Размышление⁠⁠

А вот хотите докажу, что брейк данс это танец придуманный не Нью-Йоркской уличной молодёжью, а культурной и чаелюбивой Британской? Причём название для этого танца придумали Русские!
Вот представьте... Британец танцевал танец годах в 60ых-70ых и увидел это русский. Кажет на него пальцем и говорит что-то типа:"хей, смотри какой британец". А в этот момент совершенно спокойно мимо шёл такой же британец, как тот, что танцевал, но только с одной разницей - он совсем немного знал русский язык. Ну и перевёл сказанное русским слово "британец" в стиле переводчика гугл... БритДенс.

А дальше представим диалог:

-хей, смотри какой британец!
-оу... БритДенс
-Да-да Брейк Денс!

Ну так и прижилось короче...

А название себе притырили в последствии Американцы...

P.S. Ни на что не претендую. Ну можно лишь нобелевскую за открытие)