Моя история эмиграции из России в Италию
6 постов
Захотелось высказаться… В сентябре я отметила 5 лет моей жизни в Италии, приехала я сюда в 2019 году учиться по программе обмена и совсем не планировала оставаться, но что-то пошло не так.. или так. Я осталась, нашла работу (спойлер: через полтора года, как только выучила итальянский, с английским ты тут никому не нужен, да и не то, чтобы сильно с итальянским), состою в долгих отношениях с итальянцем, который, кстати сказать, на итальянца-то меньше всего похож, и слава богу, потому что смотрю я на них и думаю, что с заядлым итальянцем я бы точно не смогла жить. Те, которые кричат в ресторанах, чрезмерно жестикулируют, на обед едят только пасту, а за пределами Италии и вовсе не были, им и не интересно, а может страшно из-за незнания английского. Мой совсем другой – он европеец, пожил 2 года в Берлине (где всерьез думал и оставаться), год в Ницце, год в Барселоне – в общем европеизировался по полной! Потом все-таки решил вернуться в свой родной город Милан, купил тут квартиру и начал уже по-настоящему строить жизнь тут. В этот период времени мы и познакомились, ему было 32 года, как раз все берлинские вечеринки и алкоголь он прошел. Это было 3 года назад. Он – в полной уверенности, что будет строить свою жизнь в своем родном городе, где живут его родители, друзья детства, где у него хорошая работа на своем языке. И я – только разошлась со своим мужем-сицилийцем (но еще не развелась) приехала в Милан «попробовать», потому что после месяца жизни в Питере поняла, что в России не хочу строить свою жизнь. Но еще не решила где хочу...
Приехала я в Милан с одним большим чемоданом, без связей, без друзей, с русской удаленной работой (чего, безусловно, не хватало на полноценную жизнь в Италии). Сначала все было супер, новые впечатления, подработки на итальянском, новые знакомства, ощущение, что я все могу тут сама и без мужа, новый парень. Потом, естественно, первое очарование спало и начались рабочие будни на новой работе, где я работала только на итальянском и понимала, насколько он еще далек от идеала - русского языка. И насколько моя жизнь тут далека от той полноценной жизни в России, на родном языке, в понятных условиях, в понятном на 100% контексте. Когда приезжаешь туристом всего этого не ощущаешь – видишь красивую картинку, вкусную еду, других отличных от нас людей и все кажется интересным, новым и лучшим. Но когда начинаешь в этом жить понимаешь, что хочется-то жить не красивой картинкой, а по-настоящему, в полную ногу, все понимать, остроумно отвечать, шутить, а для этого нужен хороший язык и понимание контекста, менталитета.
Вот это понимание меня и настигло, и долго не отпускало. В голове постоянно крутилась мысль «я хочу жить в полную ногу, хочу все понимать, полноценно формулировать свои мысли, а не коряво и кое как, разговаривать красиво, используя все свои возможности, метафоры, эпитеты и тд.» Я не понимала больше зачем мне вся эта красивая Италия, если я себя тут чувствую неполноценно, эмигрантом. Часто мне приходило в голову сравнение, что я собака, которая все понимает, что ей говорят, но сказать ничего не может. Для меня это было очень унизительно, учитывая, что я дикий экстраверт и для меня коммуникация – это главный инструмент в жизни, я ничего другого не умею, кроме как коммуницировать, договариваться, заводить новые знакомства, растапливать лед в новой компании, а тут меня этого лишили, потому что языком я в той свободной степени не владею. Учитывая все это, в январе 2023 мне еще и не продлили контракт, и я потеряла работу. Спасибо хоть итальянское законодательство предусматривает выплаты до 80% зарплаты на протяжении 6 месяцев после увольнения, поэтому чисто технически деньги у меня были, было их даже немного больше, ведь я еще подрабатывала, но без конкретной деятельности я чувствовала себя плохо. Деньги меня особо не радовали, итальянский я не практиковала, поэтому я решила немного поменять тактику, чтобы выйти из этого состояния. Об этом я расскажу в следующем посте…
Кому удобнее, можно следить за моим блогом в телеграме
Самый частый вопрос, когда мы начинаем оформлять ВНЖ (обычно студенческий), как потом его можно будет продлить?
Я говорю сразу, самое главное — это сделать первый въездной ВНЖ, а там уже продлить его не будет проблемы. Почему важно сделать первый ВНЖ, потому что в этом случае мы делаем визу D только один раз и получаем сразу же внутренний итальянский документ, по которому и живем в Италии. Его же потом нужно будет продлевать, то есть больше человек не зависит от решения российского консульства о выдаче или не выдачи визы и тд. В этом вопросе итальянское правительство лояльнее, да и с его бесконечной бюрократией можно время потянуть. То есть когда мы подаемся на ВНЖ либо на продление нам сразу же выдают ричевуту (документ, который подтверждает, что вы ждете ВНЖ), и вам остается только ждать решения итальянского государства, которое могут дать через месяц, а могут и через 6 месяцев, но все это время у вас на руках будет документ, по которому вы легально можете проживать в Италии и возвращаться на свою Родину.
Какие же способы продления ВНЖ?
Существует огромное количество вариантов, но основные:
✔️ По работе (если вы устроитесь на официальную работу и вам дадут контракт)
✔️ Записаться на еще одни языковые курсы
✔️ Записаться на профессиональные курсы по повышению квалификации
✔️ Поступить в университет
✔️ Выйти замуж (а вдруг!)
✔️ Политическое убежище (если вообще никаких вариантов)
Главное правило, подаваться на продление вы можете во временные рамки 60 дней до и 60 дней после истечения срока текущего ВНЖ. В любой из этих 120 дней вы должны податься на продление.
Отправлять документы на новое ВНЖ нужно будет также через любое почтовое отделение, подав заполненный КИТ с документами. Вам опять выдадут ричевуту и апунтаменто на отпечатки пальцев (примерно через месяц). Когда вы придете на отпечатки, если у полиции будут вопросы, они могут попросить у вас донести некоторые документы. Если нет - вам выдадут документ и вам останется только ждать СМС о готовности нового ВНЖ.
Кому удобнее, можно следить за моим блогом в телеграме
И вот я снова в Италии: после расставания с моим итальянцем и месяца жизни в Питере я все-таки решила вернуться. Возвращаюсь я в гордом одиночестве и в абсолютно новый для меня город – Милан, где не знаю никогошеньки. Еду с одним чемоданом, так сказать, в светлое будущее, еще даже не представляя, насколько оно окажется светлым! Еще в Питере я нашла место в комнате всего за 250 евро в месяц, кто знает цены Милана – это просто даром. Но есть одно НО: ни я одна оказалась такой умной – еще 5 девочек нашли этот вариант и в итоге мы вшестером (!) жили в 3-х комнатной квартире. По комнате на пару. Мне досталась самая скандальная девчонка с Юга (город Бари) на ближайшие 3,5 месяца, и это был тихий ужас... Во-первых, до этого я жила с кем-то в одной комнате только несколько месяцев в общежитии, когда училась в университете, да и то имея возможность приехать домой на выходные. А тут другого дома не было и приходилось приспосабливаться. Эта итальянка почему-то решила, что это ее комната и кого бы к ней не селили – всегда заканчивалось скандалом. Спойлер: после меня к ней подселили другую девочку с Юга, и они однажды так поссорились, что одна кинула в другую стеклянный стакан, он разбился и пришлось вызывать скорую… В общем, я еще легко отделалась.
В это время я все еще работала в русском рекламном агентстве на удаленке и каждое утро, как только просыпалась, уходила работать с компьютером в кофейню. А возвращалась уже поздно вечером, чисто поспать, и так 3,5 месяца… Весь этот период я, естественно, активно искала жилье, но ничего достойного с моим бюджетом найти не могла. Денег от удаленки критически не хватало на полноценную жизнь в Европе. Одним из болезненных моментов был маникюр, точнее его отсутствие. Понимаю, что звучит поверхностно, но я всю жизнь привыкла ходить с ухоженными ногтями, а тут мало того, что делают откровенно плохо (держится максимум 1,5 недели), так еще и стоит 50–60 евро (!) В общем на полгода я о нем напрочь забыла и на ногти свои благополучно не смотрела…
В этот период я активно искала хоть какие-то предложения в Милане, и тут мне попался вариант работы в итальянском кейтеринге на мероприятиях, который я сразу же взяла. Для того, чтобы таскать бокалы, язык не требовался – это меня и спасало. А также оставалось несколько учеников из России. Таким образом, в тот период я работала на 3-х работах и почти не жила дома. Опыт интересный, но сильно уж утомительный, тем более учитывая, что реального дома не было, а в ноябре уже начало холодать и все меньше хотелось находиться на улице.
Параллельно я нашла 2 школы итальянского языка за символическую цену - 7 евро семестр. Это программа от итальянского государства в помощь иммигрантам, которые только приехали. На этих курсах мы изучали не только язык, но и культуру, обсуждали актуальные новости и в целом делились впечатлениями от жизни в Италии. Слушателями курсов были представители буквально всех национальностей – от Латинской Америки до Китая. В общем, было очень интересно пообщаться с такими же, как и я, увидеть путь тех, кто прожил тут уже 4–5 лет и тех, кто только приехал и обустраивается.
В поисках работы я совершенно точно поняла – без знания языка здесь ничего не найти! Мое резюме на английском, я так подозреваю, даже не читали, так как никакого ответа на мои заявки – ни «да», ни «нет» – не было, если учесть, что я отправляла по 20–30 резюме в день! Но каким-то чудом в это время со мной связывается свадебное агентство и обращается за помощью в организации бизнес-поездки топ-менеджмента Альфа-банка в Италию. И вместе с ними мы едем в Болонью смотреть отели и рестораны (план был доехать им на машинах от Милана до Болоньи и там провести конференцию), выбираем отели в Милане, бронируем билеты до Италии и т.д. Я везде выступаю переводчиком и, даже со своим на тот момент не высоким уровнем итальянского, очень помогаю в коммуникации со всеми, так как, повторюсь, английский здесь в Италии мало чем полезен. В итоге мы всё организовываем буквально за 2 недели - клиенты остаются довольны, и у меня возникает мысль попробовать «зайти» на рынок работы с другой стороны, а именно, помогать русскоязычным мигрантам обустраиваться в Италии, беря в расчет мои знания языка и многих подводных камней.
Через несколько месяцев ко мне обращается пара из Белоруссии с просьбой помочь им «легально» переехать в Италию. Вместе с ними мы подаемся на ВНЖ по политическому убежищу и ждем, когда его выдадут, в это время я им нахожу квартиру на аренду, помогаю со всеми бытовыми вопросами, такими как замена колес у машины, запись к врачу, подбор детского сада для ребенка и т.д. Во всех этих, казалось бы, простых делах необходимо знание итальянского, без него никуда, в этом я им и помогала.
В апреле следующего года я также нахожу работу в booking.com менеджером по бронированию – все на итальянском, да еще и должна была общаться со всей Италией по телефону, в общем, нагрузки сильно прибавилось, но именно там я и «поднатаскала» свой язык.
В это время мое финансовое положение более-менее стабилизируется, но случаются разные внеплановые траты, как например, когда я иду на свидание в дорогущий ресторан с итальянцем (место выбрал он) и по русской традиции мне даже в голову не приходит, что за ужин платит не он. Но вот приносят счет, и итальянец уверенно говорит официанту: – делим! И так же уверенно официант мне подносит аппарат для оплаты по карте, а там – 50 евро! 50 евро за 1 бокал вина и пару кусочков сыра! Я в шоке оплачиваю, а итальянец спокойно сидит, допивая свой бокальчик вина. Естественно, выводы сделаны, но эти 50 евро мне жуть как нужны были к концу месяца. Ну да ладно…
К счастью, в мае я получаю предложения от свадебного агентства, с которым работала для Альфа-банка, для оказания помощи в координации летних свадеб на озере Комо. Моя мечта начинает сбываться, так как это именно то, чем я бы хотела заниматься, и то, чем я занималась в России до переезда – организация мероприятий. Но не все пошло так гладко, как хотелось…
О новых возникших проблемах и их решениях я расскажу в следующей серии.
Кому удобнее, можно следить за моим блогом в телеграме
✔️Итальянцы очень эмоциональны. Мы привыкли что итальянцы всегда громко кричат и активно жестикулируют, даже говоря по телефону. Встречаются ли такие в реальной жизни? Да, встречаются, особенно на юге. Когда я жила на Сицилии люди там спокойно вообще не разговаривают, а если пойти на рынок, так крик стоит на всю округу. На севере Италии люди намного более спокойны и закрыты, но по сравнению с русскими все же намного более эмоциональны.
✔️Итальянцы не пунктуальны. Скажем так, итальянцы вообще не очень быстрые. На юге все живут и работают достаточно расслабленно (дольче вита же!), поэтому у них не всегда получается делать что-то в срок. Случалось так, что мне нужно было что-то распечатать и оставалось 15 мин до обеда, так вот мне преспокойно говорили - приходите через 2 часа :) То же касается и банальной пунктуальности, хотя конечно же есть и счастливые исключения. Могу дать общий совет: если вам нужно получить что-то от итальянца строго в срок, необходимо особо указать это, всячески подчеркнув, и еще хорошо бы через какое-то время об этом напомнить.
✔️Итальянцы очень много едят. Культ еды действительно широко распространен по всей Италии. Когда сидим в компании итальянцев, они могут часами разговаривать про еду, находясь в процессе ее поглощения... Сначала мне казалось это очень поверхностным, мол, у вас других забот нет? Но потом я поняла, что это огромная часть их культуры и поэтому ей они уделяют так много времени. Еда всегда активно обсуждается, а праздники так и полностью завязаны на еде. И еще в Италии очень высококачественные продукты питания, что делает еду важным компонентом жизни. Хорошо это или плохо — судите сами.
✔️Итальянцы все время едят одну пиццу и пасту. Так уж получилось, что за пределами Италии самую большую известность получили именно пицца и паста. Значит ли это, что итальянцы действительно питаются только этим? Конечно же нет. Итальянская кухня крайне многообразна, варьируется от региона к региону, и в каждом есть свои традиционные блюда. Помимо мучного, итальянцы потребляют много овощей и фруктов, рыбы, мяса и молочных продуктов.
✔️Самое главное для итальянцев — это семья. Это утверждение — чистая правда. Каждый итальянец в первую очередь думает и заботится о своей семье. Семейные традиции и праздники в семейном кругу играют огромную роль в жизни итальянцев, например, Рождество принято встречать с семьей, как бы далеко она ни находилась, все родственники съезжаются домой. Многие живут с родителями до 30-35 лет и это не считается сильно зазорным.
✔️Итальянцы умеют стильно одеваться и выглядят всегда с иголочки. За редчайшим исключением, итальянцы действительно имеют некий ген стиля и хорошего вкуса. Это касается как женщин, так и мужчин, все они привыкли красиво и стильно одеваться. Не случайно, итальянские модные бренды завоевали всемирную славу, и ярлык «made in Italy» на одежде является гарантией соответствия лучшим стандартам качества.
Кому удобнее, можно следить за моим блогом в телеграме
В этой статье я расскажу вам о том, с чем обычно сталкиваются при поиске аренды или при покупке жилья в Италии, а также остановлюсь на главных особенностях аренды недвижимости и с чем они связаны.
При поиске и аренде жилья в Италии есть множество тонкостей и правил, о которых необходимо знать. Существуют разные способы и методы снятия жилья, вот некоторые из них:
- поиск арендодателя напрямую с заключением договора
- поиск жилья без заключения договора (сразу оговорюсь, что данный вариант очень опасный, и я его не рекомендую)
- поиск арендодателя через доски объявлений в интернете
- поиск арендодателя через агентство
- каучсерфинг (Couchsurfing)
- «посто-летто».
Далее расскажу подробно о каждом способе, но напомню, что каким бы способом вы не воспользовались, чтобы снять жилье в Италии, нужно разговаривать на итальянском языке.
Поиск арендодателя напрямую позволяет хорошо сэкономить деньги, но при этом такой поиск отнимает очень много времени, и не подходит тем, кому на текущий момент срочно нужно жилище. Такой метод подразумевает поиск объявлений в местных газетах, сарафанное радио среди знакомых (если вы успели в Италии найти друзей), прогулки по району и поиск объявлений с арендой.
Аренда жилья без договора, как я и говорила выше, это очень опасный вариант снятия жилья, так как в этом случае у вас на руках нет никаких юридических документов, подтверждающих право проживать в этой квартире в определенный срок. Но этот способ является одним из самых дешевых способов снятия жилья, вам не придётся тратить деньги на оформление документов.
Поиск арендодателя через сайт, это, пожалуй, самый популярный вид поиска жилья не только в Италии, но и во всем мире. Но важно знать, что стоимость аренды жилья через сайт наверняка будет завышенной, так как сайты, которые предоставляют такие услуги, берут определенный процент со сделки, и он входит в стоимость аренды. Кроме того, на некоторых специализированных сайтах в стоимость сделки по умолчанию может входить и оформление документов, несмотря на то что здесь за оформление документов платите именно вы. Наиболее популярные сайты по поиску аренды жилья в Италии: immobiliare.it и аналог нашего Авито – subito.it.
Поиск и аренда жилья через агентство/агента – самый дорогой способ. Если вы обращаетесь к агенту по недвижимости для поиска жилья, имейте в виду, что агент может взимать комиссию (provvigione) за свои услуги. Обычно размер комиссии составляет одну месячную арендную плату. Узнайте заранее об этой плате и обговорите условия с агентом.
Каучсерфинг (Couchsurfing) - это популярная платформа, которая позволяет людям по всему миру останавливаться у местных жителей в их домах бесплатно на короткий срок. Каучсёрфинг (дословный перевод «поиск дивана») — ночёвка в доме незнакомого человека, готового принимать других незнакомцев. По сути, это клуб по интересам, гигантская гостевая социальная сеть, объединяющая путешественников со всего мира. Самая популярная площадка для поиска такого жилья — couchsurfing.com. Это именно тот способ, которым воспользовалась я, когда впервые приехала в Италию и познакомилась со своим будущим мужем. Каучсерфинг подразумевает проживание с другим человеком вместе, где вы не платите за жилье или платите, но относительно небольшую сумму.
«Посто-летто» – спальное место в комнате еще с кем-нибудь. Это может стоить от 250 евро, но это временно, и тоже найти непросто. Это тот вариант, которым я воспользовалась, когда снимала комнату с девочкой итальянкой.
Бывает и такое
Средняя стоимость аренды жилья в Италии может существенно варьироваться в зависимости от региона, города, типа жилья и его размеров. Ниже приведу приблизительные диапазоны средних цен по различным регионам Италии.
- Рим и Милан: в этих крупных городах самая высокая стоимость аренды. За однокомнатную квартиру (монолокале) в центре города просят от 800 до 1500 евро в месяц, за двухкомнатную (билокале) – 1000-2500, а за аренду трехкомнатной квартиры (трелокале) придется заплатить от 1500 до 3000 евро в месяц. Аренда отдельной комнаты, но не целой квартиры, может стоить от 700 евро.
- Северная Италия: в регионах, таких как Ломбардия, Венето и Эмилия-Романья, стоимость аренды также может быть выше среднего. За однокомнатную квартиру в центре города плата колеблется от 600 до 1100 евро в месяц, а за трёхкомнатную квартиру придется заплатить от 1000 до 2000 евро в месяц.
- Южная Италия: в регионах, таких как Сицилия, Кампания и Апулия, стоимость аренды обычно ниже по сравнению с северными регионами. Аренда однокомнатной квартиры в центре города может составлять от 400 до 800 евро в месяц, а за трёхкомнатную квартиру придется заплатить от 700 до 1500 евро в месяц.
Важно отметить, что указанные цены являются примерными и могут значительно отличаться в зависимости от конкретного местоположения, состояния жилья и текущей ситуации на рынке аренды.
Что касается покупки жилья, то тут всё еще сложнее, и без агентства это практически сделать невозможно. Сразу нужно закладывать комиссию агентству - 5-10%. Цены на квартиры начинаются от 50-100 тыс. евро. Человек с русской визой может купить квартиру, но не может ее на себя оформить. Оформить может тот, кто уже получил ВНЖ. Но покупка квартиры не является основанием для получения ВНЖ.
В Италии очень большая конкуренция на аренду, так что нужно быть морально готовым пройти целое «собеседование» на то, чтобы там жить. Собственники квартир могут запросить у вас рабочий контракт, желательно бессрочный и именно с итальянским предприятием, чтобы доказать свою платежеспособность. Также могут запросить справку о доходах, аналог российского 2-НДФЛ (бусто пага) или гарантию гражданина Италии за вас (естественно, за нее придется заплатить). От студента могут потребовать предоставить гарантию от родителей.
Контрактом аренды жилья в Италии является Contratto di Locazione. Это официальный документ, который регулирует права и обязанности арендатора и арендодателя. Предлагается заключать контракт письменно, и важно внимательно прочитать и понять все условия контракта перед его подписанием.
Если вы арендуете жильё в Италии то, в качестве подстраховки, необходимо обязательно заключать договор с арендодателем, что обезопасит вас от таких рисков как:
- внезапное повышение цены аренды. Человек, у которого вы арендуете жилое помещение, уже не сможет взять с вас больше оговоренной суммы в договоре. Но зачастую итальянцы неохотно идут на оформление договора, поскольку в таком случае арендодателю придётся заплатить государству налог на такой вид услуг, который у них достаточно высокий — 21 %. Поэтому итальянцы, предлагающие услуги по сдаче жилья, стараются избегать договоров, чтобы не платить налог (исключением являются арендодатели, у которых объявления размещены на сайтах, предоставляющие услуги аренды жилья).
Кроме того, заключение такого договора обойдётся в 70 евро и плюс оплата госпошлины, так как арендодателю необходимо зарегистрировать этот документ в налоговой инспекции. Госпошлина на жилое помещение составляет 2% от годовой арендной платы, умноженной на количество лет, в течение которого будет действовать договор. Если же вы все-таки договорились с арендодателем насчет договора то, можно попытаться разбить эту цену пополам, половину платит арендодатель и половину арендатор.
- риск быть выгнанным на улицу в то время, когда ваш срок аренды еще не окончен. В этом случае, если у вас на руках имеется заключенный договор, а арендодатель попросил вас на выход, несмотря на то что вы не нарушали никаких условий договора, у вас будет полное право вернуть деньги и получить компенсацию со стороны арендодателя, также вы имеете право остаться жить в этом помещении до истечения срока первого договора.
Хочу обратить внимание, что при аренде жилья придётся сразу внести предоплату – капарру в размере стоимости двух-трёх месяцев аренды ("капарра" – предоплата, которая уплачивается Покупателем Продавцу при заключении предварительного договора о купле-продаже недвижимости) и так называемый "кауционе" — залог, составляющий не менее 1-2 месячных плат. Берут эти деньги за то, что если вдруг вы что‑то сломаете, повредите или разобьёте, или совершите какое-то иное нарушение договора, а перед отъездом их возвращают. Как видите, здесь с вас стрясут похлеще, чем наши риелторы… в среднем, за раз придется отдать, как минимум, 4 суммы.
Подытоживая всё вышесказанное, могу определить идеальный сценарий поиска жилья в Италии – это русскоговорящий риэлтор или ваш хороший знакомый, говорящий на итальянском. Это практически 90% успеха. Ну а если вы имеете возможность оплатить не за 4, а от 6 до 12 месяцев вперед плюс 2-3 ежемесячных платежа в залог, то вероятность успеха составит 100%.
Кому удобнее, можно следить за моим блогом в телеграме
Июнь 2021, документы на ВНЖ Италии были поданы, оставалось только ждать, скрестив пальчики) Теперь едем в другую часть Италии делать другие документы))
Но Сицилия - la magia! Мне тут таак понравилось, что я понять не могла, то ли дело в погоде/еде/людях/архитектуре/море, то ли я наконец-то за 1,5 года нормально заговорила по-итальянски и прямо-таки выдохнула. Конечно, к совершенству путь ещё долгий, но первое облегчение пришло это точно!
И, попутно, занимательно-типичная история из того периода моей жизни (нашла в своих записях в инстаграме 28.06.21).
«Поехала я, значит, сегодня в 5:40 на другой конец Сицилии подавать документы мужу на визу в Россию (уже любимое занятие). Подъехала ровно в 8:30, захожу, подаю, тетя смотрит документы и говорит такая:
– у вас тут ошибка в номере паспорта
Я такая:
– no problem, исправим!
А она:
– исправить то исправляйте, но подписать нужно не вам, а подающему (это муж, а он в другом городе, а я тут… и...)
Короче, начинаю ее умолять, мол, я специально в 4 утра встала, приехала вовремя, я молодец, можно я тихонечко за него подпишу, и мы никому не скажем??))))))) Она на меня посмотрела поверх очков и такая:
– Девушкаа…
и понеслось… Дальше я немного погрубила от злобы, вышла и как расплакалась!!! Типа, ну как можно ДО СИХ ПОР быть такой… невнимательной (назовем это так). Во время плача еще и босс звонит:
– Елизавета, вы на связи? Уже 9:00?
Босс, чессслово…»
К июлю месяцу одновременно пришли 2 новости: было готово моё ВНЖ в Италии и РВП для мужа в России. Нам нужно было вернуться в Россию и лично забрать документы. Вскоре мы приехали в Питер, но, напомню: с самого начала последней поездки на Сицилию наши отношения с мужем трещали по швам, и, оказавшись в России, мы в очередной раз поругались, очень экспрессивно, с обильными жестикуляциями, прямо в духе итальянских сериалов. Вот только хэппи-энда, как в кино, у нас не случилось, та ссора стала последней каплей, и мы расстались.
Муж уехал обратно на Сицилию, а я осталась одна в Питере. Казалось, что повода возвращаться в Италию нет. Из-за карантина никаких знакомств я там не завела, и знала там только мужа. Но мне стало обидно, что я почти 2 года учила итальянский язык, да и какой-никакой опыт жизни в Италии уже приобрела, и к тому же, я только что получила золотозаветный ВНЖ.
«А я просила, я просила
Её опять-опять-опять
Опять, Италия, я с тобой
Моя попытка номер пять…»
Я была бы не я, если бы в конце августа 2021 года одна, с большим чемоданом, не поехала бы в Милан. Нашла сначала там комнату за 250 евро, делила ее с девочкой-итальянкой. Продолжала дистанционно работать в российском агентстве, но начала искать подработку в Италии, ведь денег уже ощутимо не хватало…
Как я жила с сумасшедшей соседкой 3 месяца, работала на 3-х работах одновременно, платила по ошибке за ужин 50 евро, а потом сильно-сильно расстраивалась… Искала бесконечно жильё. Полгода (!) не делала маникюр. Скучала по России-матушке. Об этом и о многом другом я расскажу в следующих сериях.
Кому удобнее, можно следить за моим блогом в телеграме
Свадьба и новые начинания
Конец июля 2020 года. Я всё ещё была полна смуты и сомнений, и мысленно металась меж двух стран, не могла решить, где я хочу жить – в России, или в Италии. С Россией всё понятно – нет проблем с работой, известны перспективы, рядом друзья и родственники и всё тебе привычно. С Италией всё сложнее – это нереализованная детская мечта жить в Европе, в их чужой для меня культуре, где меня вряд ли примут, где абсолютно туманное будущее, но меня зовёт туда мой парень Альфонсо Амилькаре Андреа Сиско (имя изменено).
Так, на эмоциях, поддавшись уговорам, я решилась на очередной, уже третий по счёту, заезд в Италию, в этот раз – на родину парня, на Сицилию. На тот момент в Италии временно подутих ковид и частично ослабили локдаун. Мы отправились в нашу «мини-кругосветку» по Сицилии, включающую в себя 5 городов, килограммы еды, 39-градусную жару, море, море кофе и уличный беспредел. Но еще с февраля месяца мы обсуждали с парнем, что, возможно, вместе переедем жить в Россию, т.к. он работал удалённо, а я здесь, в Италии, так и не смогла найти работу. Так что морально готовимся сматывать удочки и на выход. Finita la commedia.
В октябре мы решаем пожениться, чтобы сделать Альфонсо визу, и у нас появилась возможность уехать в Россию. Мы, кстати, были последней парой, которую расписали, после этого всё закрылось, Италия вновь ушла на полный локдаун. И уже в начале ноября мы едем в Санкт-Петербург, где пробудем около 4 месяцев.
Прошел всего месяц в России, и я нахожу удаленную работу менеджера в рекламном агентстве, которое занималось производством выставочных стендов и подготовкой компаний к выставкам. Агентство было российским, но они работали по всему миру. Примерно в это же время мы начали делать мужу РВП (разрешение на временное проживание), так как мы уже собрались обосноваться в России. Но тут, спустя 3 месяца, мне предложили поучаствовать в организации выставки в Милане для одного крупного клиента. Сама судьба меня снова зовет в Италию! И я соглашаюсь. Ну вот не сиделось же мне на месте) В марте 2021 мы улетаем в Милан. Выставка прошла хорошо, и раз уж мы оказались в Италии, по завершению выставочных мероприятий, мы вновь отправляемся на Сицилию. Решаем, что пока побудем здесь.
Итак, 4-ый набег на Италию! С марта по июнь мы жили на Сицилии в родном городе мужа – Катании. В этот раз я пробовала новые техники выживания, а именно:
- удаленная работа в рекламном агентстве, со всеми ее временными перипетиями, с которой я пока справлялась, и не хотелось ее лишиться, а то я тут уже как-то искала работу в Италии почти 4 месяца, спасибо, наелась..)
- бегать с утра каждый̆ день в 7:00 (я об этом все 4 месяца мечтала в России - ну и один раз даже побегала, думаю, достаточно)
- исследовать новые сицилийские местности/блюда/людей̆/тусовки/карантины и т.п. (с этим то я справилась бы в любом случае)
Все было бы хорошо, если бы не было так странно и иронично... Мы решили, на всякий случай, подать мне документы на ВНЖ Италии. А мой муж, итальянец, напомню, недавно подал документы на РВП в России. Но именно в это время наши отношения с мужем уже начали ухудшаться…
Кому удобнее, можно следить за моим блогом в телеграме
Карантин в Италии.
Между стран скитания…
Поездка в Россию прошла замечательно, но студенческая виза заканчивалась и прощаться навсегда с Италией не хотелось. Моё хождение за три моря мне очень нравилось! Можно пощупать чужую землю, пожить на другом языке, поизучать себя (мне вообще казалось, что это – две разных меня: на языке оригинала и на иностранном). Поэтому, я решила ещё разок посетить Италию, съездить впервые в Рим, подумать о жизни, о дальнейших планах, да и просто отдохнуть от московского холода. Пока я была в России, я потихоньку отправляла резюме с надеждой на работу в Италии и на повод вернуться. И тут я получила заветное приглашение на собеседование в русское свадебное агентство, которое находилось на берегу модного озера Комо, недалеко от Милана. Наметился свет в конце тоннеля, и я на всех порах покупаю билет в Италию на 24 февраля 2020 г. (забегая вперед - карантин в Италии начнется 9 марта, но об этом мы еще ничего не знаем).
Приехала в Италию, с парнем съездили в Рим, вернулись в Милан и на следующий день, как гром среди ясного неба – господин Ковид. В Италии объявляют карантин, укутываемся в маски-перчатки и не выходим из дома. Из России все в один голос говорят мне: «возвращайся скорее, надо было вообще не уезжать». У меня буквально пару дней, чтобы решить – возвращаюсь, или нет, потому что аэропорты закрываются. Я принимаю решение остаться, ведь карантин не продлиться же больше недели, да?)
9 марта объявляют официальный локдаун. Выходить из дома можно только раз в день в супермаркет, что превратилось в настоящее событие. А остальное время я дома, без работы, вдвоём с парнем, на чужой земле – для меня это стало просто пыткой и преддепрессией.
Моя работа в свадебном агентстве продлилась ровно 2 недели. А получилось смешно: приехала устраивать свадьбы на модном озере, уже подходили к стадии заказа свадебного торта и креветок, но потом сами знаете что… Молодожёны испугались, естественно, не поехали, свадьбу отменили, надеюсь, хоть не расстались! А модное озеро совсем опустело, как и вся страна…
Дальше начались 4 карантинных месяца. Так уж получилось, что тут, в солнечной Италии, я провожу свой первый (и, надеюсь, наипоследнейший!) карантин. Но зато какое тут солнце, тепло, красота: сиди себе дома, да кайфуй! Казалось бы… Моя рутина заключалась в готовке, изучению итальянского по учебникам, прогулке раз в день до супермаркета и в созвонах с учениками из России. Вам, читатели, наверное, интересно было бы узнать смачных подробностей из первых уст, о том, что творилось в Италии в активную фазу ковида. Но я, как и вы, всё узнавала только из новостей, ни с кем, кроме своего парня, я не контактировала, и дальше магазина возле своего дома не ходила. Что меня сводило с ума…
Хочу отдать должное, что квартиру и все расходы оплачивал мой молодой человек, а у меня, как бы я ни хотела, просто не было никакой возможности зарабатывать в Италии! А хотела я сильно. Я подавалась на любую удаленную работу целыми днями, но так как мои резюме были на английском, мне просто не отвечали. Мой парень постоянно повторял, что сначала нужно выучить итальянский язык, так как здесь даже сами итальянцы ищут работу по полгода, со всеми документами и образованием, а мои отклики даже не посмотрят, так как им «лень на английском читать». Для меня это было дико, что в такой туристической стране почти не говорят на английском, но факт остается фактом, и моей единственной главной целью, на тот момент, оставалось изучение итальянского.
В тот период я утвердилась в мысли, что жизнь «просто жены-домохозяйки» – абсолютно не для меня. Меня угнетало сидеть дома и не зарабатывать. Наверное, это был самый сложный период в моей жизни, когда я точно поняла, что жить вне социума я не смогу, и в дальнейшем так и случилось. В тот момент я во всем обвиняла Италию, думала, что ничего тут не добьюсь, никогда не найду работу, никогда не заговорю на их языке, навсегда останусь чужой и т.д. и т.п. И меня снова накрыла мысль о возвращении в Россию. Я решила, что как только откроются аэропорты, первым же рейсом лечу домой! Как минимум на пару месяцев, а там посмотрим…
В итоге, в конце июня 2020 г я вернулась в Россию и пробыла там… только месяц. Я повидала всех своих близких, наговорилась на своем языке в полную силу, съездила на свою дачку, по которой очень соскучилась. Но парень-итальянец все звал обратно, плюс у меня не было полной уверенности, что готова бросить Италию и год, потраченный на изучение языка, бесконечные поиски работы и т.д.
Конец июля. Я на Сицилии, родине моего парня!
Продолжение следует...
Кому удобнее, можно следить за моим блогом в телеграме