Слово "куртка" в английском языке
Как перевести на английский слово "куртка"?
Казалось бы, нет ничего проще. Два основные варианта, известные ещё со школы, "jacket" - |ˈdʒakɪt | - куртка, пиджак и "coat" - |ˈ kəʊt | - пальто, куртка.
На самом деле, современные модели курток, имеют очень много разных названий.
Одной из самых популярных моделей курток в холодной, зимней России по праву считается пуховик - puffer jacket - |ˈ pʌfə dʒakɪt |
Название происходит от глагола puff - | pʌf | - надуть, раздуть.
И пуховик, это не единственное слово образованное от этого глагола. Например, есть такая симпатичная рыбка puffer - | ˈpʌfə | - иглобрюх, или puff - | pʌf | - слойка, слоёный пирожок.
И, конечно, все знают рэпера Puff Daddy.
Это прозвище ему дали друзья из-за того, что тот, когда злился, раздувал свои щеки и пыхтел.






