Ответ на пост «Как ваша фамилия? Лёгкая!»
В моей "коллекции" сразу два интересных случая.
В первом случае, общаться пришлось с одной мутной госконторой, которая крутила мозги не первую неделю. А потом появилась она... начальник отдела Любовь Лёгкая, и все стало легко и быстро. Каждое письмо начинал "Уважаемая Любовь...".
А ещё у партнёров была бухгалтер по имени Эгле Каск. По-литовски, Эгле - ель, а Каск по-эстонски берёза. Так что девушку по сути звали Ёлка Берёза :)