Hexe

Hexe

пикабушница
пол: женский
поставилa 6200 плюсов и 983 минуса
отредактировалa 0 постов
проголосовалa за 0 редактирований
8904 рейтинг 3498 комментариев 18 постов 0 в "горячем"
1 награда
5 лет на Пикабу
85

"Беженцы стимулируют экономику" (1-е немецкое телевидение, Sendung: tagesthemen 08.10.2015 22:15 Uhr)

"Беженцы стимулируют экономику", с таким заявлением выступила немецкий модератор на канале АРД Линда Цервакис (Linda Zervakis).

Ах, если бы только правительство знало об этом раньше! Что беженцы стимулируют немецкую экономику, так как часть своих пособий, полученных от Германии они тратят в Германии на продукты! (вот это профит! прим. переводчика).
Причиной таких неожиданных выводов стали данные Института экономики за осень.

"Htte die Politik das nur frher geahnt! Die nach Deutschland strmenden Flchtlinge “wirken wie ein Konjunkturprogramm, weil sie einen Groteil ihres Geldes aus Asylleistungen fr Konsum ausgeben”, wei Linda Zervakis den erstaunten Zuschauern am Donnerstag in den tagesthemen zu vermelden. Grundlage fr diese berraschende Erkenntnis ist das Herbstgutachten der Wirtschaftsforschunginstitute."

https://propagandaschau.wordpress.com/2015/10/11/ard-tagesthemen-fluechtlinge-wirken-wie-konjunkturprogramm/

Один из комментариев:
"Wenn es so ist, da die vielen Flchtlinge die Wirtschaft so ankurbeln, wre es dann nicht sinnvoller die alle nach Griechenland zu verfrachten ?"
Если так оно и есть, и беженцы настолько положительно влияют на экономику, было бы не более уместно отправить их всех в Грецию?

Перевод мой, смысловой :-)
-11

Расписной покер (детский)

Бескозырка, мизера, золотые... Ох мы играли семьей в расписной покер вечерами, это было круто! :-)
В инете нашла, что игра называется еще русский или детский покер. Нашла только версию на андроид, где играешь с компьютером.
Может кто из пикабушников знает, где можно поиграть онлайн с людьми в эту игру?

Анекдот-борода?

Рассказал сегодня знакомый немец...

Иду, говорит, со своим другом недалеко от его дома, на встречу нам негр с плазменным телеком в руках! Друг говорит - епт! сто пудов мой! срывается и бежит домой! Через пол часа звонит и говорит: не... все хорошо, мой сидит ботинки чистит!
-13

В Европе жить хорошо...? или же нет?

Кому интерсно разобрать жизнь в европе и жизнь в России по полочкам?
С 2004 года по 2011 я проживала 100% в Германии. С 2011 по сегодня я живу 50/50 в России и Германии. В Германии у меня две квартиры в городе Магдебург (150км от Берлина). Я частный предприниматель, где работает мой бывшийй муж - дальнобойщик. В России (Москва) второй муж (надеюсь последний) работает юристом в строительной компании.
Мы живем в однокомнатной квартире в Дзержинском (ближайшее МО, 3 км от МКАД) - платим 6 тысяч коммуналку.
Квартира в Магдебурге 90 кв/м - 300 евро, без отопления и электричества.
Проезд в нашем городе стоит 2 евро за поездку (трамвай, авобус). Мобильный телефон - 25-40 евро.
Моя медицинская страховка - 200 евро. (бывший и ребенок бесплатно за счет государства)
З/п где-то 2 тысячи евро (средняя в регионе 800)
Налоги - особое внимание, потому что их много.
Какие отдельные вопросы были бы вам интересны?
-7

Школьные вопросы. А вы знаете?

Сегодня мама зачитала мне вопросы к тесту по "Окружающей среде" для моей сестры, которая учится в 4-м классе!
Некоторые из них:

Что такое скелет?
Из скольки костей состоит скелет человека?
Сколько весит скелет взрослого человека?
Какие соединительные ткани есть в черепе человека?
Сколько мыщц нужно задействовать человеку, чтобы сделать один шаг?

Я наверное (100%) дура... но по мне так это вопроосы из анатомии и явно не для 4-го класса! Нет? По-моему мы в классе 8 только пестики/тычинки проходили по биологии :-)))
Сидят... учат...

Школа в Ставрополе.
35

Главный редактор ARD Гниффке с признанием о лжи в немецких СМИ.

Главный редактор канала АРД (аналог нашего 1го канала) Гниффке (Gniffke) снова отметился в блоге Тема дня, чтобы признать, что история о погибших в Красноармейске была ложью - через 4 месяца после того как команда Propagandaschau 22 мая в письменном виде обратила внимание канала АРД на этот случай.

Имя специального корреспондента Лилишки (Lielischkie), который намеренно дезинформировал читателей, в своем неловком признании Гниффке (Gniffke) не упоминает.

"20 мая наш корреспондент из России сообщил так же о смерти 2х жителей Красноармейска на востоке Украины. Они как говорилось, погибли "от пуль новой власти", здесь подразумевались прорусские сепаратисты. Такое представление о случившемся мы должны признать неверным, после новой проверки фактов Студия Москва исправила нас: В статье сторона стрелков была указана неверно. Ошибка - в которой мы с нашими московскими коллегами согласны - которую нельзя совершать даже в пылу боя. После претензий нескольких зрителей мы еще раз очень тщательно перепроверили все факты. Внимательная и способная к критике публика - это важная составляющая часть нашей работы. Чтобы полностью прояснить ситуацию: Статья абсолютно неправомерно обвинила сепаратистов в случившемся. Этого просто нельзя допускать!"

Далее идут рассуждения команды Пропаганда с фото и видео подтверждениями о намеренной дезинформации немецких зрителей.

полная статья на немецком со ссылками и дальнейшими опровержениями искаженных фактов:
Propagandaschau
Отличная работа, все прочитано!