Translator1

Сегодня возле Четвертого моста загорелся склад.

Что видят нормальные люди:

Что видят геройщики:

На севере Красноярского края 15-летний подросток случайно выстрелил в спину своей родственнице — 23-летней Тамаре Лукиной. Несмотря на полученное ранение, девушка осталась жива. Эту историю рассказали в Красноярской краевой больнице.

Несчастный случай произошел днем 7 октября. Тамара с мужем и его двоюродным 15-летним братом возвращались с охоты на моторной лодке. Подросток решил выстрелить по пролетавшей утке, опустил ружье, которое в этот момент выстрелило. В итоге заряд из дробовика попал Тамаре в спину.

После ранения девушку отвезли в больницу поселка Бор. Местный хирург вызвал санавиацию, но при этом не стал ждать помощи — пострадавшая могла погибнуть от потери крови. Врач начал останавливать кровотечение.

После в поселок прилетел хирург краевой больницы Сергей Бородин и оценил тяжесть ранения: в спине женщины осталось отверстие 9 на 6 см, дробь попала в живот и грудную клетку. Были повреждены плевра легких и печень, раздроблены правая почка и три ребра, еще одно ребро было сломано.

«У меня огромный стаж, но такого огнестрела я не видел никогда. В спине раненой была дыра как в фильмах ужасов», — рассказывает хирург.

Девушку провели операцию. Ей удалили почку, часть печени, два ребра, ушили легкое, мышцы и гигантское наружное отверстие, перелили большой объем донорской крови, вывели из шока, а после увезли на вертолете в Красноярск, где она пошла на поправку.

Сейчас Тамара уже поднимается и осторожно ходит. Каждый день она видится с мужем и разговаривает с 4-летним сыном. По словам врачей, печень пациентки со временем восстановится, левая почка, как они надеются, компенсирует отсутствие правой.

«Все у Тамары Лукиной будет хорошо. Печень восстановится, хотя в ней застряли отдельные дробинки. По словам врачей, ничего страшного: они покроются пленкой и не повлияют на качество жизни. Левая почка, надеются доктора, компенсирует отсутствие правой. А два удаленных ребра, как ни забавно — та самая косметическая операция, которую делают гламурные дамы, чтобы талия казалась тоньше».

В Красноярске мужчина изнасиловал знакомую после того, как узнал о ее настоящем поле. Об этом пишет телеграм-канал Mash. При этом в сообщении не уточняется, проводила ли пострадавшая операцию по смене пола или нет.

По информации канала, девушка (ее называют Дианой) познакомилась с мужчиной в приложении для знакомств, и они решили встретиться у красноярки дома. При встрече она рассказала новому знакомому, что ее настоящее имя Денис. Сообщается, что это признание разозлило мужчину, и он совершил изнасилование. Вместе с этим напавший украл 80 тысяч рублей.

Мужчина был задержан. Mash пишет, что он извинился и попросил пострадавшую забрать заявление, а также вернул деньги. И она якобы его простила.

(с) https://prmira.ru/news/muzhchina-uznal-chto-krasnoyarka-pare...

"Я лицом почувствовал все твердые части тела осьминога", сказал Кайл Малиндер.

Мужчина плавал на байдарке у побережья Новой Зеландии и необычайно близко познакомился с местными водными обитателями, получив внезапный удар осьминогом, которого швырнул в него морской котик.

Кайл Малиндер наслаждался водной прогулкой в ясный день у города Каикоура на побережье Южного острова и получил пощечину щупальцами прилетевшего в него существа.

Кайл Малиндер рассказал, что он с друзьями наблюдал за схваткой морского котика с большим осьминогом, которая происходила рядом с их байдарками. Тюлень выпрыгнул из воды с зажатым в пасти осьминогом.

"Мы сидели посреди океана, когда появился огромный морской котик-самец и долго мотал осьминога в воде", рассказал Кайл Малиндер журналистам. "Я такой, "Эй, что это было!". Все произошло так быстро, но я лицом почувствовал все твердые части тела осьминога".

https://www.instagram.com/p/BoD3bluhKmS/?taken-by=taiyomasud...

Мой перевод части статьи Элеанор Эйндж Рой, "The Guardian".