Помогите вспомнить название и автора⁠⁠

Взываю к помощи любителей фантастики!

Сегодня вспомнил один рассказ (или повесть, точно сказать не могу), который читал лет пятнадцать назад, еще будучи ребенком.

Все, что могу вспомнить: начальник главного героя постоянно использовал в речи фразу "кристально ясно"; в книге есть инопланетяне; действия происходят частично на Земле, частично на одном из спутников Юпитера (Ганимеде, кажется), но это я могу путать.

Во время взлетов космических судов пассажиры принимают таблетку, чтобы не чувствовать боли от перегрузок. В конце книги ГГ улетает на спутник уже вместе с женой.

Из мелочей: автор акцентировал внимание, что воздух на базе, на спутнике, горький.

Сначала подумал, что автор - Клиффорд Саймак, но поиски по интернету не увенчались успехом. Надежда на вас

коммент для минусов внутри.

P.S. да, кажется, там было убийство инопланетян одним человеком из персонала базы. А ГГ, вроде как занимался тем, что пытался поговорить с инопланетянами