Как-то так С:
На днях закупался алкоголем в Duty-free. И вот два сотрудника на кассе пробивают покупки, берут билет, читают "Moskow" и выдают что-то вроде:
-О, Россия. Вы русские покупаете много алкоголя.
Вероятно, они хотели таким образом сделать комплимент, но для меня было шоком услышать что-то подобное из уст супер-вежливых немцев, и от неожиданности я ляпнул первое что пришло в голову:
-Нет-нет, это не для меня, это для моей девушки.
Увидев их изумленные лица, я понял что сказал что-то не то и поспешил их успокоить еще более гениальной фразой:
-Не переживайте, всё в порядке. Она - алкоголик.
Таких изумленных лиц я еще не видел. Полагаю, где-то на просторах фейсбука сейчас появилась эта же история, но с другой стороны.
-О, Россия. Вы русские покупаете много алкоголя.
Вероятно, они хотели таким образом сделать комплимент, но для меня было шоком услышать что-то подобное из уст супер-вежливых немцев, и от неожиданности я ляпнул первое что пришло в голову:
-Нет-нет, это не для меня, это для моей девушки.
Увидев их изумленные лица, я понял что сказал что-то не то и поспешил их успокоить еще более гениальной фразой:
-Не переживайте, всё в порядке. Она - алкоголик.
Таких изумленных лиц я еще не видел. Полагаю, где-то на просторах фейсбука сейчас появилась эта же история, но с другой стороны.