Диалект?
Русские, почему вы назвали свой флаг "триколор" а не трицвет?
Почему госдума, а не госмысль?
Почему колобок, а не круглобок?
Почему прапорщик, а не флаговщик?
Почему очки, а не глазники?
Почему прачечная, а не стирочная?
Почему вербное воскресенье, а не ивовое воскресенье?)
Так откуда тогда взялись сказки про Малороссию?)