Ребенок плохо говорит
81 пост
81 пост
3 поста
7 постов
1 пост
Я логопед, учу говорить неговорящих детей.
Какой орган чувств вы считаете самым главным? Что важнее, видеть или слышать? Трогать или обонять? Если спросить художников, эти будут орать, что глаз самый главный. Собственно, они так и говорят: Леонардо, Дюрер в трактатах прямым текстом пишут про глаз. Ван Гог тоже постоянно пишет о том, что он видит, как смотрит, как цвет и форма меняют восприятие мира. И меня это всегда немного задевало. Потому что я, как логопед, голосовала бы за слух, потому что от слуха зависит развитие вокальной речи. Хотя жестовую речь тоже никто не отменял. Для меня ухо было как будто важнее глаза: если ребёнок не слышит речь, с развитием речи у него совершенно очевидно будут проблемы.
И вот это художническое преклонение перед глазом меня долго раздражало, но почему-то не забывалось. А потом я в какой-то момент поняла, о чём они, возможно, говорили.
Дело не обязательно в том, что зрение «важнее» слуха вообще. Дело в том, какое влияние оказывает на нас то, что мы увидели. Иногда увиденное получает совершенно другой вес, чем то, что нам сказали. Мы не просто получаем зрительную информацию — мы начинаем на её основании строить представление о том, как устроен мир.
Так вот, какой канал получения информации для нас важнее?
Я сейчас не хочу пускаться в истории про аудиалов, кинестетиков и прочих товарищей, а просто покажу, что бывает, если зрительная информация начинает быть важнее полученной на слух.
Итак, некоторые дети, про которых я буду говорить, имеют РАС. Кроме того, в анамнезе у них были либо проблемы с пониманием речи, либо с физическим слухом, то есть ребёнок некоторое время на слух не опирался вообще или опирался на него значительно меньше.
При этом дети были вполне способны замечать закономерности окружающего мира, запоминать, где что находится, что за чем происходит и как обычно выглядят знакомые ситуации.
Сейчас эти проблемы уже решились, дети слышат, понимают, но информация, полученная на слух, всё ещё иногда проигрывает тому, что они уже увидели и успели превратить в правило.
Итак, первое — ребёнок выводит правило и экстраполирует его на всё.
То есть пришёл ребёнок. Увидел меня в тапочках. Все следующие разы ребёнок пытается снова сделать так, чтобы я была в тапочках: приносит их, пытается натянуть мне на ноги, нервничает.
Или у другого ребёнка дома резиновые игрушки предназначены для игр в ванной. У меня есть такие игрушки и игрушечная ванна. Значит что? Правильно, они должны там лежать.
Представьте, что вы маленький и умный, и почти всё, что вы знаете о мире, вы знаете потому, что это увидели.
У вас нет почти возможностей как-то влиять на то, что происходит вокруг, потому что у вас нет речи. Почему всё так и как заставить мать выдать вам конфету — вы не знаете. Но вы очень хорошо запоминаете, что где лежит. Управление тем, что вы видите, — одно из немногих доступных средств влияния, и естественно, некоторые дети начинают держаться за этот порядок, потому что он даёт им возможность немного упорядочить мир.
Например, если темнеет — включать везде свет. Это доступная причинно-следственная визуальная цепочка, где ребёнок может влиять на происходящее.
Темно? — включи.
Светло? — выключи.
И что, что спать пора? Вы видели вообще, что за окном темень? Значит, надо включить свет. Да, по всей квартире. Темно ведь по всей квартире. Как дети малые эти взрослые – всему надо учить.
Света без тапочек? — Надень тапочки.
Стул стоял так? — Надо передвинуть, пусть снова стоит как стоял неделю назад.
Или ещё более интересный вариант:
Я прошу ребёнка положить кубик в холодильник. Он кладёт кубик в холодильник. Всё. Этого иногда оказывается достаточно, чтобы ребёнок вывел правило: кубики кладут в холодильник.
И дальше уже неважно, что я хочу сделать в следующей пробе. Я могу просить положить кубик в домик, коробку, кастрюлю — ребёнок уже знает, куда должен ехать кубик.
Для тех, кто будет спрашивать, что делать: не идти на поводу, но и не быть злобными буратинами.
Предлагать ребёнку компромисс: а давай мы посчитаем до трёх или до десяти — в зависимости от вашего нетерпения, — а потом включим свет. В следующий раз будем считать дольше. Потом заведём таймер на минутку и так далее.
Постепенно ребёнок начнёт замечать, что его услышали, мама знает, что надо включить свет, но включит, когда таймер запищит. И будет спокойнее в этом отношении. А может, и само правило постепенно перестанет быть таким важным.
Второе — ребёнок переиначивает то, что слышит. Например, я говорю:
— Положи кубик в кастрюлю.
А ребёнок привык уже — см. пункт 1, — что кубик раньше просили положить в холодильник.
Он слышит «кастрюлю». Он может показать, где она.
И не просто неправильно кладёт кубик, он ещё и вслух говорит:
— Кубик в холодильник.
То есть этот тип мало того, что создал визуальное правило, он ещё и подкрепил его вокально.
Входящая информация не просто игнорируется – она встраивается в уже готовую модель. Мне приходится брать его за руку и его рукой отправлять кубик по нужному мне адресу.
Но есть ещё и такое.
Перед ребёнком лежат пять разных предметов и один из них лев.
Я говорю:
— Положи льва в коробку.
Ребёнок берёт льва и повторяет:
— Льва в коробку.
А потом кладёт льва в домик.
Причём отдельно он прекрасно знает, где коробка, а где домик. Если попросить показать коробку — покажет коробку. Если попросить домик — покажет домик. То есть проблема здесь уже не выглядит как простое «не услышал», «не понял слово» или «перепутал предмет».
Речевая инструкция обработана. Но лев у меня желтый и домик желтый. То есть ребенок может решить, что раскладываем по цвету. Вот здесь особенно хорошо видно, насколько большой вес может получить уже сформированный визуальный контекст. И очень важно не просто поправлять ребенка, а пытаться фиксировать его ошибки на предмет какого-то другого правила, которое он пытается выполнить, может быть, это вы думаете, что он ошибается, а он считает, что он прав и злится на вас, если вы его исправляете.
Кстати, эта штука «подгоняю непонятную реальность под готовую интерпретацию» есть у взрослых.
Когда человек ждёт от вас определённого поведения, потом что-то видит, интерпретирует увиденное в соответствии с ожиданием, а дальше уже обращается со своей интерпретацией как с фактом и такой:
— Ага, а я говорил.
Например: сидите вы, задумались о судьбах человечества.
А человек говорит вам:
— Какая-то ты грустная.
Вы:
— Да нет, задумалась.
Тут подходит ещё кто-то, и ему про вас уже сообщают:
— Она, мол, грустная.
И всё, кубик в холодильнике. А вы уже двум людям пытаетесь объяснить, что всё у вас нормально и исходная посылка вообще-то была ложной.
Можно вспомнить и более простой бытовой вариант. Вы человеку что-то рассказываете, а он отвечает:
— Не могу поверить. Я такого никогда не видел.
Причём вы можете привести аргументы, объяснить, почему это бывает именно так, рассказать пять случаев. Но иногда только после того, как человек собственными глазами увидит то, о чём вы говорили, эта информация вдруг приобретает совершенно другой вес.
Именно это мне когда-то и было непонятно в художниках с их странным желанием называть глаз самым главным. Дело не обязательно в том, что глаз объективно важнее уха. Это скорее о том, насколько огромную роль играет для нас то, что мы видим. Визуальный мир вокруг нас — это не фон и не декорация. Это огромный массив данных, который мозг обрабатывает всё время, даже когда мы сами не замечаем, что что-то запомнили, сопоставили и уже сделали вывод. Иногда правило успевает появиться раньше, чем мы вообще осознаём, что начали по нему жить.
p.s. В "Антон тут рядом" скоро старт нового потока курса АУ.
Участие для семей полностью бесплатное, подключиться можно из любой точки России и мира.
В этот раз программа стала еще шире: поговорят про пубертатный период у аутичных мальчиков и девочек, расстройства пищевого поведения при аутизме и вопросы инклюзивного трудоустройства. Начало 5 октября.
https://antontut.ru/project/au-kursy-dlya-roditelej/
У меня есть маленькая методичка по эхолалии, которая идет вместе с курсом и я этим бесконечно горжусь!
Я логопед. Учу говорить неговорящих детей.
Сегодня статья про то, как мы шестилетним Федей мучаем децентрацию – умение смотреть на мир глазами другого человека, в противоположность эгоцентризму. У Феди моторная алалия в анамнезе, когда-то он был неговорящий. Зачем я мучаю ребенка, спросите вы, он же разговаривает? Смотря какое качество речи нас устраивает. Он может рассказывать про что-то, что нравится ему самому, там будут сложные слова – например «буквально», «я экономлю» и разные другие, но, во-первых, он не знает, что эти слова значат (я спрашивала), а во-вторых, он не очень умеет и хочет спрашивать о чем-то вас и вообще диалог с ним достаточно односторонний, про его интересы. То есть на детской площадке в том числе. В шесть лет дети обычно умеют друг с другом договариваться, спрашивать, обсуждать правила. А тут такой диалог в одну калитку. Знаете, есть такие взрослые, складывается впечатление, что не важно, о чем будете говорить вы, но истории, которые вы не просили, вам все равно расскажут. Так вот, учимся с Федей не вырастать в таких взрослых.
Итак, напомнила ему сказку «Маша и Медведь». Показала ему картинку, вот такую.
На картинке пирожков нет, и я рассказала ему в таком же варианте, что Маша залезла в короб вместо пирожков. Итак, вопросы по сказке:
- Почему Маша сказала Медведю не садиться на пенек, не есть пирожок?
- Где, по мнению медведя, находится Маша?
- Что будет, если медведь короб откроет, а пирожков не найдет?
Первые два вопроса дались ему сложно, Федя же знает, что Маша в коробе, на картинке Маша в коробе, значит… Мишка знает, что Маша в коробе. Поговорили про это.
А вот последний вопрос вызвал у него переживание: — Как это пирожков нет???
То есть вот всё было нормально, но отсутствие пирожков — это проблема. Я уточняю у него, мол, зачем вообще вся эта тусовка происходит, по мнению Феди?
И Федя говорит: — Чтобы отнести бабушке и дедушке пирожки!
То есть в его картине мира эта история про то, как девочка живёт у медведя и снабжает родственников провизией. Кстати, если смотреть на сказку как на историю Гензеля и Гретель, где родители от голода сами сплавили детей помирать, то версия даже рабочая.
Но я не думаю, что Федя размышлял о культурно-историческом контексте. Скорее, он просто понял слова Маши буквально (вот и слово пригодилось). И, кстати, совершенно справедливо заметил противоречие. Это я рассказала сказку в варианте, где Маша испекла пирожки, показала медведю, а потом залезла в короб вместо них. Куда делись пирожки, я не объяснила.
Маша не только медведю, она и Феде лапши навешала. Ужас, никому верить нельзя. Особенно маленьким девочкам в тёмном лесу. Получается, пока я пыталась выяснить, понимает ли он, что происходит в голове у медведя, мне самой пришлось разбираться, что происходит в голове у Феди. Для меня это была история о спасении, а для него — история о логистике пирожков. И прежде чем объяснять ребёнку чужую точку зрения, пришлось выяснить его собственную.
Так вот, зачем все это было?
Ребенок должен понять следующее. Если кто-то чего-то не видит, и ему об этом не сказали, есть нехилая вероятность, что он этого не знает. Медведю сказали, что Маша высоко сидит и далеко глядит, и медведь так и думает. Почему медведь называет Машу глазастой? Потому что его вынесло с информации, какое же зрение надо иметь, чтобы углядеть через пол-леса, что он собрался пообедать пирожком. Интересно, что он при этом даже не задумался, что как бы он от Маши ни удалялся, источник звука, запрещающий ему питание, как зудел у него под ухом, так и зудит. Но оставим эти проблемы министерству образования медведей.
Смысл наших разговоров о сказках — не в том, чтобы ребёнок запомнил сюжет и научился отвечать на вопросы по содержанию. Мы разбираемся, что знает каждый персонаж, чего он не знает, что думает о происходящем и зачем говорит то, что говорит. Ведь иногда персонаж говорит одно, прекрасно зная, что на самом деле всё иначе. И рассчитывает, что другой ему поверит.
Итак, Федя знает, где Маша, но не очень понимает, знает ли медведь. А Теперь давайте представим взрослого. Назовем Мариной. Все совпадения случайны.
Тип взрослого, про которого говорю, не особенно интересуется тем, что уже знает его собеседник, какая информация ему нужна и зачем он вообще начал этот разговор.
Такая условная Марина спрашивает знакомого:
— Какие у тебя планы на завтра?
— Да вот, пойду себе книгу куплю.
И тут начинается.
Марина перечисляет все автобусы, на которых можно доехать до книжного магазина. Реально ВСЕ автобусы. Потом все книжные магазины, которые человек встретит по дороге. Если бы собеседник под дулом пистолета признался, на какую тему хочет книгу, ему бы ещё и авторов перечислили.
Причём Марину никто ни о чём не спрашивал. Она сама поинтересовалась планами человека, а получив ответ, начала его учить. Как будто перед ней не взрослый человек, который решил купить себе книгу, а несчастный потерянный малыш, которому без подробной инструкции не добраться даже до ближайшего магазина. И в гугле его забанили.
И вот что интересно. Марина может сообщать совершенно правильную информацию. Все автобусы действительно ходят по указанным маршрутам, все книжные магазины существуют, а рекомендованные авторы действительно пишут книги. Но человек не просил об этом. Возможно, он уже выбрал магазин, знает дорогу и даже забронировал книгу. Может ему нужен срочно пятый том собрания сочинений Ленина, кто этого загадочного типа разберет.
Марина этого не выяснила. Она сама определила, какая проблема есть у собеседника, сама решила, какая помощь ему нужна, и сама же принялась эту помощь оказывать. Вместо того чтобы узнать, что происходит в голове у другого человека, она начала действовать исходя из собственной картины происходящего.
И вот тут мы возвращаемся к Феде. Конечно, у шестилетнего ребёнка, который ещё учится учитывать чужие знания, и у взрослого, привыкшего давать непрошеные советы, могут быть совершенно разные причины такого поведения. Но результат для собеседника иногда оказывается похожим: его собственная картина происходящего остаётся за пределами разговора.
Понимать чужую точку зрения — это не только уметь объяснить, почему медведь все-таки не сел на пенёк и остался голодным. Это ещё и способность допустить, что другой человек знает что-то, чего не знаешь ты. Что он может не нуждаться в твоих объяснениях. Что его интересует совсем не то, что интересует тебя.
И что иногда, когда человек говорит: «Пойду куплю книгу», он просто сообщает, что пойдёт и купит книгу. А не просит разработать ему транспортно-логистическую операцию по добыче книги или пирожков.
Я логопед. Учу говорить неговорящих детей.
Часто приходят дети, которые могут создать впечатление, что есть трудности понимания речи. Дано: ребенок игнорирует часть инструкций. И проблемы понимания речи – это один из вариантов: да, есть дети, у которых слово и предмет в голове не склеились. Но есть дети с огромным понимаемым словарем, но игнорирующие некоторые инструкции. Вот об одном из таких вариантов мы и поговорим.
Давайте покажу на двух девочках примерно одного возраста. Пусть сегодня их зовут Катя и Аня. Про девочек я почти вообще не пишу (у меня их мало), так что греческих имен в этот раз не будет, я пока наши не все использовала. В этот раз - убийца дворецкий. Механизм назову сразу - дети ранжируют источники получения информации: буквально - «я помню было так. Но сказали другое. Ушам не верим, верим сердцу». Или чему они там верят. То есть они привыкли к тому что контексту доверять важнее, чем информации полученной на слух. А теперь слайды:
Кате шесть лет. В какой-то момент мы с ней тренировали довольно простое упражнение «съедобное — несъедобное». Я показывала Кате картинку, спрашиваю: «Можно съесть?» и если можно, она должна была сказать: «Да, ем», а если нельзя — «Фу». Одновременно с этим она раскладывала картинки на две группы.
Я показываю бутерброд — Катя говорит: «Да, ем» и кладёт его к съедобному. Показываю рояль — Катя говорит: «Фу» и кладёт его к несъедобному. И здесь для меня важно не само это упражнение, а то, что оно показывает. Катя умеет выделить признак и классифицировать предметы по этому признаку. Она понимает, что яблоко и бутерброд относятся к еде, а рояль или чашка не относятся. То есть сама мыслительная операция ей доступна.
После этого я решила вернуться на шаг назад, к заданию, которое мы делали раньше и которое Катя выполняла хорошо. Я показывала предмет и задавала вопрос, на который нужно ответить «да» или «нет».
— Это чашка?
— Да.
Показываю собаку.
— Это кошка?
— Нет.
То есть до этого всё работало. Но после упражнения «съедобное — несъедобное» я показываю Кате чашку и спрашиваю:
— Это чашка?
А Катя отвечает: — Фу.
И вот если увидеть только эту одну пробу, очень легко сказать: она не поняла вопрос. Но Катя знает, что такое чашка. Она умеет отвечать «да» и «нет». Более того, её ответ вообще не случайный. Чашку действительно не едят. То есть она отвечает логично, просто не на тот вопрос, который я задала.
И здесь видно, что Катя ориентируется не только на мои слова. Она ориентируется на весь контекст задания. Те же карточки, тот же формат, тот же предыдущий опыт. С этими картинками мы только что делали одно: определяли, можно предмет есть или нельзя. И Катя как будто перестала каждый раз заново слушать, что именно я спрашиваю, потому что уже знала, «что здесь делают».
Я задаю вопрос: «Это чашка?», а Катя отвечает на другой, который как будто существует для неё в этой ситуации: «Чашку можно есть или нельзя?»
Чтобы проверить, действительно ли дело в этом, я поменяла материал. Взяла другие картинки и стала спрашивать, например:
— Кошечка спит?
Если кошка на картинке спала, Катя отвечала «да». Если сидела — «нет».
То есть навык никуда не исчез. Катя не разучилась отвечать на вопросы «да — нет». Просто старый материал уже слишком сильно был связан у неё с другим правилом.
И вот здесь появляется первая важная вещь. Ребёнок может выполнять задание не потому, что каждый раз внимательно разбирает вашу речевую инструкцию, а потому, что он уже понял общий сценарий. Что здесь обычно показывают, что с этим материалом делают, какого типа ответ требуется. Пока контекст и речь ведут в одну сторону, мы можем вообще этого не заметить.
Теперь Аня.
Ане пять лет. У неё была похожая проблема, но проявилась немного иначе.
Я давала ей предметы и просила раскладывать их в разные места. Перед ней были тарелка, холодильник, коробка и домик. Сначала всё было просто: я давала предмет прямо в руку и говорила, куда положить.
— Банан положи в тарелку.
Аня кладёт.
— Морковку положи в холодильник.
Кладёт.
Потом я усложнила задачу. Теперь Ане нужно было самой выбрать предмет и самой выбрать место. То есть переменных становилось уже две: нужно услышать, какой предмет взять, и куда его потом положить.
И Аня справлялась. А потом я вдруг заметила, что сама случайно создала в задании дополнительную закономерность. Получалось, что съедобные предметы я почти всегда отправляла в холодильник или тарелку, а несъедобные — в коробку или домик.
Я это правило Ане не объясняла. Но она его обнаружила. И в какой-то момент я говорю:
— Возьми машинку и положи в тарелку.
И Аня подвисла. Она взяла машинку, занесла над коробкой – положить не может – коробка не звучала, но убрать в тарелку не может – как будто машинку в тарелку не кладут. И она не кладёт машинку никуда. Возвращает обратно. Если посмотреть только на эту пробу, можно сказать: ребёнок не понял инструкцию.
Но это было бы очень странно, потому что Аня знала, что такое машинка, знала, что такое тарелка, и до этого прекрасно выполняла конструкцию «возьми предмет и положи в нужное место».
Проблема появилась ровно в тот момент, когда мои слова начали противоречить правилу, которое она уже вывела сама.
Некоторые могут мне попенять, мол, окстись женщина, чему учишь детей, машинки не кладут в тарелки. Давайте будем честными, мне до лампочки, кладут или нет. Моя цель, чтобы ребенок учитывал каждое слово в предложении, видел связи между словами в предложении, и реагировал на актуальную информацию, которую слышит, а не на ту, которая у него подразумевается исходя из старого, но неподходящего сюда правила. И, если в темном переулке на меня нападет Кант, и спросит, хотела бы я, чтобы это было общим правилом для всех, я бы не просто согласилась, я бы спросила, где подписать в трех экземплярах.
Выйдем из темного переулка с сомнительными вопросами назад к Ане - у неё довольно большой словарь существительных. Есть и глаголы. Она хорошо называет действия на карточках. Но на вопросы отвечает плохо, и со стороны иногда действительно может показаться, что она их просто игнорирует.
Например, Аня привыкла смотреть на карточки и рассказывать, что на них происходит.
— Папа прыгает.
— Мама кидает мячик.
И вот я показываю такую карточку и спрашиваю:
— А как папу зовут?
Аня отвечает: — Папа прыгает.
То есть она опять даёт правильную информацию о картинке, но вопрос был вообще не об этом.
То есть контекст и старое правило – «вижу эту карточку, озвучиваю что вижу» для нее важнее актуального вопроса про имя папы. Раньше же работало, что началось то?
Ещё более интересный пример был с животными.
Я показываю ей картинки и спрашиваю:
— Кто говорит «му»?
Она показывает на корову и говорит: — Му.
— Кто говорит «бе»?
Показывает на барашка и говорит: — Бе.
И вот здесь опять очень легко сказать: она не понимает вопрос «кто?».
Но если она совсем не понимает вопрос, почему показывает именно правильное животное?
Связь «му — корова» она понимает. Более того, слово «корова» у неё есть. Если спросить:
— Кто это?
Она спокойно ответит: — Коровка.
То есть проблема не в том, что Аня не знает слова. Она знает ответ, она умеет назвать животное и даже невербально правильно отвечает на вопрос, потому что показывает именно на корову. Но речевой ответ строит не по тому параметру, который я у неё спросила.
Получается, обе девочки дают не случайный неправильный ответ. Они отвечают на ту часть информации или на то правило, которое в этот момент оказалось для них сильнее моего вопроса.
Ребёнок может не знать слово или плохо различить его на слух. Может услышать только часть фразы, или услышать все слова но неправильно понять, что они в комплексе значат. Может понять содержание ситуации, но не понять, какую именно часть информации от него сейчас хотят услышать. Может продолжать действовать по старому правилу. Может заметить, что слова противоречат контексту, и не суметь быстро перестроиться.
Снаружи это всё может выглядеть одинаково: ребёнок не ответил или сделал не то.
Но «не сделал» — это только описание того, что мы увидели. А «не понимает речь» — уже наше объяснение причины.
Контекст вообще играет огромную роль в понимании. И не только у детей.
Давайте про взрослых. Тему со старым правилом я подсмотрела в лекциях у профессора МГУ (Петухов В.В.), и это внезапно очень хорошо легло на логопедическую теорию. Например, помните анекдот? Где женщина резала мясо и кусочек всегда оставляла. Причем она не знала почему так делает и не интересовалась этим, ведь так делала ее мама, а у той ее мама. А выяснилось, что у бабули просто кастрюля маленькая была и туда все мясо не помещалось. То есть в том контексте это было логично. Но контекст изменили, а правило почему-то перенесли старое, но не отследили его актуальность.
И мне нравится где профессор трактует супер-эго как копилку старых правил, которые мы себе назначили, как моя ученица Аня, а когда контекст изменился, зависаем, или игнорируем его, по старинке убирая машинку в коробку. А могли бы в тарелку. Вот жизнь была бы) В общем подставьте свои условия задачи и у вас эта метафора сложится.
Я к чему - диагностика редко раскрывается в одной пробе. Иногда ребёнка нужно спросить несколько раз по-разному. Поменять материал, убрать привычную подсказку. Проверить отдельно слово, отдельно действие. Посмотреть, что будет, если контекст и инструкция совпадают, и что будет, если они начнут друг другу противоречить.
И очень часто именно в динамике на длинной дистанции становится видно, где находится реальная проблема. Поэтому если ребёнок не ответил на ваш вопрос, я бы не торопилась сразу говорить: «Он не понимает речь». Иногда гораздо полезнее сначала спросить себя: а на какой вопрос он сейчас ответил вместо моего?
Я логопед. Учу говорить неговорящих детей. Когда вы занимаетесь речью, мир становится гораздо интереснее, потому что появляется возможность посмотреть на коммуникацию со стороны. Сегодня про детей не будет, будет про банк. Звонит мне банк и говорит - ура, поздравляем, вы закрыли кредит. Давайте, мы привезем вам справку, с курьером. Я чувствую, что просто так никто бы не стал гонять курьера ради справки, но хочу провести клёвый эксперимент с коммуникацией.
Пишу в поддержку. Специально пишу, чтобы мой склероз не помешал оценке.
Они отвечают, мол, цель: доставка справки без подписания
Я: пожалуйста, чтобы без кредитной карты
Поддержка: заявки на карту у вас нет.
Смотрим за руками: она не сказала, что мне ее не привезут, она сказала, что заявки нет. Так у меня ее и нет, потому что я ее не заказывала.
Прихожу на встречу. Мне дают закрытый конверт, в конверте справка. Справка, кстати, даже не цветная, я ее могу с цветной печатью и подписью сама из личного кабинета распечатать. То есть никакой уникальности, естественно, нет. А еще в конверте…кредитная карта. Ну и дальше начинается впаривание карты и всех прочих услуг банка.
Когда мы оцениваем коммуникацию, важно обращать внимание не только на сами слова, но и на то, какую картину они создают.
Фраза «У вас нет заявки на карту» создает впечатление, что вопрос с картой вообще не стоит. То есть оператор поддержки не ответила на вопрос прямо, а создала у меня определенное представление. Мозг в таких ситуациях цепляется за то, что слова «карта» и «нет» стоят в одном предложении, автоматически достраивает картину — сказали же, карты нет — и считает вопрос закрытым. А когда обнаруживается, что представление было ложным, начинаешь внимательно вчитываться в текст, и оказывается, что сам виноват: нечего было достраивать то, чего тебе не сказали. Поэтому иногда полезно задать себе простой вопрос: «Это мне действительно сказали или это уже вывод, который мой мозг сделал сам?»
Я логопед. Учу говорить неговорящих детей. Сегодня поговорим про эгоцентризм, точнее его преодаление. В норме в возрасте 4-5 лет ребенок учится принимать чужую точку зрения, учится смотреть на мир глазами другого человека. Вы мне скажете, мол, не все взрослые умеют, а я тут про детей говорю. Но смысл в том, что не все взрослые научились, а могли они этому начать учиться как раз в указанном возрасте. Итак, сегодня поговорим про обучение детей навыку думать о том, что переживает другой человек.
Представьте себе картинку. На ней сидит курица и плачет. У курицы огромная шишка на лбу. Рядом валяются грабли. Вопрос: почему плачет курица?
Ответ ребенка: не знаю. При этом ребенок прекрасно видит шишку, грабли и слезы. Он замечает детали, но не связывает их между собой.
Так отвечают некоторые дети, которых ко мне приводят за год до школы, чтобы оценить готовность. То есть это обычные говорящие дети, которые пойдут в обычную школу. Интеллект не нарушен, задания на проверку мышления ребенок выполняет хорошо, а вот понять, почему другой плачет – он не может.
Другой ребенок, пять лет, стоит РАС, есть некоторые нарушения понимания речи, эхолалия (повторяет фразы, а не отвечает на них). Пришел, увидел, что у меня качели сломаны. Расстроился, начал переживать, все время отвлекаться на них, говорить: «качельке больно, качелька плачет». Причем, когда он это говорил, он выглядел грустным, то есть прямо мимически его лицо показывало грусть. Этот ребенок в обычную школу не пойдет. Зато навыки эмпатии такие, что он не то, что людям, он даже качелям сочувствует.
Получается интересная вещь. Мы часто ожидаем, что чем выше интеллект ребенка, тем лучше он понимает чувства других людей. Но на практике эти навыки не всегда развиваются одновременно. Ребенок с сохранным интеллектом может испытывать трудности с тем, чтобы понять, почему другой человек расстроен. Ребенок с нарушением развития — не просто тот же самый ребенок, у которого все способности уменьшены на одинаковый процент. У него иначе устроена система сильных и слабых функций. Поэтому в одних областях он может испытывать выраженные трудности, а в других неожиданно оказаться значительно сильнее.
А как у взрослых? Децентрация (способность учитывать, что другой человек может видеть, чувствовать и понимать ситуацию иначе) бывает избирательной, то есть как будто может включаться не во всех ситуациях. Некоторые люди могут поставить себя на место другого человека, если они в этой ситуации сами были, то есть основываясь на личном опыте. И не хотят повторения этого для других. Некоторые говорят, что раз с ними это было, значит и другие справятся. То есть интерпретируют это через рамку – если я справился, то ты и ты справишься, игнорируя индивидуальные особенности и контекст.
Мое «любимое» - «меня в детстве пороли, и я человеком стал. И тебя воспитаю».
В противовес: «меня пороли, я помню, как это, и никогда не повторю это со своим ребенком».
То есть второй человек помнит, что он чувствовал и не хочет, чтобы это чувствовал кто-то другой. А первый как будто перепрыгивает это в воспоминаниях, не говорит про это, а сразу уточняет про результат – «человеком вырос». И уже мысль идет от этого факта – «и тебя человеком сделаю». В одном случае человек использует собственное переживание как путь к пониманию другого. В другом — вырезает переживание из истории и оставляет только результат.
Чтобы понять чувства другого человека, сначала нужно достаточно хорошо различать собственные. А это уже напрямую связано с речью. Если мы посмотрим на мир вокруг нас, то увидим между разными предметами границы. То есть, то, что мы видим, это не размытое пятно, а какое-то количество предметов на каком-то фоне. Вот стол. На столе часы, чашка, телефон. Как я понимаю, что часы — это отдельный предмет, а не часть фона? Я могу их поднять, потрогать, определить, где границы часов, а где границы стола. А как быть с чувствами? Их я не могу потрогать, не могу найти их границу физически. Но могу их вербализовать. То есть вот эта мешанина из радости, восторга при виде кота, желания обнять его и чесать будет называться мной любовью к коту. То есть в следующий раз, когда я это почувствую при виде его, я уже буду называть это любовью. Чем четче названы чувства в вашей голове, чем явнее границы между ними, тем проще узнавать похожие состояния у других людей. Потому что чувства редко бывают чистыми, например смесь вины, стыда и злости, или тревоги и любви. И тем легче будет проводить смысловые связи между чувствами и контекстом.
Давайте пример, ребенок с моторной алалией (нарушение речи), 6 лет.
Я показываю ему две картинки. На одной картинке девочка гладит собаку. На другой мальчик закрывается от собаки руками и кричит, собака одна и та же, причем на картинке с мальчиком она довольная и машет хвостом.
Я: расскажи, что видишь:
Федя: мальчик боится собаку, потому что она лает.
Я: посмотри на собаку, что делает? (закрываю мальчика)
Федя: машет хвостом
Я: она лает?
Федя: нет, она улыбается (знаете, такое довольное выражение у собак?)
Я: (открываю мальчика) – почему он боится?
Ответить не может. Первоначальный ответ был, скорее, запомнен.
Федя: я тоже боюсь собаку (реальный страх)
Я: расскажи, почему?
Федя: Потому что лает
Я: А если она не лает? – на это не отвечает.
То есть у ребенка есть страх, но он не умеет разделить, что происходит сейчас, чего он ожидает потом и чего именно боится. Поэтому он не может использовать собственный опыт для объяснения переживания другого человека.
При этом он видит вторую картинку, где девочка гладит собаку, озвучивает ее, но потом возвращается к первой, она для него эмоционально заряжена. Интересно, что собака на обеих картинках добрая и одна и та же. Как будто ребенок соотносит себя с мальчиком на первой картинке, а потом пытается объяснить себе – почему он боится. Собака не лает, он это видит и сам проговаривает, однако первоначальная версия не меняется. И тогда он делает то же, что и многие, — игнорирует реальность.
В итоге мы с ним построили историю про то, что мальчик боится того, что она его потом укусит или начнет лаять. А сейчас она не лает и улыбается. То есть можно сделать ряд заданий со словами – «сейчас» и «а вдруг потом». Но интересно, что здесь история не про будущее, а про гипотетическое будущее, предпосылок к которому нет. То есть собака может начать лаять? Может. А может не начать? Тоже может. И здесь опять важно проговорить ВСЕ варианты этого «а вдруг потом», чтобы ребенок не начал фиксироваться на негативном сценарии, мы и так живем в мире, где самой популярной группой игрушек у детей являются «антистрессы».
Если посмотреть на все примеры выше, становится видно, что децентрация — это не один навык, а сразу несколько. Нужно заметить чужую эмоцию. Нужно понять, что она может отличаться от моей. Нужно связать ее с контекстом. И иногда отказаться от первой версии объяснения, если она перестала соответствовать тому, что мы видим. Все это постепенно развивается в дошкольном возрасте и тесно связано с развитием речи. А если этот навык еще не сформировался — берем карточку с курицей и вместе пытаемся разобраться, почему же она все-таки плачет (физическая боль высвободила подавленные эмоции? Курице уже тридцать, а она как дура все наступает на одни и те же грабли? Ей завтра на работу, у нее контракт с китайцами, а тональником такую шишку не замажешь? А может ну их, этих китайцев, курица на море три года не была?).
Я логопед. Учу говорить неговорящих детей. Со стороны часто кажется, что запуск речи — это что-то вроде поиска кнопки: нашел проблему, исправил — и ребенок заговорил.
Бывает, ребенок долго не говорит из-за вполне конкретной причины. Например, из-за нарушенного тонуса мышц языка и губ. Мы решаем эту проблему и…. речь все равно не появляется. Потому что это мешало, но главная проблема была не там.
Там скрытых особенностей много. Расскажу про одну из моих «любимых». Итак – вот Ваня. Ваня может повторять за взрослым, физически ему ничто не мешает. Самостоятельной речи нет. Ване шесть лет.
Я показываю ему вертолет и спрашиваю:
— Что летит?
Он внимательно смотрит и уверенно отвечает:
— Птица.
Почему? Ведь он же видит вертолет.
Потому что когда-то он выучил правило: птица летит. И теперь вместо того, чтобы посмотреть на то, что находится перед ним, он достает из памяти уже готовый ответ.
Если после этого показать ему птицу, которая сидит на земле и клюет зерна, он тоже может сказать, что она... летит. Не потому, что не видит, как птичка ест. А потому, что для него "птица летит" — это пока еще не описание ситуации, а единый заученный шаблон. Почти как пароль от вай-фая или хэштег #птицалетит.
На первый взгляд кажется, что ребенок просто ошибся в слове. Но на самом деле происходит гораздо более интересная вещь. Он игнорирует то, что видит сейчас, и начинает опираться на тот шаблон, который когда-то запомнил.
И вот здесь самое интересное: этот механизм не исчезает с возрастом. Наоборот. Именно благодаря ему взрослые могут быстро ориентироваться в окружающем мире. Нам не приходится заново анализировать каждый предмет, каждое лицо или каждую дорожную ситуацию. Мозг постоянно использует уже готовые модели, потому что так гораздо быстрее и экономичнее.
Но у этой экономии есть побочный эффект. Иногда модель оказывается настолько привычной, что начинает подменять собой реальность.
Вот пример неречевого шаблона: по дороге на работу появился новый дорожный знак, а вы несколько дней подряд его не замечаете. И если это кирпич, а под кирпичом засада, это приведет к проблемам. И уже гаишникам будете объяснять, что мозг продолжает пользоваться старой картой местности.
Мозг постоянно сопоставляет два источника информации: то, что приходит от органов чувств прямо сейчас, и то, что уже хранится в памяти в виде готовых шаблонов. Обычно они совпадают, и тогда нет смысла каждый раз анализировать всё заново. Но иногда модель оказывается настолько сильной, что начинает побеждать даже тогда, когда реальность уже изменилась.
Именно поэтому ребенок может слышать слово «Летит» смотреть на вертолет и при этом говорить: «Птица». А память отвечает: «Не трать силы на анализ, мы уже знаем, что летает птица. И в этот момент побеждает не то, что он видит, а то, что уже знает.
Приведу речевой пример: Можно с вами познакомиться? - Нет
Некоторые люди так отвечают на автомате. До того, как вообще поняли, что происходит, до того, как посмотрели на того, кто спрашивает. Просто ответ на эту фразу вписан так глубоко, что срывается с языка раньше, чем мозг вообще сообразит, а что было то. А потом начинается – «ой, такой мужчина подошел, вот я дура то».
Или еще: Как дела? – нормально (хорошо)
Мы настолько привыкли к этому вопросу, что часто отвечаем на него раньше, чем успеваем проверить свое состояние. Причем интересно даже не то, что человек про это не говорит. Это понятно. А то, что он сначала говорит нейтральный ответ, и лишь потом вообще начинает анализировать то, как у него на самом деле-то дела: «Вообще-то я сегодня почти не спал», «Два часа искал бензин», «У меня кошка ночью родила котят на моей кровати, за что мне все это?».
Или другой пример, вспомните сцену из фильма «О чем говорят мужчины». Машина съехала с дороги. Останавливается другой водитель:
— Помощь нужна?
— Не-е-ет, езжайте.
Машина уезжает. И только потом возникает вопрос:
— Стоп... А почему мы отказались?
В момент, когда прозвучал вопрос, никто не успел оценить ситуацию. Сначала сработал привычный шаблон: «На предложение помощи надо вежливо отказаться». И только потом мозг начал анализировать, нужна ли эта помощь на самом деле.
То есть мы наблюдаем ситуацию, когда речевой шаблон, сформированный на основе прошлого опыта, начинает автоматически подменять анализ текущей ситуации. Человек отвечает не на то, что происходит сейчас, а на то, как он привык отвечать обычно (или как думает, что надо отвечать). Как будто между вопросом и ответом нет паузы на осмысление, есть машинальная реакция, а потом – «вот я дурак, надо было ответить по-другому».
Здесь может показаться, что такой механизм — исключительно проблема. На самом деле нет. Благодаря ему некоторые дети вообще начинают говорить.
Вернемся к Ване. Раньше у Вани было нарушение слухового внимания, проблемы с обработкой слуховой информации. То есть Ваня не реагировал на звуки. За его спиной упала кастрюля? Игнорировал. По имени зовут? Бровью не вел. Внезапно сейчас это стало ведущим каналом для запоминания. Посмотреть на картинку и назвать? Мы не можем. Ну это же надо смотреть и называть.
А если я скажу – «Спать …» Ваня продолжит «на кровати». И возможно даже покажет на карточку с кроватью, которая лежит на столе. Возможно – это если он будет достаточно любезен и не попытается возмущаться на тему, что ему говорят заниматься, а ему хочется прыгать. То есть на слух Ваня умеет заканчивать предложения, и именно описанный мной механизм в этом Ване помогает. Если попросить Ваню описать то, что он видит сейчас, ему очень трудно. А если дать начало уже знакомой речевой конструкции, он легко ее продолжает. У меня сегодня его родители удивились, как он оказывается чисто и красиво может отвечать. А потому что у меня по Ване инструкция есть.
Когда актуальная обработка информации пока дается тяжело, готовые речевые модели становятся опорой. Именно поэтому Ваня может закончить фразу «Купаться...в ванной», хотя самостоятельно описать картинку ему пока сложно. В первом случае он использует уже сформированный речевой шаблон, во втором — ему приходится строить высказывание заново.
Сам по себе этот механизм не хороший и не плохой. Без него мы были бы вынуждены каждый раз анализировать огромный массив слов, чтобы подобрать необходимое, а потом забывали бы его и потом искали снова.
Проблема начинается в тот момент, когда шаблон старый остался, а реальность изменилась. Наверное, поэтому время от времени полезно научиться сначала дать себе паузу, осмыслить вопрос, а потом на него отвечать.
Я логопед. Я учу говорить неговорящих детей. Я написала статью, с вопросом, почему ребенок может не отвечать на вопрос. И появилось очень много комментариев про взрослых. Начальники, тёщи, мужья, жены – как выяснилось, на вопросы не отвечает большое количество людей. И мне стало интересно поразбираться в этом. Но писать я буду не с позиции психологии, а я позиции, скорее логики и разбора фразовой речи, то есть все равно со своей колокольни.
Итак, я попыталась вытащить примеры из взрослой речи и как то классифицировать их. Диалоги будут оформлены так, как будто они происходили со мной.
Итак:
Человек, у которого всё просто.
Я: Смотри, там радуга!
Собеседник: Это же просто преломление света
Что делаю я в этом диалоге? Делюсь переживанием. Это не требует вообще никакого ответа, если человек просто посмотрит в ту сторону, и мы вместе будем ее видеть, несколько секунд, это станет совместным вниманием. Возможно это не радуга, а вкусное печенье, красивая картина, краской в подъезде вкусно пахнет, или наоборот кто-то вылил на себе в лифте литр парфюма и это что-то ужасное, но и это можно разделить и совместно поморщить от этого нос. Но если вам ответят, что это просто ремонт, или это просто Шанель, вам скорее всего не понравится. А почему?
А потому что что ваше приглашение совместного переживания было не принято.
При этом, тот человек, который так строит фразу, игнорирует тот факт, что вы понимаете, что краска - это про ремонт, а радуга – это физическое явление.
В прагматике языка это действительно рассматривается как неспособность или нежелание учитывать коммуникативное намерение говорящего. Есть понятие инференции: слушатель не только расшифровывает слова, но и делает вывод, зачем они были сказаны.
Но собеседник из этого примера редуцирует ваше сообщение, выбрасывает из него ваше намерение, и отвечает буквально первым, что пришло ему в голову. Хотя вопроса: «Интересно, а что такое радуга на самом деле?» не стояло вообще. И поэтому это бесит.
2. Человек, у которого обстоятельства
Я: Хочешь погулять?
Собеседник: на улице дождь
То есть мой собеседник рассказал мне про обстоятельства. Но вопрос был не про это, а про желание. Потому что очень легко спрятать свое желание или нежелание под ворохом причин. Не факт кстати, что это осознаваемо. Не всегда человек сам понимает, хочет он или нет. Поэтому дождь отлично дает возможность не выбирать.
Еще варианты:
Я: Хочешь в театр?
Собеседник: денег нет
Я: Хочешь посмотреть фильм?
Собеседник: много работы
Я: давай сделаем упражнение
Ребенок: Я сушу волосы феном (включает игрушечный фен и реально сушит)
Самое неприятное, что если такое часто происходит, есть риск начать объяснять поведение человека теми причинами которые он дает. А потом удивляться, когда оказывается, что денег не было именно на театр, а на что-то другое, куда он реально хотел – были. Поэтому надо всегда уточнять первоначальный вопрос, - так ты бы хотел этого, или нет?
3. Человек, который ищет оправдание
Я: мне было обидно
Собеседник: Я же пошутил
Я: Почему ты повысил голос?
Собеседник: Это ты меня довела
Я: почему ты соскоблил антипригарный слой с моей сковородки?
Собеседник: я же как лучше хотел!
Это на самом деле очень токсичная штука, но мы будем про это говорить только в контексте разговора. Здесь про то, что собеседник слышит что-то, и пытается оправдаться. Но ведь его никто не обвиняет. Интересно, что в исходной реплике обвинения может вообще не быть. Человек сообщает о результате взаимодействия: «Мне было обидно», «Я расстроился», «Мне было неприятно». Однако собеседник как будто слышит другую реплику: «Ты виноват», — и начинает отвечать именно на нее. В итоге разговор расходится сразу в двух направлениях.
4. Человек, который меняет предмет разговора на ходу
Я: почему ты купила туфли, у тебя такие есть?
Собеседник: в чем проблема, я купила себе туфли
Я: но у тебя такие есть
Собеседник: я купила себе туфли!
Я: но у тебя есть, вот, смотри
Собеседник: там просто цвет другой, и каблук
Я: (открываю коробку ) - такие же
Собеседник: - зато смотри, эти блестят лучше
Что делает мой собеседник? Я повторяю вопрос, собеседник повторяет ответ. Я специально не стала писать собеседница, смысл не в этом, поставьте сюда любое слово вместо туфель. Вы приводите факты, на которые нет опровержения ииии… собеседник делает финт ушами и меняет предмет разговора. Это когда первоначальное основание не выдержало проверки, и вместо признания этого человек начинает опираться на новое основание.
А оснований можно напридумывать воз и тележку. Ну, или всегда можно перескочить на роль человека оправдание и начать скандал – «я что, не заслужила, по-твоему?»
5. Человек, который самоотменяет то что сказал
Это вообще мое любимое. Я как про это узнала, начала слышать это в разных интервью.
Сейчас я аккуратно приведу пример, я не хочу про это говорить как про сплетни, но мне безумно нравится структура, поэтому я без имен.
Собеседник 1: поступление было честным?
Собеседник 2: да, абсолютно. Но девочка на конкурс не пришла.
То есть человек в одном предложении говорит А, а потом говорит второе предложение, которое совершенно противоположно А. И здесь бы ткнуть в это палкой и уточнить, какая часть из этого верна. Но увы.
Еще туда же:
1: Вы мне заплатите?
2: Да, конечно! Просто у нас денег нет.
1: У вас официальное оформление?
2: да, конечно! Будете у нас как самозанятый.
Я думаю, что всего этого гораздо больше, но какую-то часть я смогла описать. Главное для вас, если вы слышите что-то из этого:
Возьмите паузу. Так и скажите, что она вам нужна. И еще раз прокрутите то, что вам сказали. Попробуйте встать на место того, кто вам это говорит и определить, на какой вопрос он сейчас отвечает. Он хочет на вас сэкономить? Обвинить вас? Он защищается, потому что боится, что вы его обвините?
Если после разговора осталось странное ощущение «что-то не так», не торопитесь делать вывод, что проблема в вас.
Иногда достаточно еще раз перечитать диалог и задать себе несколько простых вопросов.
На какой вопрос отвечал собеседник?
Не подменился ли предмет разговора?
Не превратился ли вопрос про желание в разговор об обстоятельствах?
Не заменил ли человек результат своего действия объяснением намерений?
Не изменились ли правила разговора прямо по ходу обсуждения?
Не пытаются ли ушлые черти оставить вас без оформления по ТК?
Очень часто оказывается, что ощущение сломанного диалога возникает не потому, что вы плохо понимаете речь, а потому, что участники разговора отвечают на разные вопросы. А вот сознательно они это делают или нет - это не всегда очевидно. Поэтому есть смысл настоять на вашем вопросе, и посмотреть, что будет.
p.s. Сразу оговорюсь: это не научная классификация и не типология людей. Это моя попытка описать повторяющиеся речевые конструкции, которые я стала замечать в разговорах как логопед
Я логопед. Учу говорить неговорящих детей. Вчера сходила в кино на «Закулисье реальности». Я знаю, что там есть какой-то пласт, связанный с интернет-культурой, но впечатлило меня совсем не это. Для меня фильм оказался про память.
Обычно память представляют как библиотеку. Или как кинотеатр, где на полках лежат пленки. Нужно вспомнить событие — достал нужную пленку, включил проектор и посмотрел. Только память так не работает. Она каждый раз собирает воспоминание заново.
А что происходит, если вы каждый раз заново что-то собираете? Я помню, как моя мама однажды разобрала магнитофон, потом собрала обратно, а лишние детали остались лежать на столе. Магнитофон при этом прекрасно работал.
С воспоминаниями происходит что-то похожее. Каждый раз, когда мы их извлекаем, они немного меняются. К ним прилипают наши новые эмоции, новые интерпретации, какие-то детали исчезают, какие-то наоборот становятся ярче. Помните мультик «Головоломку»? Там воспоминание сначала было радостным, а потом его коснулась Печаль, и оно изменилось. Это, конечно, художественная метафора, но она довольно удачно передает современное представление о памяти.
Но сегодня я хочу поговорить не об этом. Просто фильм неожиданно напомнил мне, что память — это не одна система. Их несколько. И в логопедии это иногда оказывается очень важно. Особенно когда ребенок вроде бы знает слова, но пользоваться ими в разговоре у него не получается.
Представьте два предложения:
«У меня на руке была гусеница, оставалось найти остатки игрушечного танка».
И второе.
«У меня на руке была гусеница, зеленая и мягкая».
Чтобы понять, о какой гусенице идет речь, недостаточно услышать первое слово. Нужно удержать начало предложения, пока не дослушаете конец. Иначе смысл просто не соберется.
Вот этим и занимается рабочая память. Рабочая память — это система, которая позволяет нам на несколько секунд удерживать информацию и одновременно что-то с ней делать: понять длинное предложение, выполнить инструкцию, решить пример, ответить на вопрос.
Очень часто родители приводят ребенка и говорят: «Он же все понимает». А потом я задаю вопрос:
— Ты сегодня ел кашу?
Ребенок отвечает:
— Каша бывает гречневая. С молоком.
На первый взгляд кажется, что он ответил по теме. Но если прислушаться, становится понятно, что на вопрос он не ответил вообще. Он услышал слово «каша» и начал рассказывать все, что знает про кашу. Сам вопрос до конца он уже не удержал.
Чтобы ответить правильно, нужно одновременно удержать все предложение, понять каждое слово, соединить их между собой и только потом подобрать ответ. Если рабочая память работает недостаточно хорошо, ребенок реагирует не на смысл всей фразы, а на отдельные слова.
И здесь появляется еще одна интересная система — фонологическая петля. Представьте, что вам пришел код из СМС. Вы повторяете его про себя несколько секунд, вводите и тут же забываете. Это и есть работа фонологической петли.
Когда-то ученые вообще не понимали, зачем она нужна. Один исследователь даже назвал ее «прыщом на лице познания». Позже оказалось, что именно через этот механизм ребенок начинает осваивать новые слова.
Все малыши проходят этап физиологической эхолалии. Они повторяют услышанное. Не потому что разговаривают, а потому что удерживают новую звуковую последовательность достаточно долго, чтобы мозг успел с ней поработать. Поэтому способность повторять даже бессмысленные слова оказалась одним из хороших прогностических признаков речевого развития. Дети с языковыми нарушениями обычно выполняют такие задания хуже, а дети, которым легко даются иностранные языки, наоборот, значительно лучше.
Но важно понимать, что сама по себе плохая рабочая память не объясняет все речевые трудности. Чтобы повторить даже короткое слово, нужны еще слуховое восприятие, артикуляция, дыхание и множество других механизмов. Поэтому логопед никогда не смотрит только на один показатель.
Возвращаясь к нашему мальчику с кашей. Если просто повторить вопрос, ситуация иногда меняется. Пока ребенок сам произносит фразу, он удерживает ее в рабочей памяти чуть дольше. Иногда этого уже достаточно, чтобы он наконец услышал вопрос целиком и дал на него правильный ответ.
Правда, есть и другая категория детей. Они прекрасно повторяют инструкцию, могут слово в слово пересказать правило, но удержать его во время выполнения задания уже не способны.
Например, я говорю: — Опиши одуванчик, не используя слово «желтый».
Ребенок повторяет: — Опиши одуванчик, не используя слово «желтый».
И через секунду говорит: — Это желтый цветок.
Но это уже совсем другая история.