Лит-ра
- Что делаешь?
- Ну, как сказать. Машину для путешествий по мирам, только...
- А, типа мультивселенные. Понятно, понятно. Сейчас везде эти мультивселенные...
- Да, нет. Я немного про другое. Это, конечно, тоже параллельные миры, но в другом смысле. Мне не интересны другие версии нашей вселенной. Я хочу менять нашу классику. Вот прям - классику, литературу, в смысле. Поспорить, так сказать, с пером, и тем, что не вырубишь топором. С одной стороны, мой прибор - это тоже машина для путешествий между пространствами, но она - дверь в другое, книжное, измерение. В двух словах - так. Понимаешь?
- Ничего себе! Погоди, а что тебя на это сподвигло? Хотя догадываюсь, что хочешь что-то исправить, ведь в нашей литературе постоянно все герои страдают.
- Ага, а еще автор или читатель. Как в том анекдоте. И в гениальном произведении страдают все вместе.
- Да, да, точно.
- А ещё бывают мемы, когда лежат рядом две книги - толстая и тонкая - с подписями типа: "Властелин колец" и "Властелин колец, если бы сразу полетели на орлах".
- И ты, наверное, не просто хочешь посмотреть на любимых персонажей, ты что-то хочешь изменить?
- Ну типа. Вот ты бы что изменил?
- Интересный вопрос. Надо подумать...
- Подумай. Мне как раз нужно всё перепроверить, я почти закончил.
- Ну, во-первых, в некоторые книги я бы не полез. Какой-нибудь Лавкрафт, например. Там же съедят и не поморщатся. Или Кинг, или...
- Не, этого можешь не опасаться. Можешь быть невидимым, и в любом случае тебе ничего не угрожает.
- Интересно. Тогда бы начал с... Ну, не знаю. Толкина пропустим, это понятно. А что там есть ещё. Например у Гомера не дал бы вмешиваться в сюжет богам и Одиссей вернулся бы домой раньше. Или вот, опять же, в Улиссе перетряхнул бы буквы, чтобы стало понятнее и интереснее. Хотя там, скорее, нужно было самого Джойса перетряхивать. Шекспира бы поправил. Рассказал бы Ромео и Джульетте, что не стоит спешить, пусть поживут. Отелло бы успокоил, пусть развивает вербальные навыки. Королю Лир посоветовал бы не доверять дочерям. Что там можно в Гамлете поправить? Что-то в голову ничего не идёт. Если не дать отравить отца, то и книжки не будет, а если отравить, то потом там слишком всё быстро закручивается. Допустим, сводил бы Гамлета на дополнительные уроки фехтования, чтобы в конце побеждал. Спас бы Маленького принца, девочку со спичками. Как там твои проверки?
- Уже почти. Но ты что-то по зарубежке пошёл, в нашей родной-то ничего не смущает?
- Точно, ты же про нашу классику говорил. И что, ты бы, наверное, Каренину спас? Или Раскольникова остановил, или Настасью Филипповну уберег, или Карамазовым помог? Или что там ещё?
- Холодно.
- А что тогда? Сократил бы Войну и мир? Или посоветовал чего-нибудь Онегину с Печориным? Или помог бы Тёркину? Мастеру с Маргаритой? Живаго, Мелехову? В какую сторону думать?
- Сейчас узнаешь. Заодно и опробуем.
Загорелся экран, и он стал набирать: "Белый Бим..."