Bad Lip Reading - переозвучка сцен таким образом, что новая звуковая дорожка соответствует движениям губ, а не оригинальному тексту. В данном случае получилась песня от Оби-Вана Кеноби, Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда (1977).

Видео не новое, но перевод появился сегодня. Оригинал: https://youtu.be/RySHDUU2juM