Кроссовки
Смотрю на озоне кроссовки. НьюБэланс, Лакость. А озон мне: рекомендуем так же: Кари, Зенден.
Эй, вы там на что намекаете?
Смотрю на озоне кроссовки. НьюБэланс, Лакость. А озон мне: рекомендуем так же: Кари, Зенден.
Эй, вы там на что намекаете?
Я просто чихнул.
I just sneezed.
Чихнувшему по-русски сказали бы "будь здоров", и это так и хочется перевести как "Be healthy". Но после чиха по-английски так не говорят, там принято "Bless you". Само "Bless you" получилось из "God bless you", "благослови тебя Бог", но звучит так же буднично, как "будь здоров". Пожелание здоровья в Америке тоже в ходу, только по-немецки. Это слово "Gesundheit", и дословно оно значит "здоровье". А чихнувший отвечает "Thank you" или просто "Thanks", "спасибо".