Ответ на пост «Ваша любимая рубрика: "Перевод по версии студии "Кубик в Кубе"»3
Сама когда-то сравнивала озвучки
Кубик это прям топ 😂
0 просмотренных постов скрыто
Ваша любимая рубрика: «Перевод по версии студии «Кубик в Кубе»3
Из Telegram-канала Что было в оригинале? ;)
Показать полностью
1
Кто мне объяснит, что такого в озвучке "Пацанов" от студии KerobTV?
Каждый день читаю кучу комментариев про то, что они просто лучшие, а я дно, потому что снова не включил их в очередной обзор сериала "Пацаны"...
Ещё больше контента в Telegram-канале "Что было в оригинале?" ;)
Показать полностью
Когда перевод оказался смешнее оригинала
Авторский перевод фрагмента из сериала "Пацаны" по версии студии «Кубик в Кубе»🎲
Ещё больше интересного в моем телеграмм: "Что было в оригинале?"
Показать полностью
1
Такие разные озвучки сериала "Пацаны"
"Яскъер" vs "Red Head Sound" vs "LostFilm" vs "Newstudio" vs "Кубик в Кубе"
Ответ на пост «Сравнение имен суперов из сериала "Пацаны" от разных озвучек»2
@LiveEnglish, тебя заметили 😀
Показать полностью
1
Ответ на пост «Сравнение имен суперов из сериала "Пацаны" от разных озвучек»2
Почему забыли добавить Мальчика Солдата , Дженсена Эклза? Он ведь тоже входит в этот сериал и тоже выиграл премию Эмми от Астра. Не надо его забывать!
Сравнение имен суперов из сериала «Пацаны» от разных озвучек2
Показать полностью
2