Журнал "Трамвай", 1991 год⁠⁠

Если дать мышонку печенье...
Если дать мышонку печенье, он попросит молока. Нальешь ему молока — он захочет пить через соломинку. А когда все выпьет, ему понадобится салфетка.
Потом ты должен будешь поднять его к зеркалу. Пусть он сам убедится, что молочные усы исчезли.

Когда мышонок увидит себя, он решит, что неплохо бы постричься. И тогда ты побежишь за ножницами. Закончив стрижку, ты возьмешься за веник, чтобы убрать шерстку.

И мышонку тоже захочется заняться уборкой. Конечно, он будет очень стараться: ты и обернуться не успеешь, как он уже пройдется по всему дому.

Но одним веником тут не обойтись. Мышонку понадобится еще ведро с мыльной водой и тряпка.

Наконец, он совсем выбьется из сил и захочет вздремнуть.

Тогда тебе придется найти ему подходящую кроватку, подушку и одеяльце. Он вскарабкается на кроватку и устроится там поуютнее.

Как тут не почитать ему книжку!

Поэтому ты достанешь свою любимую книжку с картинками. Ну, а картинки он тоже непрочь посмотреть.

Когда мышонок разглядит их всех до одной, наверняка ему захочется порисовать самому. И он попросит тебя достать бумагу и карандаши.

Зато, пока он рисует, ты можешь немножечко отдохнуть.

Рисунок закончен, его осталось только подписать — не карандашом, конечно, а настоящей ручкой. А потом обязательно повесить — и почему-то именно на холодильник. Правда, сперва надо подумать, как его туда прикрепить.

Приклеив наконец свой рисунок липкой лентой, мышонок будет долго любоваться им.

И вот, когда он там стоит — перед холодильником, ему вдруг приходит в голову мысль: а не попить ли чего нибудь вкусненького?

И он просит дать ему молока.

А ты можешь не сомневаться, что если дать мышонку молока, он обязательно захочет печенье!..

Лаура Джоффе Нумерофф, пересказала с английского Мария Ким.