Призрак из номера 242⁠⁠

Из этой истории могла бы получиться отличная хэллоуинская страшилка. Тем более всё произошло в октябре. Но с Хэллоуином я уже опоздал, так что придётся вам выслушать её сейчас. Для анонимности я изменил номер комнаты и имена.

Накануне я здорово перенервничал: в конце смены, уже после десяти вечера, пришлось разбираться с пьяным типом, который приставал ко мне. Я очень надеялся, что на следующий день смена пройдёт спокойно, без лишней суеты.

Но тот же мужик объявился уже через десять минут после начала моей смены. На этот раз, к счастью, он был трезвым и пришёл узнать, не находили ли его потерянный кошелёк. Надо было сразу понять, что день обещает быть не легче предыдущего.

Около шести вечера, вскоре после того, как мой коллега заселил гостя в номер 242, тот вернулся к стойке регистрации и обратился ко мне:

— Извините, можно мне другой номер? Похоже, этот уже занят. Там чьи-то вещи.

Мы с коллегой ничего не понимали. Во-первых, мы никого не переселяли. Во-вторых, номер пустовал уже целую неделю. В-третьих, наша система просто не позволяла назначить один номер сразу двум бронированиям.

Я извинился перед гостем и предложил ему другой номер, а сам отправился проверить, что происходит в 242-м.

Открыл дверь, включил свет и увидел сумку на полу, куртку на кровати и несколько мелких вещей на столе: какие-то жидкости, электронные сигареты и ключи. Но самого хозяина вещей нигде не было.

Я позвонил коллеге и рассказал, что обнаружил. Она спросила, удалось ли найти какие-нибудь документы, удостоверяющие личность.

Я заглянул в сумку, нашёл кошелёк и обнаружил в нём два раза написанное одно и то же имя. Будем называть его мистер Смит.

С этими сведениями я вернулся на стойку регистрации и поискал мистера Смита в нашей системе.

Ничего. Вообще ничего.

А была ли хоть одна ключ-карта, запрограммированная на этот номер? После того как я перекодировал карту переселённой гостьи на новый номер, таких карт не осталось.

Путаница только усилилась. Я сказал коллеге: «Кем бы ни был этот мистер Смит, я пойду заберу его вещи из номера. Очевидно, ему здесь не место».

Я взял мусорный пакет, чтобы сложить туда мелкие вещи, и снова поднялся наверх. С момента моего предыдущего визита не прошло и 15 минут. Я открыл дверь, включил свет — всё исчезло.

Тут у меня буквально сердце ёкнуло. Я был в полном замешательстве. Как такое вообще возможно? Я снова позвонил коллеге:

«Все вещи пропали».

«Что?»

«Вещи исчезли. Все до единой».

Коллега ответила: «Я... мне надо заняться делами», — и повесила трубку.

Я ещё раз заглянул во все углы и закоулки, но номер совершенно точно был пуст. Теперь даже моё «Ау?» кажется мне глупым.

Я вернулся на стойку регистрации. Коллега была перепугана до смерти. У меня пульс перевалил за сотню, и я тоже чувствовал себя крайне неуютно.

В нашем отеле завёлся призрачный постоялец.

До конца смены я ломал голову над тем, как мистер Смит вообще мог попасть в номер. Может, через окно, а выбрался через крышу? В голову лезли самые нелепые предположения.

Я записал всю известную мне информацию в отчёт о смене, передал ночной смене всё необходимое и ушёл домой.

Дома я всё ещё не мог прийти в себя после этой загадочной истории и снова молил судьбу, чтобы следующий день наконец прошёл спокойно. Если бы и на этот раз всё пошло наперекосяк, я уже собирался идти к врачу и брать больничный.

Утром мне действительно было страшно идти на работу. Я пытался успокоиться, играя в уютную расслабляющую игру, но тут получил сообщение от руководителя службы приёма: «Просто чтобы ты знал: из-за вчерашнего происшествия мы передали полиции твои контактные данные».

К тому моменту я уже понял, что произошедшее фактически было незаконным проникновением и нам следовало вызвать полицию. Руководитель лишь добавил: «У нас кое-что украли».

На работу я пришёл практически на грани нервного срыва. Заварил себе успокаивающий чай и просто сел. Тут другой коллега сказал: «Похоже, ключи, которые ты вчера видел в номере, были нашими. Служба уборки сегодня утром сообщила, что их ключ-карты пропали».

Всё наконец начало складываться в единую картину. Позже генеральный менеджер отвёл меня в сторону и объяснил, что произошло. Мистер Смит украл ключ-карты службы уборки и проник в несколько номеров, пытаясь обворовать других постояльцев. А то, что мы с ним ни разу не столкнулись, было чистой случайностью. Судя по журналам электронных замков, мы каждый раз разминались всего на десять минут.

Благодаря тому, что коллега попросила меня поискать удостоверение личности, а я записал в отчёте полное имя мистера Смита, полиция смогла быстро установить его личность. За ним уже числилось несколько правонарушений, в том числе подобные мелкие выходки.

В итоге попытка ограбления оказалась довольно провальной, но эту историю я никогда не забуду. И всегда буду вспоминать её как историю о призраке из номера 242.

Спасибо, что прочитали. Да, к сожалению, всё это действительно произошло. И да, мы аннулировали украденные ключ-карты и пересмотрели внутренние правила, чтобы подобное больше не повторилось из-за чьей-то невнимательности.

А я был очень рад, что после всего этого у меня выдалось несколько выходных. Смог наконец отдохнуть. Мне это было действительно необходимо.

Источник: https://www.reddit.com/r/TalesFromTheFrontDesk/comments/1xr42gk/the_tale_of_the_ghost_in_room_242/

Если вам нравятся эти истории — подписывайтесь: новые переводы выходят каждый день. При желании можно поддержать подборку и переводы рублём. Переводы остаются бесплатными.