Как ответить на благодарность в Британии.
Привет. Меня зовут Миша и я люблю английский сленг.
Это седьмой выпуск на тему английского языка и сегодня мы немного отойдем от анатомической темы, которую так плодотворно эксплуатировали в предыдущем выпуске. Вместо этого предадимся лёгкой ностальгии.
Когда я учился в средней школе города Харькова, с углубленным изучением английского языка, урок этого языка начинался с одного и того же ритуала. Сразу после звонка учительница обводила усталым взглядом класс и с акцентом студента факультета иностранных языков произносила:
- Who is on duty today?
Я никогда не знал, когда был мой "duty". Я до сих пор не в курсе, есть ли у меня "duty". Скорее всего, я никогда не узнаю, был ли у меня этот “duty" вообще. Но, к счастью, в классе всегда находилась девочка-отличница, которая резво пружинила от стула первой парты, и, звонко чеканя: "I am on duty today!!", бежала вытирать доску.
Эта фраза прочно закрепилась в моих англоязычных извилинах вместе с другими перлами советского образования: "Who is absent today?” и "How do you do?”. Венцом же лингвистики являлась самая любимая школьниками фраза: "London is the capital of Great Britain”. Ее помнили даже хулиганы и двоечники.
Что же ещё вкладывала школа в наши неокрепшие юные умы? Например, нас учили, что на благодарность следует отвечать фразой "not at all", которая по мнению советской школы означала "не за что".
- Joe, can you pick up a few beers on the way home?
- Sure, I will get some pork scratchings as well.
- Cheers, mate!
- Not at all...
На первый взгляд всё вроде верно, но никто в здравом уме, кроме королевы и ее ближайшего окружения, в наше время так уже не разговаривает.
-Джо, можешь купить пивка по дороге домой?
-Ага, я заодно “свиных чесалок” возьму (не ешьте это никогда)
-Спасибо, братан.
-Не стоит благодарности, сударь...
"Not at all" зато можно использовать в другом контексте.
- Joe, do you mind if I finish your beer?
- Not at all! I can't drink when I am high anyway.
- Джо, не возражаешь, если я допью твое пиво?
- Нет, конечно, я все равно бухать не могу, когда накурился.
Вместо “not at all” в ответ на благодарность, в Британии говорят "no worries” (не беспокойся) или, реже, "no problem" или, ещё реже, "you are welcome". Последнее регулярно употребляется с Америке.
У меня есть личная теория, почему существует такое различие между странами. Фраза "you are welcome" подразумевает признание своей заслуги перед благодарящим, тогда как ответ "no worries" отрицает сей факт. Первое соответствует американскому напористому характеру, второе - британской самоуничижительной натуре.
Взамен “no worries” на просторах Великобритании можно использовать “That’s [quite] all right” и “It’s no bother”. Заметьте, что ни один из вариантов не несет признания своего вклада в оказанную услугу. И за это не любить британскую культуру общения просто невозможно.
Где-то на просторах Америки:
- Stuart, thanks for letting me borrow your eraser.
- You are welcome, buddy.
Тут стоит заметить, что в Америке ластик не стоит называть выученным в школе словом "rubber", ибо за ним прочно закрепилось значение "презерватив". Не повторяйте моих ошибок! С другой стороны, в Британии "rubber" в использовании безопасен и не вызовет дикого хохота одноклассников, когда вы попросите на уроке резинку.
Где-то на берегах Темзы:
- Graham, thank you for risking your life and pulling me out of the water!
- Тhat’s all right, mate. No bother… I’ve got a dry cleaners near my house.
-Грэм, спасибо, что рискую жизнью вытащил меня из воды!
-Фигня, чувак. Вообще, не проблема... Да и химчистка у меня по боком.
Где-то в Букингемском дворце:
- Your majesty, thank you for your kind words.
- Not at all, dear.
На самом деле, "no worries" а Британии используется не только в качестве "не за что", а в любой ситуации, где надо успокоить и заверить собеседника, что все будет хорошо. Эту фразу можно запросто зачислить в паразиты языка вместе с "you know", "so" и “right".
Давайте закрепим выученные фразы с помощью диалогов и особенно поработаем над нюансами слова “worry”, раз уж зашла о нем сегодня речь.
- Jane, can you please stop sleeping with my husband? I am worried sick when he is driving home so late at night.
- Right…. ok, no worries. I will dump him next week.
- Джейн, ты не могла бы перестать спать с моим мужем? Я дико переживаю, что он ведет машину поздно ночью, когда едет домой.
- Нда…. Ну что ж, не вопрос. Брошу его на следующей неделе.
- Rob, I am afraid I am breaking up with you.
- Not to worry, hun. I already have someone lined up to replace you.
- This is such a good news! You had me worried there. I thought you might jump off a bridge!
-Роб, боюсь, я бросаю тебя.
-Не дрейфь, котик. У меня уже кто-то есть на примете!
-Ой, как хорошо. А то, я так волновалась, ты с моста прыгнешь.
- You are constantly cheating on me! Get out of my house!
- Sure, no worries, I will go pack.
- But where are you going to live?
- Don't worry your pretty little head. I will find a place.
- Я не могу больше так жить! Ты мне постоянно изменяешь!
- Нет проблем, дорогая. Пойду соберу вещи.
- Но, где ты будешь жить?
- Не тревожь свою прелестную головку. Найду себе место.
Написав этот длинный пост, я полез в интернет и узнал, что фраза "no worries" пришла в Британию из Австралии в середине двадцатого века. В этот момент я почувствовал себя преданным. Сколько лет я считал "no worries" исконно британским выражением! Сколько лет я использовал его, когда надо и когда не надо, а сейчас получил такой неожиданный удар под дых.
Мою теорию он, правда, не пошатнул - "no worries" прекрасно описывает британский характер.
Ну что же, спокойной ночи, дамы и господа. Постарайтесь не беспокоится по лишнему поводу. Вместо этого лучше послушать гениальную песенку из мультика Lion King:
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Связаться с автором: https://www.facebook.com/groups/iznakurnozh/permalink/221835...
История одного кота..
Пост первый-строго не судите)
(Ну и сорян за ошибки конечно)
****
В 2013году,на кануне Рождества,переехав с подружками на новую квартиру,мы(а уж я тем более..особенно после смерти своего любимого стаффа и вовсе не готовая к такому шагу)точно не думали, что через каких-то пару месяцев у нас в доме появится жилец..
Началось все банально)
Вышли с подругой и моим на тот момент парнем(а сейчас мужем)покурить в подьезд втроем, а вернулись домой в компании))
А во всем виновата соседка))Спустилась со второго этажа к нашей компании со словами:
-Ребата, вам котик не нужен?
(Ахах,признайтесь,вы ждали не этих слов для курильщиков от соседки?))
Мы говорим:
-Так мы не планировали..да и снимаем ведь квартиру..
Соседка(милейшей души,кстати,человек)продолжает:
-Вышла сегодня из квартиры, а тут вот это чудо!Ласковое до невозможности!
И достает из-за ворота свитера существо..крайне грязное..я бы сказала замызганное..сквозь пыль и грязь даже не виднеется окрас..
Существо,боясь покидать руки и наверное чувствуя что решается его судьба, показало себя во всей красе-громкое мурлыканье, целовашки и обнимашки..да-да!Именно так!
Мы говорим :
-Давайте сначала у нашей хозяйки узнаем- если "да"заберем, "нет"-будем искать дом вместе.
Буквально через десять минут мы вернулись в дом уже с котом))Ибо дали нам добро))За что хозяйке спасибо))
И знаете?Мы ни разу не пожалели))
Ибо Персюша(такое имя он получил после того как мы его отмыли,очистили от блох и вычесали)действительно оказался самым ласковым котом полным благодарности)
(фото в начале поста-это самое первое его фото после всех процедур приведения в порядок)
Прошло шесть лет, а он до сих пор с нами, теперь уже со мной и моим мужем))
И он по прежнему ласков и любвеобилен)
Он любит обниматься и поцелуи, он чувсвует когда кому-то из близких нужна поддержка, он до сих пор после каждого приема еды приходит поблагодарить)
И кто бы знал,что из страшненького котенка, оказавшегося в подьезде, вырастет настоящий барин?)
Любящий сидеть на веранде и следить за птицами)
Обожающий валяться на диване один или со своим другом))
За всем наблюдающий)
Ничего информативного мой первый пост не несет)Но вдруг он смог поднять вам настроение?)
А может вы не побоитесь взять с улицы самого неприглядного котейку и он отблагодарит вас за это всей своей кошачьей душой и подарит вам тепло своего сердца?
Я не знаю)Но я верю, что каждый достоин любви)
Благодарность врачам или О том, как хорошее отношение спасает жизни
Сначала немного предыстории. Так вышло, что мои две лучшие подруги с самого детства хотели быть врачами, они были из семей врачей и как-то с первого класса знали, кем они хотят быть. Я постоянно общалась с ними и их родителями, слушала медицинские байки и впитала уважение к людям этой профессии и интерес к медицине. Мои обе подруги таки поступили в медуниверситет, а я поступила на юрфак. Так как наш городок находился всего лишь в часе езды на электричке от города, где находились наши университеты, то общагу нам не дали, и мы на четверых девочек снимали двухкомнатную квартиру. То есть я видела как учатся медики, знала подноготную кухню, меня тайком проводили в антатомичку и анатомический музей и на лекции (ну очень мне было интересно). В моей зачетке было три "десятки" и одна из них была по ОМЗ (основы медицинских знаний). Потом у меня появилось много друзей-врачей, в том числе и очень крутых. А мой отец-военный после пенсии пошел работать на военную кафедру медуниверситета юристом. То есть хотя я и не медработник, но как совсем чужого медики меня не воспринимают. Но это присказка.
И вот я вышла замуж, забеременела и наступила пора рожать. Денег на платные роды у нас не было, как и на "договориться". Рожала "по прописке", благо отзывы о роддоме были самые положительные. С первым ребенком я умудрилась в течении месяца пролежать в больнице (выстрелили проблемы с почками, потом не смогла отличить тренировочное схватки от реальных (гугл не помог), а в третий раз уже плановое). А на этаже, где располагалось отделение патологии беременности находилось аудитория, где шестикурсникам читали лекции по неонатологии. Я приносила стул, ставила его в уголочке возле стены аудитории и слушала. Потом ко мне в палату положили жену племянника доцента по акушерству и гинекологии и, когда он пришел проведать родственницу, разговорилась с ним и просилась пустить меня послушать занятие. Но был получен отказ: "Вы беременны, а у нас будет тема кровотечения при беременности, а это тема тяжелая - не в Вашем положении получать такую информацию". Когда отошли воды в медкарте было УЗИ за три дня, где было написано, что ребенок 3 500, и написано, что по измерениям животам 3 600. Рожала я в субботу в обсервационном отделении, так как мазок был плохой. В отделение я была единственной роженицей, и врач, и акушерка уделяли постоянное внимание, даже предложили обезболивающее, от которого я отказалась. И вот я на родовом столе, рожаю - и тут начались проблемы. Тужусь, а результат минимальный. Прошел час врач попыталась помочь поддавив - не вышло. Она куда-то ушла, через минуту возвратилась с дежурным врачом-мужчиной: "Андрей Иванович, там ребенок не 3 500. У меня сил не хватило". Он тоже попытался помочь, дело пошло лучше, но вдруг у ребенка начало падать сердце. Меня дали шанс на последнюю потугу, предупредив, что иначе надо будет применять вакуум-экстракцию. К тому моменту силы у меня уже закончились - у меня не получилось. Обезболивание, разрез, вакуум - все очень быстро меньше, чем за пять минут. Мой сын родился. Его взвесили. 4150 гр, 56 см. Врачи меня успокаивают и хвалят, говоря, что ребенка с таким весом родить для такой миниатюрной женщины - это сродни подвигу. Потом все исследования показали, что серьезный повреждений ребенка нет, и без вакуум-экстракции дети рождаются даже с более серьезными родовыми травмами. А меня задержали в больнице на неделю: потому что выглядела краше в гроб кладут, гемоглобин 60, уколы железосодержащих препаратов, а те врачи, которые принимали у меня роды, несколько раз навещали, чтобы узнать мое состояние.
С дочкой я пошла рожать в тот же роддом. Состояние при второй беременности было уже лучше, но мне снились очень тревожные сны, плохое предчувствие не отпускало. Благо заведующий заметил, что я тревожна и предложил услуги психотерапевта. Я согласилась. На приеме я плакала, говорила, что боюсь, что знаю, что в родах, что-то пойдет не так, рассказывала свои сны. Я не знаю, что и как я рассказала, но этот психотерапевт не отмахнулся от моих предчувствий навесив ярлык "очередная истеричка", а что-то шепнул заведующему отделением. И с тех пор к моим снам и предчувствиям врачи относились серьезно. После я почувствовала на себе, что значит хорошее отношение врачей. Не купленное, не выбитое жалобами, а реально хорошее. Может быть дело в том, что я успокаивала беременных в состоянии близком к истрике, не требовала к себе особого внимания и пресекала все разговоры "врачи-убийцы-коновалы". Но мне организовали супер роды: в хорошую смену, днем, по секрету шепнув, что гель для стимуляции, который использовался был дорогим, а не эконом-вариантом, с бесплатной спинальной анальгезией, с последующей консультацией психотерапевта. Но могу сказать, что именно это спасло мою дочь, потому что проблема в родах действительно вылезла - укороченная пуповина (40 см). Как шепнул мне профессор-неонатолог, чьи лекции я слушала, что то, что моя дочь родилась живой и всего лишь с умеренной асфиксией - это очень хороший результат, лучший из возможных, при такой патологии. А врачи отделения патологии поздравляли и говорили, что вылезшая проблема с пуповиной была для них шоком - ведь они очень старались предусмотреть все...
Вот так врачи спасли моих обоих детей. Инвалидности ни у кого из них нет. А я до сих пор помню всех и буду благодарна им до конца жизни. Даже показывала им своих деток, когда они подросли.
А всем рассказываю эту историю, чтобы объяснить, что жалобами, угрозами и даже деньгами хорошее отношение врачей не купить и не выбить.
Как я экзамен сдавала
В нашем институте предмет под названием "История философии" не был профильным, однако по нему требовалось сдать не зачет, а экзамен.
Второй (или третий?) курс, летняя сессия. В моей зачетке - одни пятерки. Это не хвастовство, а скорее, ремарка для контраста. Тогда меня обуял ужас от предстоящего экзамена, грозившего отчислением. Потому что...
Философию я ненавидела и не понимала. Совсем. Никак. До сих пор искренне считаю, что у каждого своя философия, и незачем заучивать чужие спорные мысли. И уж тем более не понимала, почему я должна рисковать из-за этого предмета будущей профессией.
Мозг ушел в глухую несознанку и отказывался запоминать то, что считал дурью. По прошествии многих лет немного удивляет, почему его так заклинило, ведь не первый и не последний странный предмет в институте.
Преподаватель философии был своеобразным дядечкой лет под 70. Требовательным, но не вредным. Вещал с энтузиазмом, много шутил. Собственно, благодаря ему я хоть что-то запомнила...
Я исправно ходила на все лекции, чтобы получить допуск к досрочному экзамену. Так сказать, потренироваться перед муками адовыми. Получила.
На экзамене мне достался "диалектический материализм" (рукалицо!). Если учение Канта я еще могла худо-бедно рассказать, то тут мой мозг окончательно впал в ступор. Зато я с легкостью списала со шпаргалки и даже задорно прочитала то, что было мне чуждо так же, как вегетарианцу стейк с кровью.
Но в уме нашему преподавателю отказать было нельзя. Он быстро понял, что я списала, и начал задавать уточняющие вопросы по теме. Само собой, я "села в лужу".
Дядечка печально вздохнул.
- Ну что ж, попробуем дополнительные вопросы. Расскажите про нигилизм.
- Эээ...
- Кто такие агностики?
- Эмм...
Преподаватель грустно помолчал, а затем произнес скорбным голосом:
- Мда. Печально. Скажите, девушка, двойку вы не хотите?
Что?! Да у меня одни пятерки, вы о чем?!
- Нет, конечно!
- А тройку? - И склонил голову набок.
- Нет. - Только этого не хватало! Повышенную стипендию отберут!
- А четверку?
Тут меня дружно атаковали совесть и здравый смысл, мол, сейчас заявит, что это был выигрышный лот - четверка за просто так, а не согласилась - добро пожаловать на основной экзамен, свободна! Но я вспомнила оценки в зачетке и, скрепя сердце, выдавила:
- Нет.
Преподаватель усмехнулся:
- Ну что ж, придется ставить "пять".
Потребовал зачетку, поставил пятерку и отпустил. Честно - я была в шоке! Долго поднимала челюсть с пола, да и "философ" едва сдерживался, чтобы не рассмеяться, глядя на ошарашенную меня.
Стыдно ли мне? Да, стыдно, до сих пор. Единственная незаслуженная оценка в зачетке. Но я все равно с улыбкой и благодарностью вспоминаю и преподавателя, и этот странный экзамен :)
Больной мозоль. Немного силы Пикабу?
Недавно тут появился пост, который описывал реакцию матери на неблагодарность дочери за подарок. Для меня тема благодарить или не благодарить кого-то за что-то оказалась болезненной. Об одном особо болезненном случае я и упоминула в комментарии к этому посту. На что получила простое "Чего?" - #comment_151401771 .
Уж не знаю, к чему этот вопрос относился, но я начала строчить описания моего старого конфликта с моей мамой. И это привело к неожиданному для меня финалу. Вот собственно мой ответ @Th3Doctor 'у :
Так, больной мозоль. Проясню.
С целью экономии компания, в которой я работала, организовывала все корпоративы не на выходных а посреди недели. Наш филиал состоял из 8-9 человек - директор, пара менеджеров, секретарь (я), бухгалтер и остальные "айтишники". И все любили культурно нажраться выпить.
Дело было в последних числах Января, и мы посредине рабочей недели опять же кутили часов до 2х ночи. После, как самая ответственная, я развозила половину наших на такси по домам, так что вернулась домой только к 4м. На работу к 9ти, т.к. уже в это время начинают звонить клиенты и кто-то должен им ответить. Соответсвенно спала мало, голова от выпитого гудела дико и я мееееедленно собиралась на работу утром.
И тут с прогулки с собаками прибегает радостная мама и говорит, что встретила соседку, которая предложила маме купить у нее для меня куртку. Я отказалась. Мама поговорила с соседкой по телефону, убежала и вернулась с курткой. После ее минутных уговоров я померяла. Вроде подошла. Мама оставила куртку в комнате сказав чтобы я проверила все пуговицы и пр. на наличие дырок. Я сказала "угу" и пока продолжила собираться на работу. Мама снова убежала к соседке.
Через 5-10 минут мама вернулась с вопросом проверила ли я пуговицы. Я ответила что еще нет. Вот тут как раз ее и прорвало. Если кратко - я несколько раз была названа пьяницей, которая непонятно где шатается (таких загулов у меня было штуки 4 за всю жизнь - 3 новогодних корпоратива и выпускной), еще что-то про отсутствие благодарности и ее старания. Напомню - прошло менее часа с тех пор как соседка предложила купить эту куртку - и я до сих пор не понимаю, почему видя меня-пьяницу нельзя было отложить покупку на вечер?
Думаю крики продолжились бы, но я уже была готова и просто свалила на работу, где "лечилась" кофе с коньяком.
Не скажу что моя мама плохой человек или что я ее не люблю. Но именно этот случай показал - насколько я бы не была автономной, живя со своей мамой под одной крышей я никогда не смогу полноценно быть себе хозяйкой. И я свалила, благодаря чему многое в моей
И тут до меня дошло. Спустя 7 лет!
Я пишу этот ответ лежа на кровати в уютной квартирке, которая арендована на заработанные мною деньги. В городе, в который мечтала переехать лет в 12. Листья уже опадают, так что из моих окон скоро будет видно не только дорогу, но и море - летом его не видно из-за зелени. Я работаю в офисе, который я сама и арендую. На деньги от моей крохотной веб-студии, настолько пока крохотной, что даже собственный сайт пока недопилили))
На мне время от времени дрыхнут пара котов, что очень помогает при простуде. Одного мы с супругом подобрали этим летом - про него я уже писала ранее. И у меня хватает денег их содержать!
Рядом со мной сидит мой откормленный любимый муж и учится. Мы хотим уехать через 1,5-2 года на пмж, по этому сейчас он активно учится чтобы получить визу в будущем. Далеко не все гладко, мне есть на что пожаловатся. Но уж точно не на маму с ее гиперопекой 7милетней давности.
Я много училась с тех пор и порою ломала себя, чтобы стать тем человеком, которым я хочу быть. Я все еще на пути к своей цели, но уже много достигла. 7 лет назад я вообще не думала, что смогу спокойно говорить с мамой. Или что найду мужчину, который примет нас - меня, кота и моих тараканов. Но вот, это все есть сейчас, и я намного счастливее чем когда-либо была в своей жизни!
И вот нифига бы этого не было, если бы я продолжила игнорировать тот факт, что наша с мамой совместная жизнь невозможна. Я игнорировала все звоночки и старалась слиться с диваном приходя домой! Мне нужен был тот самый колокол, которым мне бы хорошенько двинули по башке, чтобы вправить мозги. И именно это и произошло. И сегодня я поняла, наскольно этот "больной мозоль" стал для меня важным! И смогла отпустить его!
Так что ребята, спасибо что вы есть! Получилось долго, простите за это. Надеюсь, моя история хотя бы вызовет у кого-то улыбку)
Спасибо операторам службы 03(+) или СПАСИБО ВАМ.
На волне "спасибо врачам службы скорой помощи"
Тип таких:
Сториз раз. (и дай бог чтоб долго небыло повода увеличивать этот счетчик)
Лето, дача, ниче не предвещало беды.
Пошла мама моя утром "до ветру" и всадилась в угол стальной ставни, которая окно закрывает. (как.. точнее КАК?, я до сих пор не могу понять КАК!)
Ну крики, вопли опустим... Все как обычно... В 5:59...
Усадил, промыл минералкой (кто не в курсах, то газированная минералка почти что перекись. Вобщем промыть чистой водой - пойдет.
Потом промыл ранку хлоргекседином, потом...перекисью, потом опять хлоргекседином... Вобщем провел обмывку раны и самый первый осмотр при подозрении на ЗЧМТ: как себя чувствуем(убедиться что речь не отлетела, (иначе надо пострадавшего не трогать и вызывать реанимацию) , руки вперед, до кончика носа дотронуться, восприятие цвета, звуковые глюки... Потом наложил мягко повязку(ну как смог, я не врач, я програмиист)
Звоню в скорую 103 с сотового.
—Здрасьь такой то такойтович, короче c2n, беспокоит.
Пострадавшая такая то, возраст такой то, при таких то обстоятельствах. Три секунды молчания...
—Ээээ понятно, куда автомобиль высылать?
—дача. Массив такоф то, "Ребята пока вы на дачу приедете мы ласты склеим два раза", лучше подскажите куда ехать?! Какая больничка дежурит или ближайший травмпунк от такого то адреса?
—Село такое то!
//от деревни до деревни 100 километров езды, но мобилам от /пчелайна/таксофона/яйтсов это дело.. Всеравно!
— извините, но это далеко на много километров! Мы из города, и до города ехать в 6:07 быстрее....
—мы не раполагаем информацией по городу!
—а как в городскую 03 звонить?
—мы не знаем.
— спасибо, сейчас если что перезвоню вам. —хорошо (но читать как: "городские блин")
Перенабираю типа +7495103 - набранный вами номер - не номер.
Ладно, 112, должны знать все! Единая же вроде как, но...
-драсььь, c2n. Пострадавшая..
-перевожу на скорую
//ух блин шустро!
- уууу.... Уууууу... скорая, село такое то оператыр номер такая то. (оператор уже дпугой?, ну я не понял короче)
- драсььь c2n беспокоит, я вам 3 минуты назвд звонил.. Мнеб с 03 города.
-ааа... Вы с сотового? Тогда городская 03 через пару километров на трассе возмет.
//епрст ну как так?
- спасибо. Понял...
- погодите, что у вас?
- женщина такого то возраста, зовут так то, трама, подозрение на ЗЧМТ. Повязку наложил.
- прописка?
- город, там то там то...
- мож буханку прислать (не дословно)
- тут до города...
- да знаем, потерпевшая как себя чувствует, говорить может? Передайте трубку!
.... передаю, оператор проводит опрос пострадавшей, и просит трубку мне передать.
- c2n, вы на машине?
- да.
- можете попробовать выехать на трассу, и добраться в городе до: "самая ближайшая больница по адресу... ", либо травмпункт "по месту жительства по адресу... " но лучше ближе к городу уточните "дежурку по 03"
Доехали успешно, ничего серьезного...
Вот. Постскриптум.
Спасибо операторам службы 03.
Я не знаю, был ли этот же оператор во втором эпизоде, но - СПАСИБО ВАМ, в любом случае!
Она проходила мимо и спасла две жизни
Ну и я внесу лепту про врачей и чуда, которое случилось в предродовом отделении. Постараюсь вкратце.
Беременность у меня протекала довольно спокойно, без смен настроения, токсикоза, объятий с унитазом, изжоги и всех этих прелестей. Только ближе к дате родов мне поставили хроническую анемию, многоводие и отеки всех частей тела. Врач запрещала мне есть, сажала на диеты и ежедневно я считала свой диурез. Мне не помогало ничего. Размер ноги увеличился на 2 размера, сапоги предательски не застегивались в области икр. Но речь не об этом.
Дату родов мне ставили примерно 11 апреля, а ведущая беременность врач отправила в больницу уже 8. Сказала поваляешься, отдохнешь и там уже разродишься. Как полагается, я приехала 8 числа в больницу, отдала санитарке свою карточку, и в этот же момент малыш решил что ему пора выходить на свет. Начали отходить воды, прям в приемной. Благо со мной была мама, она пыталась меня успокоить и заверить, что я просто волнуюсь. Но нет, мама, у меня все началось....Без очереди меня отправили на все предродовые процедуры, которые заняли еще около 40 минут и отправили в предродовой блок. Там, помимо меня было еще 2 девушки, которые орали таааак...будто рожают ей богу)))
Мне дали чудо таблеточку, которая якобы помогает раскрытию матки и сказали ждать. Время шло, ооочень медленно. Начались схватки, они становились все чаще и чаще и каждая была больнее предыдущей. Врач, который следил за нами, приходил каждые полчаса, проверял раскрытие и уходил со словами "ждите, еще рано". Я вцепилась руками в железную койку так, что оставались следы от ногтей на ладошках, была в полуобмороке, но и пискнуть себе не позволила, было как-то неловко и стыдно.
Тем временем прошло около 8-9 часов, из меня вышли все воды, а врач все также твердил "раскрытие еще недостаточное, ждите".
Но на мое счастье, мимо проходила еще одна врач и забежала к нам. Первую начала осматривать меня, позади нее стоял тот самый врач-ждун. После неких манипуляций, она оборачивается к этому врачу со словами "ты совсем дебил что ли? у нее ребенок уже задыхается, воды все вышли, и начала отходить плацента". Для меня эти слова тогда ничего не значали, я мало что соображала в том состоянии. Благодаря этой женщине, мне экстренно вкололи эпидуральную анестезию и повезли на операционный стол. Операция прошла быстро, ребенка и меня спасли. Малыш родился темно-фиолетового цвета, но полностью здоровый.
Выписались мы спустя неделю, шов остался тоненький и для такой операции вполне приемлемый.
И, конечно же, я отблагодарила всех врачей и медсестер что были рядом с нами. К сожалению, за давностью лет, имя той женщины забылось, но не передать словами как я ей благодарна за себя и за сына. И для меня по сей день является чудом то, что она просто проходила мимо палаты.
Спасибо за внимание, всем здоровья!
Спасибо
Спасибо этому городу, спасибо за приятные впечатления, спасибо за душевную погоду, спасибо за теплый прием, спасибо за добрых людей, спасибо за красивые дома и архитектуру, спасибо за Неву, спасибо за прогулки по набережной, спасибо Питер, спасибо что забрал мое сердце. Я обязательно вернусь.
Отдельное спасибо всем пикабушникам, которые откликнулись на предидущий пост, спасибо за советы и подсказки❤️
Про врача скорой помощи.
Прочитал тут Про врача скорой помощи. Благодарность и тоже захотелось поделиться подобной историей.
Значит дело было весной 2017 года. Работал я тогда механиком на заводе. Утром ничего не предвещало беды, а вот ближе к обеду стало явно не по себе: тошнота, рвота.
"Опять бабка готовила из пропавших продуктов" подумал я, вспоминая утренние пирожки с мясом. Отпросился с работы, поехал домой лечиться углём активированным. По приезду домой слегка поднялась температура.
Должен сказать, что жили мы тогда: я, супруга моя с сильным токсикозом на 3м или 4м месяце беременности и бабка её.
В течении ночи стул и рвота стали реже, а температура скакала: 37-38.5.
Спал плохо. А в моменты когда дремал всё время снилось мне, что внутри живота камень у меня, причём резной тако красивый и большой.
Утром вызвали скорую. Я с бабкой остался ждать, а жена на работу пошла.
Приехала скорая, посмотрел меня врач и говорит, что с почками у меня беда, нужно в больницу ехать такую-то и там обследоваться. Причём, бабка сразу сказала, что очень крутая больница. Врач ещё диагноз какой-то предварительный поставил, не помню название. Подозреваю, что решение его про почки было частично основано на том, что мне больно было при мочеиспускании. Только я говорил, что тужиться больно, а не мочиться.
Ну да ладно.
Приехала потом вторая скорая, которая везла меня уже в больницу. По дороге я рассказал про пирожки, т.к. надеялся, что всё же это не почки барахлят.
И вот я в больнице в приёмном покое и оформляют меня по диагнозу первой скорой. А врач какой-то там случайно был и говорит: "Ну вообще, такой болезнью только женщины болеют. Давай его ко мне, посмотрю."
Посмотрел меня врач, поспрашивал, понажимал мне на места некоторые. Помню больно было и страшно, что обмочится могу на глазах у этого врача. Я кричал ещё: "Хватит, пожалуйста, а то мне страшно, что не стерплю! ".
И говорит мне потом этот врач после унижений, что бы я ни ел и не пил, как бы сильно не хотелось. И дал список анализов, которые я пошёл сдавать в этой больнице.
И, сцуко, я около 5 часов ходил с этими анализами и ренгеном. Тресло меня тогда знатно уже от температуры под 40.
После всех этих похождений, оказался я в хирургии. Жена подхехала уже с работы. А врачи втирают, что срочно нужно резать, иначе до утра не дотяну. Апендецит с перетонитом.
Ну ок. Жене говорю, что отпишу после операции смс и увезли меня.
На операционном столе ещё помню рассказывал, что переживаю, т.к. ребёнка ждём. А я тут слёг, когда за женой ухаживать надо.
Ну короче, вырезали мне апендикс, а с ним и часть кишечника. Сгнило всё знатно там. В последствии врачи всё причитали, что на хрена так долго терпел и надо было раньше вызывать скорую. А я, блин, так злился! Я же не несколько дней лежал страдал, а только ночь одну. Да ещё и анализы эти долбанные столько времени заняли. И никто не верил, что за одну ночь так у меня всё развилось.
Так вот, самый ужастный момент был у моей жены утром. Она не увидела смс от меня (мы потом только поняли, что это было глупое обещание), поехала она в больницу. Вещей моих на месте тоже не застала (как потом оказалось, переместили меня в другую палату). Подходит она к стойке, а ей говорят, что в реанимации я этажом выше.
Вот этот пролёт лестничный она шла вечность. Очень было страшно ей и уже надумала она всего не хорошего.
А я там в реанимации от наркоза отходил после успешной операции и страшно хотел пить.
Не знаю, ошибся ли врач скорой помощи или специально так всё провернул: диагноз, что только у женщин, крутая больница. А может просто мудак не грамотный... Знаю одно, что если бы всё сложилось немного по другому, то жена моя могла бы не только страхом отделаться, а остаться матерью одиночкой...
Спасибо всем врачам, что тогда вытащили меня и отдельное спасибо врачу из приёмного покоя, который не прошёл мимо))
И спасибо вам, что прочитали мою историю)
Про врача скорой помощи. Благодарность
Несколько лет назад мой муж заболел ангиной. В детстве он болел ею часто и иногда попадал в больницу. Почему ему тогда не удалили миндалины - для меня загадка.
Участковый терапевт поставил диагноз - фолликулярная ангина - и назначил стандартные антибиотики на основе амоксициллина. Антибиотик для лечения этого заболевания хорош, не спорю, но он не помогал, становилось только хуже. На второй или третий день муж не мог пить даже воду, начал задыхаться.
Звоню в скорую, объясняю ситуацию. Стандартный вопрос:
- Температура есть?
- Нет.
- Надо пить антибиотики (тот же амоксициллин).
Зверею.
- Он их пьет, а они не помогают! Я же вам сказала, что человек задыхается! Глотать не может, вероятно, отек горла.
В ответ недовольно пробубнили:
- Ждите, скоро приедут...
Скорая приехала через полчаса. К тому времени у мужа появилась температура 37,7. Врач скорой, молодой парень, осмотрел мужа и сказал приблизительно следующее:
- Знаете, по всем признакам - обычная фолликулярная ангина. Да, горло сузилось, но пока не критично. До лакунарной (более тяжелая форма) не дотягивает. С таким диагнозом забрать его в больницу нельзя. Но, мне кажется, болезнь как-то слишком быстро развивается... Напишу в отчете, что лакунарная, а в больнице уже сами решат, что с ним делать.
Позвонил, оформил вызов, минут через сорок приехала другая скорая (есть особый регламент для таких больных, обычно их отвозят в инфекционку, но мужу повезло - учли его анамнез и забрали в лор-отделение обычной больницы).
Вторая скорая ехала до больницы по пробкам еще полчаса. Когда привезли - мужу совсем плохо стало. Температура 39 с лишним. Врач в приемном покое за голову схватился - констатировал у мужа резко начавшийся двусторонний абсцесс (а это уже совсем-совсем... последняя стадия). Срочная операция, резали горло, фонтан гноя. Спасли.
Врачи потом очень удивлялись, как у мужа вот так, за пару часов, лакунарная ангина развилась до сильнейшего двустороннего абсцесса. Знали бы они, что даже не лакунарная... А рано утром вообще ничего не предвещало. Муж проснулся бодрым, а задыхаться начал, когда я уже на работу собиралась.
К слову, резали его потом еще дважды, настолько серьезными были последствия.
К сожалению, мы не запомнили имени того врача скорой, который пошел против регламента и системы. Но часто вспоминаем его добрым словом.
Спасибо!!! Дай бог этому врачу здоровья и благополучия!
Не судите строго, первый пост. Разбирала лекарства, выбрасывала просроченные антибиотики, вспомнилось и захотелось поделиться...
Я недооценивал вашу мощь.
В продолжение предыдущей темы Прощай старый друг.
Захожу сегодня в ВК и просто аху... поражаюсь до глубины души, больше четырёх сотен сообщений от пикабушников:
Я удивлён, смущён, восхищён, растроган и обрадован, на такой отклик и близко не расчитывал. думал, хорошо если десяток человек отзовётся, но что бы несколько сотен ... такого и в самых смелых мечтах не планировал.
Меня, как тру социофоба это очень сильно смутило, и я до сих пор не ответил ни на одно сообщение, только сейчас собрался с духом и начну отвечать.
К сожалению, жёлуди видимо не смогу выслать всем сразу, надеюсь никого не обижу, если буду высылать в порядке очереди, начиная с первых отозвавшихся.
Спасибо вам, ребята, я и не думал что встречу тут столько добрых людей.
P.S.
На счёт дерева, многосоветов получил в предыдущей теме, в итоге, связался с дочерью соседки, поговорили и остановились на том, что она сделает внушение мамаше, а я, после смерти соседки (никому не желаю зла, но практика показывает, что бухающие каждый день алкаши - долго не живут), выкуплю участок, по рыночной цене (сам домик там ничего не стоит, ни газа, ни воды + гнилушка).
За это так же благодарность пикабушникам.
Я та самая дура в наушниках
Сегодня в гугле наткнулась на двухлетний пост на этом сайте. Когда начала читать комменты – один заставил чуть ли не вздрогнуть.
Даже зарегилась, чтобы ответить!
Меня как-то раз спас парень. Шла в наушниках и уже занесла ногу, чтобы пройти жд переход, как меня сзади кто-то дёрнул то ли за куртку, то ли за капюшон. И в этот момент ПРЯМО ПЕРЕД НОСОМ пронёсся поезд. Именно поезд, а не электричка, которые там каждые пять минут ходят.
Оглянулась и выдернула наушники. Парень, как маленькому ребёнку, высказал мне что-то типа: "Ну куда ты пошла, не глядя! Жить что-ли надоело?"
Пока я от шока отходила, поезд проехал и я ничего сказать не успела, как он уже в потоке других людей стремительно ушёл вперёд.
Очень хотелось сказать слова благодарности, но глядя ему вслед понимала – не догоню. Стройного телосложения, энергичный, он быстро отдалялся. Видимо, куда-то спешил. Он и не ждал благодарности, просто совешил действие, которое посчитал правильным… И ушёл.
Как ангел-хранитель улетел.
Я про себя решила тогда, что сфотографирую взглядом и запомню его спину в однотонной куртке. Лицо не успела запомнить детально, кроме того, что оно наше, славянское, а образ помню. Теперь, когда вспоминаю, всегда мысленно желаю ему счастья и удачи, за его подвиг. Спасти чью-то жизнь, это уже не зря прожить свою. А верующие скажут, что для него уже есть место в раю.
Пишу и слёзы на глазах. Хотя я очень редко плачу и никогда не была сентиментальной.
Было это в Подмосковье. Если даже это не он, то в любом случае–это тоже герой. Удачи и счастья тебе, чей-то ангел!
UPD: ответ от Savransky #comment_150908560
UPD: ответ от Black.Lisxen #comment_151109001
Вызов МЧС.
Как то на днях не получилось у меня домой попасть. Ну как... в подъезде то я потолкалась, часа 2, а квартиру ни - ни. Дома сын. 7 лет ему, вроде ответственный, во второй класс пошёл. Да и говорили за 30 минут до моего появления. Но так сложились звезды в тот вечер. Время 22,я у двери, муж на трубке. А в ответ тишина. Во чесслово, о плохом запретила себе думать.. Но предательски мысли так и сочиоись в голову. Играл с пакетом и проиграл..... Ставил телефон на зарядку и зарядка победила.... А может неравный бой с двухярусной кроватью...... В общем мысли неслись вихрем. Созрела мысль спрсиь свеоиа у знающих людей. Для ясности - живём на 2 этаже. Можно даже заглянуть в окно, если, конечно, по деревьям хорошо лазаешь. Вот и позвонила. На проводе милая барышня, выслушав, дала заветный номерок. 30 минут и приехала машина с оранжевой полосой на борту. Высыпали бравые парни и наперегонки начали выяснять подробности. Кто в квартире, сколько лет... Вот прям расслабило меня. Я в руках ПРОФЕССИОНАЛОВ. какие то мысли ещё пытались выйти наружу, но весь их вид и настрой заставил молчать и, открыв рот, смотреть. Разложили лестницу, за 10 секунд (ей богу, не вру. Не успела даже до 10 досчитаьь) поднялись на балкон. Пока я пыталась хоть что то разглядеть - мне скомандовали-"к двери". Иду а подъезд, а там. ...... Открыта заветная дверь домой . Улабыющийся красавчик говорит мне - "Добро пожаловать.". Как во сне все, захожу домой (помните про пакет и т. а), а там спит мой ангелок 40 килограммовый, даже не проснулся. Даже завидно стало, такой сон отличный. Хочу выразить благодарность сотрудникам. Приехали, пошутили и разрядили обстановку . Может для них и был рядовой случай, для меня же их появление было сродни чуду. Вот такие простые ребята и спасают наши никчёмные жизни. Спасибо ещё раз огромное. Зашла на сайт, оставила блогдарность. Но в силу мандража даже не спросила ни имён, ни фамилий. Указала время и дату вызова. Надеюсь мои слова благодарности найдут своего адресата.
Благодарность
Я часто вынося мусор прихватываю с собой еду из холодильника, пакую ее в судочек , выношу и ставлю возле альфатора с просьбой(на бумажке) после трапезы положить посуду обратно, а потом его тщательно мою и в следующий раз опять оставляю его с едой у альфатора. Еще ни разу этот судочек не украли, а сегодня вообще кто то положил в судочек бумажку с надписью спасибо. После этого весь день ходил веселый и как то прям так приятно было, не знаю почему.
Месяц музыки и звука на Пикабу. Делайте громче!
Рекламный отдел Пикабу и LG опять с конкурсами и подарками. Октябрь торжественно объявляем месяцем музыки и звука. На этот раз мы разыграем не только UltraWide-монитор (вот такой), но и умную колонку с «Алисой» (вот такую). Но обо всем по порядку.
Что происходит?
Вместе с LG мы устраиваем тематические месяцы. Сентябрь был посвящен учебе. Мы советовали сайты с лекциями, проводили мастер-класс по созданию гифок и рассказывали, что делают студенты-технари. Вы писали посты на конкурс и голосовали за лучший. Победителем стал @kka2012. Скоро он получит от нас ультраширокий монитор, чтобы еще быстрее писать свои юридические истории!
Как поучаствовать?
В октября ждем ваши посты на тему музыки и звука. Сделайте подборку любимых подкастов, аудиокниг или музыкальных клипов. Расскажите, как увлеклись монтажом, сделали пару крутых ремиксов или пошли на уроки вокала. Что угодно! Чтобы участвовать в конкурсе, нужно поставить в посте тег #звук или #музыка и метку [моё].
Еще раз коротко:
– Напишите пост на тему месяца (октябрь — музыки и звука) до 25 октября включительно.
– Поставьте тег #звук или #музыка и метку [моё].
– Все! Терпеливо ждите голосования.
За первое место дарим 29-дюймовый монитор LG, а за второе – умную колонку LG с «Алисой». Удачи!
