Frozeeeeen

#comment_164639546

...в нашу библиотеку. Собираем консилиум. Ждём экспертов в комментариях.

#comment_147836818

отсюда: #comment_145481553

UPD. Книга найдена - "Жизнь и приключения заморыша" И.Д. Василенко

Граждане! Судьба-злодейка просто требует выяснить, какую же книгу я читал в нежном возрасте. Поэтому обращаюсь к вам.
То, что помню: царская Россия, незадолго до революции. Очень четко помню пару моментов: повествование ведется от имени одного из сыновей, у них учитель-грек, любящий фразу "нафигас апо эдо", что означает то ли "зачем тебе это", то ли "это неважно". Также помню один из эпизодов: однажды семье нужно было вычистить котел (не помню зачем он нужен, но как-то связано с их бизнесом, типа, кафетерия), и пришел невысокий мужик, дал распоряжение купить несколько порошков (очевидно, владел химией), после залез внутрь котла и очистил его. Также, этот мужик (путешествовал по миру) говорил такую фразу: "вот, лежу я под березой, а по берёзе ползет муравей, и ползет-то не быстро. А стоит взгляд отвести, глядь - нет муравьишки!"
По-моему, был еще такой момент (могу ошибаться), что, якобы, ГГ слышал ночью, как взрослые читали книгу какую-то (про коммунизм) и его спрашивают, что он понял, а тот отвечает: "есть призрак и он по Европе бродит".
очень хотелось бы перечитать, и, уже по-новому взглянуть на произведение. Но, к сожалению, не помню, ни кто автор, ни что за книга.
как говорится, не корысти ради, а токмо волею....