Перевожу на понятный:

"Меня дико корёжит, что молодые ребята сразу живут нормально, пока я в их годы жрал дерьмо и красил бордюры за сотку. Я так и не смирился с тем, что моё прошлое было суровым, поэтому теперь превратил свои лишения в воображаемую медаль ветерана. Меня бесит, что они получают свои 120к, но при этом смеют требовать человеческого отношения, качать права и не хотят выгорать на работе, как это покорно делал я. Мой срыв попытка тупо отомстить за то, что им не пришлось выживать и красить бордюры за копейки."

Чем больше будет таких ТСов, которые искренне верят, что право на хорошую жизнь нужно обязательно "выстрадать" через унижения, тем больше наше общество будет топтаться на месте. Из-за этого токсичного культа страданий у нас считается нормой терпеть скотское отношение, лишь бы было "не так хуёво, как в моей юности", навсегда убивая в людях любое стремление к лучшему и комфортному.

Я на РЖД работал, работа тяжёлая, всю смену в поле на улице на ногах, под вагонами, платили на то время нормально, устраивались молодые пацаны, выходили на стажировку, держались пару смен и больше мы их не видели, однажды парень пришёл походил дневную смену с Николаичем, потом на перерыве спрашивает, а че и в ночь так же ходить надо, а в ночь поездов ещё больше и перерывов меньше соответственно потому что в ночь пути не ремонтируют, этот парень говорит, да нахуй надо, я лучше в бургер кинг пойду котлеты жарить, в ночь он уже не вышел

На работе периодически возникают разговоры с молодыми ребятами, 20-25 лет. Типа ебать, работа адовая, платят хуйню, да надо искать лучше, да я на крипте поднимусь и прочее. Работа тяжёлая, базара нет, но не всегда и не вся. Платят нормально кстати. И как-то раз я взбеленился - парни, да хуй вы работали на тяжёлой работе и были в такой заднице, когда жрать нечего и идёшь бордюры красить по 100 рублей метр или платёжки разносить по 1 рублю штучка. Одному говорю - ты где живёшь? С мамой и папой? За хату не платишь. На еду и прочее дохера даёшь? Ну я это говорит, там бывает...Значит нихуя не даёшь. Получаешь чистыми 100-120к и пиздишь ещё. Или ещё забавное - я грит слесарь 3-го разряда, я ничё делать не должен, моё дело ключи подносить. Ради прикола как-то сидя в нарядной дал ему почитать должностную инструкцию слесаря 3-го разряда. Он знатно прихуел.

Справедливости ради таких всё-таки мало, большинство максимально адекватные парни.