Не ум заключается в непонимании того, что нельзя говорить со всеми одинаково. Чтобы тебя понимали, нужно хотя бы приблизиться к языку на котором говорят твои оппоненты. Понятно, что для официальных документов это не допустимо, но реклама на заборе это не официальный документ.
Это вывески внутри государственного учреждения. У нас есть министерство лесоповала? Или министерство ментовки? Это тот же уровень.
