Опека
Неразлучные друзья с первого дня.
Inseparable friends from day one.
ɪnˈsɛpɚəbl frɛndz frʌm deɪ wʌn.
инсэ́пэрэбл фрэндз фрам дэй уан.
from day one — "с самого начала, с первого же дня". Так говорят про то, что тянется давно и не менялось. He was against the idea from day one. Число здесь стоит после слова, как в "room five", поэтому "day first" не говорят. С "first" будет "from the first day".
