Цынцарены, Молдова







бюст поэта Михая Эминеску в Цынцаренах Цынцарены, Молдова
на табличке выбит фрагмент его знаменитого патриотического стихотворения «Дойна» (Doina).
В этом произведении автор обращается к великому господарю Стефану Великому с призывом восстать из могилы в Путне, созвать всю Молдову звуком рога и изгнать врагов:
„Ștefane, Măria Ta,
Tu la Putna nu mai sta...”
Ниже приведен классический перевод этого фрагмента на русский язык:
Стефан, о твой блеск и власть,
В Путне лаврой не укрась,
Архимандриту оставь
Келий монастырских явь,
Пусть святых хранит Господь
И отцов святую плоть,
Колокольный звон плывет
Дни и ночи напролет.
Может, сжалится Господь,
Вызволит твою же плоть,
Из могилы ты восстань,
В рог труби во всю гортань,
Всю Молдову собери.
Если рог споет один —
Встанет край твой из руин,
Если рог споет второй —
Кодры встанут за тобой,
А вскричит в руладе третьей —
Сгинут недруги в бессмертье
От границы до границы, —
Пусть их склюют вороньи птицы,
Пусть петля их ждет повсюду!
В Ла-Пасе открыли бюст русского композитора Чайковского
20 октября на смотровой площадке Монтикуло в Ла-Пасе состоялась торжественная церемония открытия бюста П.И.Чайковского. Более 400 человек собрались, чтобы почтить память великого композитора.
Президент общественной организации «Все Миры», член Русского географического общества, Юрий Волков, подчеркнул особую роль народной дипломатии и культурного обмена:
«Настоящая дружба между народами начинается с взаимного уважения и желания лучше узнать друг друга. Культура и искусство становятся теми мостами, которые сближают нас, даже когда между нашими странами - тысячи километров.»
Predator 2 Grayback
Ответ на пост "Просто памятник не знаменитый, не раскрученный..."
Бывал зимой в Москве на Кронштадтском бульваре, в Я. картах увидел флажок-на территории института физкультуры, вроде, стоит бюст Юрию Сенкевичу.Прошел вдоль забора, смотрел, а там всё снегом засыпано. Только бугорок в центре сквера. Приехал летом, и вновь оказался там поблизости. Зашел мимо шлагбаума, дошел почти до места, но бюста не увидел. Зато появился охранник. Наглый тип. Выпроводил меня, сказал, что ни про какого Сенкевича не слышал. Вообщем, гештальт не закрыт, пока. Фотографию бюста тогда не нашёл и не уверен уже, что он там есть.
Юрий Сенкевич для меня кумир детства. Клуб кинопутешевствий. Друг Тура Хейердала, лодка "Ра". И вообще, хороший мужик был.
Скажите, какой у Вас бюст?
Если улыбнуло, то продолжение в серии или полная версия тут:
Защитный Сталин
Обществу нужны доступные по цене бетонные бюсты Сталина или формы для отливки на месте. Уверен, стоит многим только показать, идея взлетит.
Сталин будет отпугивать нечисть от участка, а от обилия бюстов Сталина нечисть будет корёжить по всей стране.
И красиво, и историческая память, и защита от губительных сил.
Нужно разработать строгие принципы размещения Сталина на участке, чтобы не абы как, а красиво и уважительно, чтобы был Порядок.
Чтобы проходящие мимо дети знали, что Он присматривает за ними и защищает, а они не должны посрамить славу предков и Человечество.
Чтобы проходящая мимо погань вздрагивала.
Чтобы люди помнили что нужно делать с ксеномразями, ведьмами, предателями и еретиками.
Кошачий приют сильно нуждается в еде и древесном наполнителе, важна даже самая небольшая помощь: ссылка на систему донатов "Пикабу".












