Песня про Мишку
Короче, обещал — делаю.
Песня про моего медведя.
Слова простые, как три рубля, но зато честные.
Мишка лично утвердил перевод — лапу приложил.
Ниже оригинал и перевод для тех, кто хочет подпевать.
#Mishka
---
Текст песни:
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
When i play in xbox, or playstation, he seat back and looking, how i play, very carefully.
I wake up at night, cause he try take a place in my bed, its no bad, cause this is my Mishka. Teddy on English.
My Mishka very love sweet honey, honey! When bees bite him, it seems so funny! Jump as bunny, grrraw! As a dog. Swing paws as ballet dancer. In da fog. Cause i try to help him, and give some smoke. Like Bear in da fog!
When on street cool, my bear warm me by wool, when weather so cold, i hug him and hold...
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
He dreams to be a coca-cola symbol, but he's brown.
In the flour all the fat, but it did not help.
We try with beer, but they said: Just white bears need! I said him: "Mish, what is the fucking shit? We can intrude all world with dancing and hip hop, cause i dont know no one, who can said: Please, dont dance with bear, stop!
We do the better, and this is our mp3 letter. For all who like da bears as Russian people. Love forever!
I stay him with childrens, and he is best babysitter, cause when they see him, he stay their hug leader.
They jump and scream and sleep and ride on bicycles with him. Cause Mishka king of world, just feel the rithm.
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
Mister, or missis! Dont kill the bears, please! Dont eat the bears, please! Dont hate the bears, please! Bear is symbol of Russia. Symbol of peace. We love the bears! We need the bears! Here it is!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
Bearlivesmatter!
---
Перевод на русский:
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Когда я играю в Xbox или PlayStation, он сидит позади и смотрит, как я играю, очень внимательно.
Я просыпаюсь ночью, потому что он пытается занять место в моей кровати, это не плохо, ведь это мой Мишка. По-английски — Teddy.
Мой Мишка очень любит сладкий мёд, милый! Когда пчёлы кусают его, это выглядит так смешно! Прыгает, как зайка, рычит! Как собака. Машет лапами, как артист балета. В тумане. Потому что я пытаюсь помочь ему и даю немного дыма. Как Медведь в тумане!
Когда на улице прохладно, мой медведь греет меня шерстью, когда погода такая холодная, я обнимаю его и держу...
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Он мечтает стать символом «Кока-Колы», но он коричневый.
Извалялся в муке, но это не помогло.
Мы пробовали с пивом, но нам сказали: нужны только белые медведи! Я сказал ему: «Миш, что за хрень? Мы можем захватить весь мир танцами и хип-хопом, потому что я не знаю никого, кто мог бы сказать: „Пожалуйста, не танцуй с медведем, стоп!“
Мы делаем лучше, и это наше mp3-письмо. Для всех, кто любит медведей, как русские люди. Любовь навсегда!
Я оставляю его с детьми, и он лучшая нянька, потому что, когда они видят его, он становится их королём обнимашек.
Они прыгают, кричат, спят и катаются с ним на велосипедах. Потому что Мишка — король мира, просто почувствуй ритм.
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мистер, или миссис! Не убивайте медведей, пожалуйста! Не ешьте медведей, пожалуйста! Не ненавидьте медведей, пожалуйста! Медведь — символ России. Символ мира. Мы любим медведей! Мы нуждаемся в медведях! Вот так!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Ссылка на песню - в комментариях.
#bearlivesmatter
