Bad lip reading
Full version:
Показать полностью
1
Full version:
Bad Lip Reading - переозвучка сцен таким образом, что новая звуковая дорожка соответствует движениям губ, а не оригинальному тексту. В данном случае получилась песня от Оби-Вана Кеноби, Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда (1977).
Видео не новое, но перевод появился сегодня. Оригинал: https://youtu.be/RySHDUU2juM
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
— Я хочу, чтобы она танцевала!
— Она не танцует.
— Да ладно тебе, сделай так, чтобы она станцевала для него.
— Это так не работает.