Кепка
Для ЛЛ. Компания не поставляет товары на наш рынок с начала СВО.
Хотел как всегда отрезать ярлычки, но вдруг наткнулся на знакомые буквы. Это действительно кепка, а точнее On lightweight cap. Для справки, On - швейцарская компания по производству кроссовок и впоследствии одежды для бега. Ей всего 15 лет, но в акционерах и имеет свою серию кроссовок Роджер Федерер, множество амбассадоров в лице сильнейших спортсменов и звёзд кино. В итоге, у них хороший такой кусок рынка, и стабильный рост акций. Как и все молодые компании, On внимательно следует тенденциям, будь то инклюзивность (в своих промо или демонстрации своих товаров), или отказа от поставок в Россию в 2022. Впрочем, сейчас та же ламода вдруг пополнилась их кроссовками, но не одеждой и аксессуарами. Для справки, кепки в ассортименте On появились не более года назад. И вот вдруг такой неожиданный привет нам из Китая. Ни на одном другом языке "Пол" и "Категория" не присутствуют. Заказывал из штатов через посредника, причем со второго раза - при обработке товар закончился, сейчас такая же картина.
п.с. Для справки, On практически не подделывают, за исключением каких-то штучных моделей кроссовок, подделок одежды/обуви не встречал.
Дружба народов [2]
Приятель приехал из Вьетнама, где проводил отпуск. Рассказал историю.
В отеле он скорефанился с одним китайцем, с которым и протусил почти все время. Языком коммуникации у них был, преимущественно ломанный английский и гугл переводчик. Хотя, китаец и по-русски несколько фраз знал. И вот, значится, сидят они, попивают пивко, обсуждают бессмертную тему политики и вечного братства между РФ и Китаем. И тут мой приятель уже слегка поддатый собирается в магазин за добавкой. П - приятель. К - китаец.
(П) - Френд, ай эм гоинг фор э бир! Фор ми энд фор ю!
(К) - Пиздуй!
Товарищ так оскорбился, что чуть с кулаками не накинулся. Ведь он такой широкий жест делает, своему новому бро за пивком собрался метнуться, а он ему: "Пиздуй".
(П) - Чо ты сказал?! Э-э-э, в смысле, Уат дид ю сей?!
(К) - I said: "Please do it".
Показалось...






