«Я, Наташа и белый осёл» - Пэк Сок
Пэк Сок (1912–1996) — один из самых любимых поэтов среди корейских поэтов. В своих произведениях он также передавал русскую лирическую атмосферу с помощью таких образов, как снег, белый цвет, берёзы и Приморье. Его модернистское стихотворение «Я, Наташа и белый осёл», опубликованное в 1938 году, проникнуто любовью, преодолевающей границы реальности, и русским духом.
Наташа — героиня романа Льва Толстого «Война и мир». Я хотел бы побывать в берёзовом лесу — берёза считается национальным деревом России — и почувствовать там самую суть русского духа.
Сообщество поэтов
21K постов5K подписчиков
Правила сообщества
Строгих правил нет. Просто старайтесь вести себя достойно. Нецензурная лексика в стихотворных произведениях не запрещена, но не должна становиться самоцелью.
Сообщество создается для представления собственных произведений, но не возбраняется выкладывать и стихи известных авторов.
Публикующие свои стихи авторы должны быть готовы ко всевозможной критике. В постах не допускаются ссылки на сторонние ресурсы.
Авторы, с тонкой душевной организацией, не желающие критики должны ставить #без критики. Критика в таких постах запрещена и будет караться баном.