Сборник комиксов "Штука-дрюка" (1992 год)
У нашего канала имеется "бусти-ответвление" для донатов. Там эксклюзивно, в том числе и бесплатно, размещаются озвучка и сканы чёрно-белых ретро-комиксов - https://boosty.to/watchlistencomics/d...
Чтобы "распробовать ассорти" из разного рода юмора, поспешаем к описанию издания!
Данный сборник был выпущен комикс-студией "КОМ".
В состав "альманаха" вошли следующие произведения:
"Штука-дрюка" (где говорится, что неизвестное может быть фатально опасным, автор - Савченков);
"Антоновские яблоки. Памяти писателя Ивана Бунина" (сообщается, что ЯБЛОКИ не стоит недооценивать, автор - А. Сфинктр);
"Ведро с краской" (из истории следует, что у лени могут быть неприятные последствия, автор - И. Колгарёв);
"Вот это техника!" (достижения науки полезны для советского спорта! Автор - В. Свиридов);
безымянный эпизод из комикса "Жили-были" А. Капнинского, в котором "бедолага"-дед демонстрирует долготерпение в отношении вредной бабки-супружницы;
"Ноги" от Ю. Пронина - скорее карикатура, нежели комикс, сюжетно содержащая посыл о необходимости сдержанности относительно часто недооцениваемых попрошаек;
"Террор - это у нас наследственное" от Г. Лыскова - юмор часто объединяет членов одной семьи, впрочем, "объединение" не означает, что после "применения" юмора все будут живы и здоровы;
"Стихи про разное" - абсурдные рифмованные и "белые" стихи на разную тематику от В. Друка;
короткие, "молчаливые" юморески "Попки", "Колобок - горелый бок", "Поход в кино", "Техника безопасности", "Не всё коту Масленица", "Голод не тётка", "Аттракцион", от А. Снегирева;
"Кешка" - история из жизни кота, опять-таки, от А. Снегирева;
"Поводок" (И. Колгарев) - людям свойственна жалость, однако случается, что "сдерживающие факторы" лучше не устранять для своей же безопасности;
"Каждый день одно и то же..." (С. Капранов) - про то, что у каждого свои фантазии;
"Шпиономания" Юрия Пронина - вновь карикатура о том, что ошибка может привести к неожиданным последствиям;
отрывок из комикса "Рыбы" К. Яворского, где персонажи ломают "третью стену" и обращаются к читателю;
"Про Митю" (А. Йорш) - не надо обижать детей, это огнеопасно!
Ваши подписки, просмотры-прочтения, лайки, комментарии, репосты и материальная поддержка по реквизитам из описания канала (на приобретение "новой букинистики") - услада для нас;)
























Комиксы
75.5K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.