fast69
С днем рыбака!
Эксперты...
Эксперты по подводным батискафам переквалифицировались в экспертов по госпереворотам.
БунД
Кто будет последним выходить, не забудьте выключить свет!
Семейное наблюдение
Пульт от телевизора утром в постель, оценится выше чем кофе там же.
Жеглов никогда не говорил: "Ну и рожа у тебя, Шарапов"
Многие фразы ушедшие в народ на самом деле в фильме не звучали. Самых ходовых и передаваемых из уст в уста выражений вообще не было в фильмах.
Все любят "Место встречи изменить нельзя". Прекрасный фильм, выражения из которого ушли в народ. Но не все из них передаются людьми корректно.
"Ну и рожа у тебя, Шарапов", – говорим мы друзьям в шутку.
Уверены, что Жеглов сказал именно это?
Наверняка вы и сами говорили эту фразу и не задумывались?
На самом деле персонаж Высоцкого сказал совсем другое.
– Ну и рожа у тебя, Володя. Ох рожа.
Никаких "Рожа, Шарапов".
На самом деле в фильме есть еще один фрагмент.
В нем звучит фраза:
"Ну и видок у тебя Шарапов".
Похоже, в сознании людей смешались две этих фразы:
"Ну и рожа у тебя, Володя. Ох рожа" + "Ну и видок у тебя Шарапов" на выходе дали упрощенный народный вариант:
"Ну и рожа у тебя, Шарапов". Которого в фильме не было.
Во всем виноват КВН.
В 80х годах у одной из команд КВН была шутка:
"Гюльчатай, открой личико. Ну и рожа у тебя, Шарапов".
По тем временам эта шутка зашла отлично. И перебила своим эффектом оригинальную фразу из фильма.
Когда мы говорим про рожу Шарапова, мы просто пересказываем КВНщиков, а не оригинал.
Эта фраза еще не самое удивительное. В некоторых фильмах мы запомнили вообще то, чего не было!
p.s. честно украдено с просторов интернета.
Ответ на пост «Ну раз пошла такая пьянка, один из моих любимых анекдотов»
самый короткий анекдот.
баня, через дорогу раздевалка.
Новая онлайн игра!!
запустили танковый шутер. графика на уровне. можно рубится кланами.