Bavarezkrd

Возвращаюсь с покупками мимо окон одного дома. И в одной из квартир кто-то самозабвенно, с чувством, с экспрессией, бодро декламирует "Остров невезения". Я прохожу рядом, слышу это и останавливаюсь, чтобы послушать:
- Им бы понедельники взять и отменить, Им бы понедельники взять и отменить...
И тут я с улицы продолжаю:
- Вроде не бездельники и могли бы жить!
Голос мгновенно реагирует, всё так же бодро:
- Правильно!
И продолжил, как ни в чём не бывало.

Эту историю рассказывал мне дедушка, проработавший с бабушкой четыре года в ГДР. Далее с его слов: "Пошли мы как-то в магазин. В очереди перед нами стояли две русские девушки. Одна говорит: "Слушай, а ты уверена, что продавщица нас поймёт?" - "Ой, не беспокойся, я тут уже год живу". Подходят к прилавку и "опытная" выдаёт: "Майне мужу - гросс трусы". Как ни странно, её поняли".