Вспомнилось, как много лет назад покупал в Болгарии машину. Тогда выучил много интересных слов. К примеру:
Долго пытался понять, что такое "Шибедах"... В итоге им оказался люк в крыше автомобиля.
Или например "Теглич" - это фаркоп.
Но самым забавным оказалось слово "Жабка". Казалось бы, такое простое и знакомое слово, но какое отношение к автомобилю имеет это милое земноводное? Как оказалось, прямое и непосредственное, ведь "Жабка"- это бардачок)
А холодильник ( тот который устанавливается в некоторые модели авто) будет - "Хладилна жабка", при том, что большой холодильник ( который дома) называется просто "Хладилник".