Не стоит забывать, что
ШАНС ЧТО ТОРТИК БУДЕТ УСПЕШНЫМ = ЕСТЬ!
Вот такие они, хорошие мальчики
Читаю книгу, Америка 30ые. Великая депрессия, засуха. Всё жёстко, но очень цензурно в плане выражений. И тут такая фраза мальчика восьми лет, очень хорошего за всю книгу и воспитанного. Но я от неожиданности заржала ночью, когда читала, чуть детей не разбудила
Если кому интересно Кристин Ханна "Четыре ветра"
Внезапный Крымнаш
(Безграмотные мамкины политологи, неспособные воспринимать текст, как обычно, загадили все комментарии. Ну, sapienti sat.)
Вот так сидишь, никого не трогаешь, читаешь умную книжку, казалось бы, максимально далёкую от злобы дня сего, а там такое:
If the Horde were projected on today’s maps, it would stretch across a region occupied by Ukraine, Bulgaria, Moldavia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, and Russia, including Tatarstan and Crimea.
Marie Favereau, The Horde: How the mongols changed the world
The Belknap press of Harvard university press. Cambridge, Massachusetts, London, England. 2021 г.
«Если спроецировать территорию Орды на современную карту мира, то окажется, что она охватывает регион, в который входит Украина, Болгария, Молдавия, Азербайджан, Грузия, Казахстан, Узбекистан, Туркмения и Россия, включая Татарстан и Крым».
(Мари Фавро. «Орда: Как монголы изменили мир», 2021 г.)
То есть, пока политики изображают метание молний, для рядовых британцев, в том числе, кембриджских профессоров-историков, Крым - просто один из регионов России. Кто-нибудь, расскажите об этом Зеленскому.
АПД: Для ЛЛ (и для ЛТ заодно). Британский историк мимоходом называет Крым частью России.
Замещение
Ух ты, какой отличный пример рейдерского захвата пивом изначально винной территории! Многие знают фразу одного из отцов-основателей Штатов Бенджамина Франклина «Пиво — это доказательство того, что Бог любит нас и хочет, чтобы мы были счастливы». Я где ее только не встречал: на магнитиках, табличках в барах, газетных публикациях.
Ну так это фейк, братцы!
Фактчекеры проверили фразу, нырнув в глубину времен. Изначально это часть письма Бени нашего Франклина летом 1779 года аббату Андре Морелле. Фрагмент звучит так: «Нам рассказывают о превращении воды в вино на свадьбе в Кане Галилейской как о чуде. Но это обращение по благости Божией совершается каждый день на наших глазах. Взгляните на дождь, который нисходит с неба на наши виноградники и смешивается с виноградом, чтобы превратиться в вино; постоянное доказательство того, что Бог любит нас и любит видеть нас счастливыми!»
На некоторое смысловое преобразование этой мысли и замещение вина пивом ушло больше 200 лет! Окончательное грехопадение случилось примерно в середине девяностых прошлого века, то есть лет 25 назад. И за это время фраза отточилась до состояния афоризма. Вода превращается в вино – про такое чудо мы слышали. Но вот чтобы вино превращалось в пиво – это что-то новенькое. Make wine great again (c)
Детали: provereno.media/2022/04/16/govoril-li-be…



