Селфи-палка
Автор комикса - Лисе Мюре (Lise Myhre)
Оригинал: http://www.dagbladet.no/tegneserie/nemi/
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
Я все равно с этим не согласен, сам комикс делали не вы, а только лишь за перевод присваивать себе весь комикс, это несправедливо... В данном случае, где модератор это разрешил, я считаю он не прав... ИМХО...
раскрыть ветку (4)
Как вы предлагаете решать такие проблемы? Выкладывать перевод текстом и давать ссылку на оригинал, заставляя читателя переходить по ссылке и представлять, что к чему относится?
раскрыть ветку (3)
А вы считаете это справедливо к людям которые здесь выкладывают комиксы, собственно придуманные и нарисованные лично ?...
В вашем случае, я бы просто указывал в посте и в тегах, что это мой перевод...
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Не, не прекратятся. Типы типа сержа продолжат гнуть свою линию, сам смотри - мод/админ состав в лице модера расставил все точки на "i", но этому типу пофиг, он ведь "считает иначе"
Комиксы
75.3K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.