LiveEnglish

Каждый год эксперты из крупнейших словарей выбирают «слово года» — термин, который наиболее точно отражает события, настроения и тренды прошедших 12 месяцев.

Словарь Collins English Dictionary — это авторитетный толковый словарь английского языка, который выпускает издательство Harper Collins. Ежегодно словарь выбирает слово года, и обычно это происходит в ноябре. В 2020 году словом года стал локдаун, а в 2023 году — искусственный интеллект.

В 2024 году словарь Collins выбрал слово «brat», которое, на первый взгляд, может показаться знакомым русскоговорящему человеку. Почему это слово очень символично для нынешней эпохи и что оно означает?

Слово «brat» [bræt] (произносится "брэт") имеет древние корни. Первоначально оно было частью английского сленга и использовалось для обозначения бедного ребёнка или сироты. Вероятнее всего, его этимология восходит к среднеанглийскому слову «brat» или «bratt», которое означало «грубая одежда» или «плащ», которым оборачивали детей из бедных семей. Со временем термин приобрёл уничижительный оттенок, и к XVIII веку «brat» стало обозначать плохо себя ведущего ребёнка.

Интересно, что к XXI веку слово снова изменило свой смысл: в современном мире оно теперь ассоциируется с образом дерзкой уверенности, свободолюбия и независимости. Этот термин активно используется в социальных сетях для описания стереотипа молодого поколения, которое предпочитает индивидуальность и выражение себя без страха осуждения.

Популярности термина способствовал альбом певицы Charli XCX, который стал не просто успешным музыкальным проектом, но и культурным феноменом, породившим новую эстетику и стиль жизни — brat summer.

"Kamala IS brat", - написала Charli XCX в соцсети Х (Twitter) летом, когда узнала, что Джо Байден вышел из президентской гонки и поддержал кандидатуру вице-президента США Камалы Харрис.

Помимо слова «brat», в список слов-претендентов на звание слова года 2024 вошли ещё несколько интересных терминов. Вот некоторые из них:

1. Era (эра), которое вдохновлено успешным туром Тейлор Свифт "Eras";

2. Yapping (излишняя болтовня, долгие разговоры о несущественных вещах);

3. Delulu — сокращение от delusional, что переводится как «оторванный от реальности» или «одержимый фантазиями»;

4. Looksmaxxing — термин, обозначающий стремление к максимальной привлекательности;

5. Brainrot. Оно описывает состояние замутненного сознания, возникающее от чрезмерного потребления мемов и контента, который быстро забывается.

6. Eco-anxiety — термин, отражающий нарастающее беспокойство из-за изменений климата и экологических проблем. В 2024 году интерес к экологии и устойчивому развитию только усилился, поэтому это слово стало популярным.

7. Quiet quitting — выражение, которое означает отказ от превышения рабочих обязанностей. Этот термин стал особенно актуален с развитием тренда на заботу о психическом здоровье и баланс между работой и личной жизнью.

8. AI-assisted — выражение, обозначающее использование искусственного интеллекта для выполнения различных задач. В 2024 году искусственный интеллект стал неотъемлемой частью нашей повседневной жизни, и даже рядовые пользователи активно используют его в работе и быту.

9. Crypto crash — термин, связанный с крупными колебаниями на криптовалютном рынке. В 2024 году криптовалюты вновь пережили ряд кризисов, и этот термин отражает динамику и неопределённость финансового мира.

10. Nepobaby — слово, указывающее на детей знаменитостей, которые часто получают привилегии и внимание в обществе. Этот термин обрёл популярность в обсуждении проблем неравенства и влияния семейных связей на успех в карьере.

Выбор слова года — это не просто дань моде или языкознанию, это возможность увидеть, как изменяются ценности, приоритеты и даже культура общества. Слова, которые мы используем, отражают наши страхи, амбиции и чаяния. «Brat», с его богатой историей и современным смыслом, действительно символизирует дух 2024 года — время смелых и независимых решений, где каждый старается оставаться собой.

Ещё больше интересного в Telegram-канале "Английский для жизни" ;)