Предсказуемо. Ещё в Советском Союзе решили, дабы избежать путанницы и неудобства, куринные называть яйцами, а человеческие яичками.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
В интернетах можете как угодно называть. Не кладите все кокушки в одно лукошко.
А в медицинской среде это яички. А у женщин яичники (а не яишники). А нерв, из жопы вниз который боль даёт, седалищный, блядь. А не седаличный, седалочный, седалошный, и т.д. Потому что идёт он от седалища (именно так раньше называли жопу ягодицы). Поэтому и кость (составная от тазовой кости), на которую идёт нагрузка при сидении, называется седалищной.
Testis это яйцо. На латыни так называли и мужские и куриные. А с суффиксом уменьшительный вариант, который не используют ни в английском, ни в латыни. Это просто глупая калька несуществующего слова. Используют только в виде прилагательного: Testicular.
раскрыть ветку (1)