Отличите Пушкина от нейросети? Тест на 3 минуты4
Нейросети уже неплохо пишут стихи. В 2024 году в журнале Scientific Reports опубликовали опыт: полторы тысячи читателей не смогли отличить стихи Шекспира, Байрона и Дикинсон от подделок ChatGPT «в их стиле» — угадывали хуже, чем наугад. Но это английский язык и обычные читатели.
По-русски такого честного опыта, насколько удалось найти, никто не делал. А русский классический стих с размером и рифмой для машины заметно труднее английского. Вот и проверяем.
Как устроено. 10 пар отрывков по восемь строк. В каждой паре один отрывок — настоящий Пушкин: малоизвестные ранние стихи, чтобы угадывать не по памяти. Второй написала нейросеть Claude тем же размером и с той же рифмовкой, без правок человека. Нужно выбрать, где Пушкин.
В чём вызов. 9–10 из 10 — значит, машине до Пушкина далеко. 5 из 10 — это уровень монетки: подделку уже не отличить. Главный вопрос — ловят ли машину филологи, учителя литературы и те, кто пишет стихи, лучше обычных читателей. Поэтому в начале теста один вопрос: как хорошо вы знаете поэзию.
Анонимно, без регистрации, сохраняются только ответы. В конце — ваш счёт, средний по всем и разбор: где был Пушкин, где машина.
Попробуйте прямо здесь, ответ — в тесте:
А.
За рекой костры дымятся;
Спит в тумане стан чужой;
Нам с рассветом в бой подняться,
Нынче — чарка да покой.
Б.
Перестрелка за холмами;
Смотрит лагерь их и наш;
На холме пред казаками
Вьется красный делибаш.
Когда наберётся достаточно ответов, выложу результаты: кто ловит машину лучше и какие подделки обманывают чаще всего.
Книжная лига
31.7K постов83.5K подписчиков
Правила сообщества
Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА
При создании поста обязательно ставьте следующие теги:
«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;
«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;
«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».
Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.
ВНИМАНИЕ. Раздача и публикация ссылок на скачивание книг запрещены по требованию Роскомнадзора.