстро проходят волны восторга. Грызть себя, уязвлять себя, нудить и зудеть можно часами и сутками, а восторг приходит и тут же уходит."

"...до чего же в наше время сложно устроиться таким образом, чтобы хоть на неделю, хоть на сутки, хоть на несколько часов остаться в одиночестве!"

"...главный бич человека в современном мире — это одиночество и отчуждённость."

"В глазах начальства, да и в глазах подчиненных тоже, всегда лучше выглядеть добросовестным болваном, чем блестящим, но хватающим вершки талантом."

"Полиция, как и медицина, — наставительно произнес я, ощущая огромную неловкость, — не признает таких понятий, как «стыдно»."

"Спросонок люди говорят иногда интересные вещи."

"Вы представить себе не можете, сколько неприятностей может причинить доброму гражданину неопытный полицейский."

"Одиночество - это действительно при всех огромных преимуществах паршивая вещь."

Кстати, в 2006 году Эммануил Виторган записал аудиоверсию повести - и, скажу вам, вышло более чем замечательно. Но это ещё не всё: в 2007 году театр «Радио Культура» выпустил аудиоспектакль по повести, в котором принял участие сам Валентин Гафт! Если вы по какой-то причине не читали «Отель „У Погибшего Альпиниста“», то настоятельно рекомендую послушать аудиоверсию - погружение в атмосферу книги гарантировано.