Выпущена русская озвучка игры Transistor

Студия GameSVoiCE завершила и представила на суд общественности русификатор текста и звука Transistor. Традиционно адаптировано всё, включая песни, хотя для любителей играть на языке оригинала есть возможность установить версию с субтитрами: исправленный перевод довольно сильно отличается от исходного, что заметно уже по первой встреченной реплике.

Выпущена русская озвучка игры Transistor Транзистор, Gamesvoice, Перевод, Озвучка, Музыка, Игры

Стоит отметить, что создание проекта стало возможным благодаря пожертвованиям пользователей. С момента анонса озвучки было собрано свыше 31 000 рублей, тогда как минимальная планка составляла всего 20К. Это не первый случай "краудфандинговых локализаций" — ранее по похожей схеме были озвучены Risen 3 и Dark Souls 3.

Локализация доступна всем желающим. Ссылки на скачку можно найти в ВК-сообществе её создателей, там же есть примеры озвучки персонажей и адаптированные песни.

Лига Геймеров

44K поста88.8K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Ничто не истинно, все дозволено, кроме политоты, за нее пермач, идите на ютуб
Помни!
- Новостные/информационные публикации постим в pikabu GAMES
- Развлекательный контент в Лигу Геймеров



Нельзя:

Попрошайничать;

Рекламировать;

Оскорблять участников сообщества;

Нельзя оценивать Toki Tori ниже чем на 10 баллов из 10;

Выкладывать ваши кулвидосы с только что зареганных акков - пермач