Дюна. Сравнение кастингов
В тексте присутствуют СПОЙЛЕРЫ.
Одной из сильных сторон линчевской Дюны был грамотный кастинг. Не идеальный, конечно, но намного лучше, чем у мини сериала 2000 года. Хотя и там были неплохие, а главное подходящие для своей роли, актёры.
В первую очередь исполнитель главной роли, Алек Ньюман. Он хоть не пришёлся по нраву многим фанатам за излишнюю эмоциональность и неканоничный внешний вид, но отлично сыграл роль молодого аристократа. А главное показал развитие персонажа, чего не было у Кайла Маклахлена. Линчевский Пол Атрейдес холоден и скован на протяжении всего фильма. Не понятно, так и было задумано, или юный Маклахлен придал ему такие особенности (это была его первая роль в кино). Но получилось, что потеря родного дома, гибель отца, изгнание, встреча с любимой, рождение сестры, обретение супер способностей, рождение, а затем и потеря сына... — никак не отразились на герое.
А вот Ньюман смог показать, как гордый, но слегка капризный, подросток становится мужчиной.
Тимоти Шаламе внешне более остальных подходит на книжного героя. И более каноничен по возрасту. Он не так безэмоционален, как Маклахлен, но и не так раскован, как Ньюман.
Единственный минус это телосложение, которое особенно контрастно по сравнению с его соперником Джамисом. По книге выросший на Арракисе фримен был худым и жилистым, в противовес “изнеженному” водой Атрейдесу. То есть Пол должен был быть плотнее. Но в фильме худым выглядел именно Пол. Возможно, именно поэтому дуэль проводили в одежде.
Другой пример хорошего каста у сериала — это исполнитель роли Гурни Халлека Пи Эйч Мориарти (многим он знаком по роли Гарри Топора из фильма «Карты, деньги, два ствола»). При всём уважении к Патрику Стюарту, который исполнял ту же роль, у "Топора" получилось намного убедительней воплотить в жизнь неунывающего трубадура.
Джошу Бролину в новой Дюне досталось не так много экранного времени. Но его Гурни получился строгим и суровым. Что, на мой взгляд, расходится с каноном. Вспомните, как он переманивал планировавших улететь специалистов? Или находил общий язык с контрабандистами. Такое под силу разговорчивому живчику.
Надеюсь, что во второй части Бролин раскроется с лучшей стороны и, наконец, сыграет нам на своём балиссете..
А вот сериальная леди Джессика, в исполнении Саскии Ривз, сильно недотягивала до линчевской Франчески Аннис. Как по актёрской игре, так и по внешним данным. Каст фильма был настолько удачным, образ Франчески, практически без изменений, использовали в компьютерной игре. А Саксию даже не взяли в сиквел сериала: «Дети дюны».
Ребекка Фергюсон, как минимум не уступает по красоте Франческе. Что касается мастерства… то её Джессика не такая сдержанная, как Линчевская. С одной стороны, это неканоничное поведение сестёр Бене Гессерит, которые должны контролировать свои эмоции. Но с другой стороны делает персонажа более живым и человечным. И понятным для тех зрителей, которые не читали книгу.
Но она не единственная, кого не взяли в продолжение сериала. Исполнителя роли Дункана Айдахо, Джеймса Уотсона тоже заменили. На более убедительного Эдварда Аттертона. Впрочем, ни первый ни второй, ни даже линчевский Ричард Джордан, не сумели даже на половину приблизиться к книжному образу (кстати, Дункан Айдахо — единственный персонаж, который появляется во всех шести романах цикла о Дюне).
Джейсону Момоа было не с кем соперничать. Он идеально подошёл для этой роли, и по внешним данным, и по опыту. Ему ведь не впервой играть великих войнов. (В одном из интервью, посвящённых будущему фильму, у актёра спросили: «кто сильней, Кхал Дрого или Дункан Айдахо?» Джейсон, не долго думая, ответил: «Айдахо»).
Но не думайте, что раз Мамоа исполняет роль крутого парня, ему не пришлось играть. Пришлось, и ещё как. Когда его герой встал на колени и поцеловал руку “молодого господина”, я впервые за двадцать лет прослезился при просмотре фильма. (Последний раз я плакал на Властелине Колец, когда умер Боромир).
Если у Момоа не было ни одного серьёзного конкурента, то у Оскара Айзека их было целых два: Уильям Хёрт и Юрген Прохнов. Оба блестяще сыграли роль отца главного героя герцога Лето Атрейдеса. Юрген Прохнов, не только хороший актёр, но и имел подходящую под канон внешность. Ястребиный профиль, серые глаза, тёмные волосы и бороду. Мне его образ чем-то напоминал последнего Российского императора Николая второго, особенно в паре с Леди Джессикой - “Александрой Фёдоровной”.
Уильям Хёрт (знакомый фанатам Марвел по роли генерала Росса) не имел каноничной внешности, но брал актёрским мастерством. Его версия чем-то похожа на героя «Планеты Пряности». (Это первая версия романа, его черновой вариант, в котором главным героем становится не сын герцога, а сам герцог. Точнее бизнесмен Линкам. Без титула. Но с очень похожими врагами: Хосканнерами).
Звезда Звездных Войн, Оскар Айзек вновь сыграл пилота. И это не шутки: в книге часто говорится, что Атрейдесы - отличные пилоты. Очень старался раскрыть Лето, как хорошего отца. К сожалению, такого же не скажешь про роль хорошего мужа. Химии между Оскаром и Ребеккой не было от слова совсем.
Не только герцог Лето походил на нашего правителя, другой персонаж тоже имел узнаваемый типаж. Речь идёт о ментате, Суфире Хавате в исполнении Фредди Джонса, который уж очень похож на нашего «дорогого Леонида Ильича» Брежнева. В основном благодаря густым бровям. (Этот же типаж использовался в другой компьютерной игре: «Император. Битва за Дюну»). Каждый кадр с Фредди оставлял ощущение, что сейчас этот мужчина облизнёт перепачканные соком сафо губы, и полезет целоваться со всеми присутствующими.
Ян Власак из сериала вообще не попал в образ и запомнился зрителям только своим беспомощным криком “Сволочи!”
Стивену Хендерсону досталось очень мало времени, ещё меньше чем Джошу Броулину. Единственное, чем он запомнился, это закатившимися зрачками при переходе в режим расчёта.
Вражеского ментата, Питера де Врийе, у Линча воплотил Брэд Дуриф. Тот самый, что позднее исполнил роль Гримы Червеуста во Властелине колец. Что сказать? Этот парень умеет играть мерзких советников.
В мини сериале был ничем не примечательный Ян Унгер.
А у Вильнева Питера сыграл Дэвид Дастмалчян. Он уже сотрудничал с Дени в «Заложницах» и в «Бегущем по Лезвию». Успел он так же мелькнуть и в КВМ (Человек Муравей). В отличие от Хавата, “полохому” ментату уделили куда больше времени. Но персонажа всё равно не раскрыли в достаточной степени. В частности не была показана его одержимость леди Джессикой.
Ещё один актёр, который не впервые сотрудничает с Вильнёвым — это Дэйв «Дракс» Батиста, который сыграл в фильме Глоссу «Зверя» Раббана. Старшего племянника барона. Зверем его прозвали за чрезмерную жестокость даже по меркам Харконеннов. В предыдущих экранизациях эту роль не слишком удачно исполнили: Пол Смит и Ласло Киш.
У Дэйва, как мне кажется, получилось убедительней. Хотя образ для этого пришлось переосмыслить. Вместо копны рыжих волос, Вилневский Раббан абсолютно лыс и бледен. Видимо, таким образом режиссер хотел показать, что на родной планете Харконеннов, много вредного производства и мало солнечного света. В противовес солнечной пустынной Дюне и солнечному субтропическому Каладану.
Кстати, забавно, что Гурни Халлек одержим жаждой мести по отношению к Раббану. Что зеркально отражает ситуацию в Марвеле, где уже персонаж Батисты хотел расквитаться с Таносом (в исполнении Джоша Бролина).
А самого Владимира Харконенна сыграл Стеллан Скарсгард, шведский актёр, известный многим по роли Эрика Селвига в «Торе». Ранее “злого” барона играли Кеннет Макмиллан у Линча и Иэн Макнис в минисериале. Линчевский Владимир Харконен получился садистом-психопатом. А Иэн Макнис изобразил, хитрого, коварного интригана.
Скарсгардский барон это мрачный тиран. Властолюбивый, доминирующий, жестокий. Он немногословен, в отличие от книжного. Также не были показаны его сексуальные наклонности.
Одним из самых спорных каст решений является избрание на роль планетолог Лиета Кинес - Шэрон Дункан-Брюстер. Да, роль белого мужчины исполнила чёрная женщина. Что заставило Вильнёва изменить персонажу, и пол, и расу - не ясно? Разве что политическая ситуация с BLM. Художественной необходимости для этого не было.
У Линча эту роль исполнил ещё один замечательный шведский актёр: Макс фон Сюдов, который скончался совсем недавно. В своё время, он играл, и Иисуса, и дьявола, и апостола Петра и даже профессора Преображенского в экранизации повести М.А.Булгакова «Собачье сердце». Представьте, что и эту роль отдадут чернокожей женщине, если вдруг надумают экранизировать Михаил Афанасьевича?
Линию это персонажа также слегка изменили. Книжный Лиет, хоть и служил императору, но вёл свою игру. Тайно помогая Атрейдесам, после того как познакомился с герцогом поближе. У неё были другие отношения с Полом: после смерти Лето была замечательная сцена, как Пол вербует Лиета. Планетолог говорит, что его верность не продаётся. На что юный Атрейдес говорит, что знает монету за которую можно купить верность: это его ответная верность. После чего Лиет начинает обращаться к Полу: “сир”.
Дочку же Лиета и возлюбленную главного героя сыграла Зендая. Ранее эту роль играли американская актриса Шон Янг и чешская актриса Барбора Кодетова. Кстати чехом был и актёр исполнявший роль Киннеса в мини сериале. (Да и массовка фрименов вроде бы тоже из Чехии).
Шон Янг имела симпатичную мордашку, и в целом подошла на роль спутницы Маклахлена. Хотя в той экранизации её роль такой и была. Красивая подруга героя.
Кодетова была не так симпатична, особенно на фоне красавца Алека Ньюмена. Но она хотя бы старалась играть.
Зендая мало того, что полностью не попала в образ Чани, так ещё и не смогла правдоподобно сыграть.
Хавьер Бардем исполнил роль фрименского вождя — Стилгара. У Линча был ничем не примечательный Эверетт Макгилл. В минисериале - Увэ Оксенкнехт. Сыграл он, в общем-то неплохо. Хотя и выглядел слишком упитанным, для человека всю жизнь прожившего в пустыне.
В «Детях Дюны» его заменили на Стивена Беркоффа, внешность которого более подходящая. Хотя, как по мне, его Стилгар получился совсем уж диким.
Но Хавьер Бардем… он появился в середине фильма минуты на три, и в конце минут на пять. И за это короткое время сумел передать, чем иные актёры за весь фильм. Стопроцентное попадание в образ. Угрюмый, жёсткий, целиком сосредоточенный на благе своего сиеча.