Вот было же раньше два разных слова: "мир" (жизнь в согласии) и "мiръ" (человечество).
И сразу было понятно о каком "мире" идёт речь. "Война и мiръ" начинает играть новыми красками.
Сербы красавчики, но не только они выступали против американских войн.
Возьмем к примеру антивоенные протесты 15 февраля 2003 года.
Согласно Би-би-си, в протестах приняли участие от шести до десяти миллионов человек в шестидесяти странах с 15 по 16 февраля; другие оценки колеблются от восьми до тридцати миллионов
Наибольшие протесты прошли в странах, чьи правительства приняли участие в нападении на Ирак или поддержали его. Самые мощные протесты имели место в Европе.
Все кто пишут что мы пытаемся оправдать свои действия тем что США делали то же самое похоже не понимают главную суть геополитики. В геополитике нет понятий морали и нравственности которые используются нами на человеческом уровне. Есть только цели и интересы.
И пока одни страны ограничены моралью, другие решают свои геополитические задачи невзирая ни на что. Угадаете кто по итогу окажется в выигрыше? Пока мы сидели и тихо осуждали, НАТО решало свои задачи в Югославии под осуждение половины мира. Знакомо, да? И что, всем нужно продолжать сидеть бухтеть пока другие реализуют свои проекты?
Мы просто начали играть по тем же правилам. Это не оправдание, это гонка в которой лучше бы принять участие.
На этих плакатах были перечислены вторжения США в иностранные государства, и подписали:
— «Всё, что мы говорим – это дать миру шанс».
UPD. Уточнения к переводу: #comment_230398312
