Право не страдать⁠⁠

Есть друг семьи моих родителей. Второй раз в браке, первый его не устраивал. И вот мы у него в гостях. Его вторая супруга не спустилась даже поздороваться: голова болит. На кухне хозяйничает сам друг: плов при нас доготовил, накормил, чаем напоил, не дал помочь убрать со стола и помыть посуду — всё сам. Крутой мужик, в общем.

Но вот едем домой, и мама:

— Голова у неё болит. У неё же вечно голова болит, как ни зайдём — она ничего не делает, не хлопочет, не заботится о нём. А вот его первая жена…

— И где она сейчас? — Спрашиваю я. — Видимо, ему не хлопоты о себе были нужны. Ну, или не от первой жены точно. Друг ведь выглядит счастливым, ни на что не жалуется, жену любит. Только позавидовать их уважению к друг другу и остаётся.

— Да, но всё равно это как-то неправильно, — фыркает мама.

— То, что ты не можешь ничего не делать, когда у тебя болит голова, да даже когда ты помираешь, — это только твои проблемы, мам. К тому же ни я, ни папа тебя об этом не просили. Если болеешь — надо болеть. Без тебя разберутся/уберутся/приготовят/накормят/напоят/ восвояси пошлют.

Обиделась. Может, я в тот момент неправильные слова подобрала, но, наверное, не существует таких слов, когда ты говоришь человеку, что жить по-другому тоже можно и даже нужно. Жить, а не жертвовать собой. Меня она тоже воспитывала так, чтобы я чувствовала прямо физический дискомфорт от того, что я жопу прижала и ничего не делаю уже целых пять минут. И непонятно с кем, но я всегда соревновалась и спорила с тем фактом, что кому хуже, чем мне. Но ничего — могу же, превозмогаю, и ничего. Что-то, конечно, мне в этой практике помогло, но насколько хорошо повлияла на меня эта нещадящая продуктивность и забота обо всех, кроме себя, — чёрт его знает. Ссаными тряпками из себя это превозмогаторство гнала, чтобы ни себя, ни других не раздражать.