Outsider Info
6 постов
6 постов
Короче, обещал — делаю.
Песня про моего медведя.
Слова простые, как три рубля, но зато честные.
Мишка лично утвердил перевод — лапу приложил.
Ниже оригинал и перевод для тех, кто хочет подпевать.
---
Текст песни:
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
When i play in xbox, or playstation, he seat back and looking, how i play, very carefully.
I wake up at night, cause he try take a place in my bed, its no bad, cause this is my Mishka. Teddy on English.
My Mishka very love sweet honey, honey! When bees bite him, it seems so funny! Jump as bunny, grrraw! As a dog. Swing paws as ballet dancer. In da fog. Cause i try to help him, and give some smoke. Like Bear in da fog!
When on street cool, my bear warm me by wool, when weather so cold, i hug him and hold...
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
He dreams to be a coca-cola symbol, but he's brown.
In the flour all the fat, but it did not help.
We try with beer, but they said: Just white bears need! I said him: "Mish, what is the fucking shit? We can intrude all world with dancing and hip hop, cause i dont know no one, who can said: Please, dont dance with bear, stop!
We do the better, and this is our mp3 letter. For all who like da bears as Russian people. Love forever!
I stay him with childrens, and he is best babysitter, cause when they see him, he stay their hug leader.
They jump and scream and sleep and ride on bicycles with him. Cause Mishka king of world, just feel the rithm.
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
Mister, or missis! Dont kill the bears, please! Dont eat the bears, please! Dont hate the bears, please! Bear is symbol of Russia. Symbol of peace. We love the bears! We need the bears! Here it is!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
My bear is cool, and brown, and big.
He like, when this beat on repeat.
And All bad people get away.
And holidays in every day!
Bearlivesmatter!
---
Перевод на русский:
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Когда я играю в Xbox или PlayStation, он сидит позади и смотрит, как я играю, очень внимательно.
Я просыпаюсь ночью, потому что он пытается занять место в моей кровати, это не плохо, ведь это мой Мишка. По-английски — Teddy.
Мой Мишка очень любит сладкий мёд, милый! Когда пчёлы кусают его, это выглядит так смешно! Прыгает, как зайка, рычит! Как собака. Машет лапами, как артист балета. В тумане. Потому что я пытаюсь помочь ему и даю немного дыма. Как Медведь в тумане!
Когда на улице прохладно, мой медведь греет меня шерстью, когда погода такая холодная, я обнимаю его и держу...
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Он мечтает стать символом «Кока-Колы», но он коричневый.
Извалялся в муке, но это не помогло.
Мы пробовали с пивом, но нам сказали: нужны только белые медведи! Я сказал ему: «Миш, что за хрень? Мы можем захватить весь мир танцами и хип-хопом, потому что я не знаю никого, кто мог бы сказать: „Пожалуйста, не танцуй с медведем, стоп!“
Мы делаем лучше, и это наше mp3-письмо. Для всех, кто любит медведей, как русские люди. Любовь навсегда!
Я оставляю его с детьми, и он лучшая нянька, потому что, когда они видят его, он становится их королём обнимашек.
Они прыгают, кричат, спят и катаются с ним на велосипедах. Потому что Мишка — король мира, просто почувствуй ритм.
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мистер, или миссис! Не убивайте медведей, пожалуйста! Не ешьте медведей, пожалуйста! Не ненавидьте медведей, пожалуйста! Медведь — символ России. Символ мира. Мы любим медведей! Мы нуждаемся в медведях! Вот так!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Мой медведь крутой, и коричневый, и большой.
Ему нравится, когда этот бит на повторе.
И все плохие люди уходят прочь.
И праздники — каждый день!
Ссылка на песню - в комментариях.
#bearlivesmatter
Пошёл в лес за грибами.
Набрал подберёзовиков, смотрю — в корнях старой ели что-то копошится.
Медвежонок.
Маленький, тычется мордой в мох и скулит.
Мамки нет.
Я позвонил леснику:
— Медвежонка нашёл. Что делать?
— Мать, скорее всего, браконьеры подстрелили. Оставить — сдохнет. Хочешь — забирай. Но учти, это не котёнок.
Забрал.
Назвал Мишкой.
Первый месяц он спал у меня в шапке и пил молочную смесь из бутылочки.
Я думал, вырастет — буду с ним в обнимку на диване сериалы смотреть.
Наивный.
Мишка весит сто двадцать кило, храпит так, что соседи снизу стучат по батарее, и считает, что моя кровать — это его личный лежак.
Я просыпаюсь в три ночи, потому что на моей подушке лежит чья-то меховая задница.
Спихиваю — перетекает обратно.
Бесполезно.
На днях вызывал сантехника.
Мишка вышел в коридор поздороваться.
Сантехник побелел, поставил чемодан на пол и спрашивает:
— Это у вас кто?
— Двоюродный брат из Саратова. Просто волосатый.
В этот момент Мишка протянул лапу для знакомства.
Сантехник сказал: «Я инструмент забыл», — и ушёл.
Больше не возвращался.
Мёд Мишка чует за километр.
Я прячу банку в шкаф, он находит и вылизывает до блеска.
Пробовал объяснять: «Нельзя, это моё».
Он кивает мордой и делает вид, что всё понял.
Через пять минут сидит в углу с чумазой мордой и взглядом: «Ну и что ты мне сделаешь?»
С приставкой та же история.
Я играю, он сидит за спиной и вздыхает, если проигрываю.
Один раз попытался помочь лапой — ткнул в экран.
Теперь там след от когтя.
Я говорю: «Миш, ты мне телевизор разобьёшь».
Он фыркает и отворачивается.
Воспитывай такого.
Короче, перевоспитывать медведя — дохлый номер.
Я просто переставил мебель: убрал всё съестное в железный ящик под замок, купил ему отдельный матрас и поставил вплотную к своей кровати.
Перестал меня выгонять.
Вывод: не учи зверя жить, меняй ему ландшафт.
С людьми то же самое, между прочим.
Про всё это я написал песню.
Ироничную, под бит, про то, что плохие люди пусть идут лесом, а у нас — праздник каждый день.
Мишка уже слышал.
Когда играет припев, он качает башкой.
Нравится, значит.
Послезавтра, 3 июля, выйдет песня.
Заходите слушать. 🐻
#bearlivesmatter
Сегодня лейбл Parallax Music выпустил то, чего мы так долго ждали — гимн всех, кто устал от бесконечной ленты, фальшивых улыбок и рекламы снюса в каждом втором ролике.
Outsider Info и трек «Блогеры» — это 3 минуты чистого сарказма, которые звучат как крик души человека, случайно заглянувшего в инстаграм после ста граммов (но мы это не заказывали, сами понимаете).
Почему это смешно и грустно одновременно?
Пока нейросети уже пишут сценарии, рисуют обложки и сочиняют музыку, блогеры продолжают продавать вам тот же самый «успешный успех» в 154-й раз. Разница:
· Нейросеть хотя бы честно говорит: «Я сгенерировала это за 2 секунды».
· Блогер говорит: «Я пахал над этим контентом сутки, лайкни, подпишись».
Трек «Блогеры» — это как если бы вы попросили ChatGPT описать типичного инфлюенсера, но запретили ему использовать цензурные выражения. Получилось агрессивно, до боли узнаваемо и очень жизненно.
Кстати, о датах (да, мы тоже запутались):
Релиз состоялся 26 июня 2026, хотя загрузили ещё 15-го — видимо, ждали, пока нейросети одобрят. Жанр — поп, настроение — «выключите интернет».
Как мы записывали трек, от которого мурашки по коже (и немного страшно)
Знаете, иногда идея приходит не тогда, когда ты сидишь за студией и крутишь вертушки, а в самый неожиданный момент. Например, ночью, когда за окном воет ветер, а ты листаешь старые фотографии и думаешь: «А что, если любовь не заканчивается даже после того, как сердце остановилось?»
Вот так родился наш новый релиз.
Всё началось с одной истории, которую нам рассказала знакомая — она работала в архиве и наткнулась на старое письмо 1940-х годов. Девушка писала своему возлюбленному, но письмо так и не было отправлено. Оно лежало в конверте без адреса, будто ждало, когда его прочитают спустя десятилетия. Строки были пропитаны такой тоской, что мы сидели и молчали минут пять, перечитывая их снова и снова.
И тогда я подумал: а что, если представить, что это письмо — не просто бумага, а голос той, кто уже ушла, но продолжает любить? Что если она пишет с той стороны, где нет ни солнца, ни ветра, ни даже тишины — только бесконечная память о тебе?
Я сел за синтезатор и за одну ночь набросал гармонию. Получилось холодно, космично, с гулкими реверберациями — как будто звук летит сквозь пустоту. Текст родился сам собой, почти без правок. Мы не хотели делать банальную балладу о расставании — мы хотели передать ощущение, что настоящая любовь игнорирует любые границы, даже смерть. Каждая строчка — это шаг сквозь тьму, каждый припев — напоминание, что «я рядом, хоть ты и не видишь меня».
И вот что интересно: когда мы записывали вокальную партию, в студии дважды гас свет. Я не шучу. Техник сказал, что это скачки напряжения, но мы-то знаем — видимо, кто-то сверху решил проверить, так ли мы серьёзны. Спойлер: мы были серьёзны. Даже мурашки по коже бегали, когда слушали финальный сведение.
В итоге вышел трек, который я бы назвал «нежным холодом». Он не про боль, а про вечную привязанность. Про то, как ты чувствуешь чьё-то присутствие в своём шаге, в ночной тишине, в случайном дуновении ветра. Это романтичная история от лица девушки, которая ушла, но оставила после себя свет. Очень советую слушать в наушниках, с закрытыми глазами — эффект будет как минимум мистический.
Но мы не были бы собой, если бы ограничились только грустью. Поэтому готовьтесь — 26 июня мы выкатываем два абсолютно противоположных по настроению хита, чтобы вы не заскучали и не утонули в меланхолии окончательно.
Первое — «Весна (Советский DnB)». Да, мы решили реабилитироваться после загробной любви и подарить вам живую, тёплую, почти ностальгическую песню о чувствах. Но с ноткой советского диско и DnB-басами, которые заставят покачивать головой даже самого хмурого человека. Текст — про то, как кто-то приходит в жизнь как весна, как солнце в вышине, и даже ночью среди тьмы сияет как мечты. Никаких призраков, только чистая романтика и обещание, что «будем счастливы мы вновь». Идеально для прогулок под тёплым вечерним небом.
Второе — «Блогеры». Вот здесь мы срываем маски (и маты!). Если вы устали от идеальных картинок, фальшивых улыбок и бесконечного «принял сто грамм, влез в инстаграм» — это ваш гимн. Агрессия, жёсткий бит и текст, который не оставит камня на камне от всей этой показухи. Мы честно предупреждаем: ненормативная лексика в каждом куплете, потому что иногда правду можно сказать только так. Это песня человека, который заглянул в ленту и понял: «Всё, что вижу, не по мне, вновь налейте мне». Слушать на полной громкости, желательно в компании друга и без телефона в руках.
Итог: сегодня мы дарим вам космическую меланхолию и письмо с того света. 26 июня — взрываем мозг контрастом: нежная весна против яростных блогеров. Выбирайте свою сторону или слушайте всё — мы не против. Трек уже в эфире (ищите по названию, ссылку не даём, но вы найдёте), а дальше будет только жарче. Спасибо, что вы с нами — даже те, кто уже на том свете.
Вот и наступило 19 июня и на всех площадках вышел мой новый трек о жизни ночного города - "На красный".
Речь идет о человеке, который живет и передвигается без ограничений, двигается быстро, не терпит препятствий.
Жанр получился скорее поп, чем обычный андерграунд.
Уже не Джангл, но...
Вроде интересно получилось, послушайте!
Ссылку оставлю в комментариях, но и поиском вполне уже ищется.
Привет, пикабушники! Меня зовут Сергей, я full‑stack разработчик, но сегодня я не про код. Сегодня — про музыку, танцпол и немного про искусственный интеллект.
12 июня на всех стримингах выйдет мой трек «One Family» под ником Outsider Info. Это энергичный Drum & Bass, который я посвятил всем, кто хоть раз чувствовал себя частью чего‑то большого и единого — на танцполе, на концерте или просто в ритме любимого города.
Как создавался трек:
Текст написал я сам — о том, как басовая линия объединяет людей без границ и барьеров. А вот инструментал и мужской вокал сгенерировала нейросеть Mureka.ai. Да, та самая, про которую вы наверняка уже читали в новостях. Я загрузил референсы, настроил жанр (DnB, конечно же) и получил основу, которую потом дорабатывал.
Получился реально качающий трек! Когда я включил его друзьям, они не поверили, что минус делала нейросеть. Звучит сочно, плотно и очень по‑живому.
О чём песня:
One massive, one family — мы все одна семья, когда звучит музыка. Неважно, кто ты и откуда, — на танцполе мы равны. Именно это чувство я хотел передать.
Что дальше:
Сейчас трек прошёл модерацию площадок и готовится к релизу 12 июня. Я выложу его на все стриминги (Яндекс.Музыка, VK Музыка, Spotify, Apple Music и другие). Если вам зашла идея — поддержите лайком или комментарием, для меня это очень важно.
Вопрос к вам: как вы относитесь к музыке, созданной с помощью ИИ? Считаете это будущим или всё должно быть только «руками»? Пишите в комментах, обсудим!
P.S. Если есть знакомые диджеи или любители DnB — кидайте им ссылку, пусть тоже оценят. 😉
#OneFamily #OutsiderInfo #DrumAndBass #нейросети #Mureka #музыкальныйанонс