Поляки с чувством юмора :)⁠⁠

Мама недавно ездила в Польшу отдыхать, ну и пока ездила по Варшаве, записала несколько польских названий:

1. Пшестанек "Плац Стареньке Курча" (остановка "Площадь Старенький Цыпленок")
2. Пшестанек "Плац Затишек" (затишек - затишье (ну может кто не понял:) )
3. Пшестанек "Стегна" (ну тут, думаю, понятно)
4. Пекарня "Между булок" :D
5. Ресторация "Записек" (там, кстати, украинская кухня, мы так и не доперли в чем соль, может кто знает, расскажите)
6. Ресторация "Бенкетове Сало"
7. Студия "Уроды" (салон красоты по нашему)))
8. Ассенизатор "Купа Радости" (ассенизатор - штука, которая г*вно из выгребных ям откачивает)

Ну и то, с чего ржали дольше всего:
9. Склеп "Дрочерня" (Склеп - это магазин, о втором слове и думать не хочется)))

В общем, неплохо отдохнула)