Заходит русский в таллинский бар и заказывет кружку пива.
Бармен по-английски : — Please 7 euros.
Русский дает 6 евро и начинает пить пиво.
Бармен повторяет : — Beer costs 7 euros.
Русский в полный игнор и продолжает пить.
Бармен раздраженно уже по-русски: — За пиво 7 евро.
Русский протягивает 1 евро: — Я так и знал, что за один евро ты вспомнишь русский!!
Анекдот старый. С тех пор уже выросло поколение, которое не сможет "вспомнить русский" при всём желании.
P.S. На ту же тему:
Литва, утро, чувак выходит во двор
- Шарик!
- тишина...
- Шарик, Шарик!!!
- тишина....
- Ах да... Шарикас, Шарикас!
- гавс, гавс...
В доковидные времена часто мотался в Литву как турист, и всегда забавляло следующее:
Часто начинал разговор с приветствия и вопроса о языке, что-то вроде "Лаба дена! Инглиш, русский?". Чаще всего с молодыми, лет до 35, речь ведёшь на английском, а старшее поколение, 45+, по большей части соглашается на русском пообщаться. И есть некий возрастной слой, как раз где-то 35-45 лет, которые английский не знают, а по-русски не хотят общаться. И вот с ними приходится правда, как в этом анекдоте, сперва чем-то заинтересовать, чтобы они начали говорить на русском.
Но всё от места зависит. В той же Клайпеде найти русскоговорящих любого возраста труда не составляет, а в какой-нибудь глуши можешь на всю деревню только одного местного выловить, кто хотя бы жестами и какими-то известными вам обоим словами с тобой сможет изъясниться. В Каунасе и Вильнюсе чаще работает правило, которое я выше описал.
Я так в Шяуляе заказал обувь по интернету. Пришёл курьер, я ему сразу пытался дать понять, что я русский словами: здравствуйте и проходите, ну и ещё там пару фраз каких-то. Он в свою очередь же поздоровался на литовском и ещё что-то сказал, но когда я ему дал евро типа на чай за доставку, он смог выдавить из себя спасибо и до свиданья)
Близко к границе живу. Ну а так, литовская кухня, на баскетбол на Жальгирис сходить, если на машину надо что-то прикупить, кузовные детали или двигатель, там авторазборок полно. Много развлекаловки в том же Вильнюсе, есть где погулять и в Вильнюсе, и в Каунасе…
Давно в Таллине были? Я был в феврале 2020. Там кассиром в супермаркет без русского языка работать не берут.
Зависит от района конечно, в Ласна без русского особо нечего ловить, в мустамяйке соответсвенно без эстонского не але.. ну обычно в требованиях при приеме на работу эстонский на первом месте, да.
