LOLka954

На русских операх теперь есть субтитры для англоговорящих стран. Так на "Хованщине" меня очень удивила фраза: "Sheff our Father". С моим английским фраза "Шеф - наш отец" смотрелась достаточно странно в опере Мусоргского, но когда хор запел: "Царь наш батюшка..."

На днях закупался алкоголем в Duty-free. И вот два сотрудника на кассе пробивают покупки, берут билет, читают "Moskow" и выдают что-то вроде:
-О, Россия. Вы русские покупаете много алкоголя.
Вероятно, они хотели таким образом сделать комплимент, но для меня было шоком услышать что-то подобное из уст супер-вежливых немцев, и от неожиданности я ляпнул первое что пришло в голову:
-Нет-нет, это не для меня, это для моей девушки.
Увидев их изумленные лица, я понял что сказал что-то не то и поспешил их успокоить еще более гениальной фразой:
-Не переживайте, всё в порядке. Она - алкоголик.
Таких изумленных лиц я еще не видел. Полагаю, где-то на просторах фейсбука сейчас появилась эта же история, но с другой стороны.

Дорогие друзья!

Каждый же из Вас наверняка хотел себя почувствовать в детстве журналистом? Так почему бы не воплотить эту мечту сейчас?! С:

Как Вы смотрите на то, чтобы освещать интересные события, происходящие в Вашем городе, в виде фотоотчетов и минипубликаций на едином сайте, которые увидят и смогут оценить по достоинству читатели со всей страны?!

Просто у меня появилась идея, и интересно было бы узнать, люди из каких городов готовы меня поддержать в моем начинании? :)

Участие программистов тоже приветствуется :)

Вчера с мамой издевались над младшей сестрой (ей четырнадцать, но девчонка действительно очень умная) по поводу ее нового ухажера. Через 10 минут она на нас презрительно посмотрела и процедила: "Не шутите со мной: я читала Эдгара Аллана По и Агату Кристи. Я знаю, как убить человека так, чтобы об этом никто не узнал."


Поржали, но я тоже взялась перечитать... Не, ну на всякий :D