528

МЛЯ-идентичности

Серия BinIchDasArschloch

Оригинал BIDA Identität

Пол и возраст ТС не указаны, по контексту предполагаю, что девушка

С тех пор как я стала старше и начала больше знакомиться с людьми, мне очень непросто говорить о моём происхождении. По большому счету, я из Польши: сама там родилась (мы переехали в Германию, когда мне было пять лет), и моя мама тоже полька. Но мой эмммм производитель был марокканцем (якобы). Он не был вовлечён в процесс моего рождения. Там всё так сложно, что он, скорее всего, даже и не знал, что у него есть дочь. Я не знакома с ним, у меня нет ничего общего с его культурой и страной. Ничего, кроме моей внешности.

Когда я ещё была маленькой, моя мама встретила кое-кого. Я называю его папой, и он стал отцовской фигурой в моей жизни. И он тоже поляк.

Вся проблема в «понимающих» взглядах и расспросах, реально ли я «только» полька или приехала откуда-то ещё. Я спрашиваю себя, сколько правды я должна предоставить таким товарищам? Особенно если «Я приехала из Польши» оказывается недостаточно? Должна ли я пересказывать всю свою семейную историю? Раньше я проще к этому относилась, но сейчас меня уже бесит, что меня просто не могут принять и поверить на слово. Я слишком остро реагирую, как по-вашему?

Вердикт Реддита уже есть — большинством голосов не М. Люди делятся своими историями. Очень понравился комментарий: «Я в таких случаях говорю, что я родом из маминой вагины» (только ради него и перевела )))).

Мудак ли ТС?
Всего голосов:

Блок симпатии к переводчику. У меня, к счастью, нет ни тяжёлых болезней, ни проблем с деньгами, но ваша благодарность добавляет +500 к радости жизни ). Огромное спасибо, @PerfectUmpaLumpa, этот перевод — в вашу честь!

ЗЫ Напекла тут на прошлых выходных ватрушек и пирожков, если кто помаячит в коментах, могу запилить пост в КМ.

М*дак ли я?

8.8K пост12.6K подписчик

Правила сообщества

1. Ребята, давайте жить дружно.

2. Тех, кто не живёт дружно, забанит модератор.


Примеры недружного поведения:

- Оскорбления

- Переход на личности

- Указания и приказы другим комментаторам

- Оскорбления героев исходных публикаций Реддита
- Спойлеры

- Реклама товаров и услуг

- Спам и желание отметиться под каждым комментарием в посте

- Бессодержательные комментарии, включая, но не ограничиваясь "зачем я это прочитал/а"


В любом конфликте с модератором прав модератор.

40
Автор поста оценил этот комментарий

О, у меня было 2 экзотических знакомых. Один негр-еврей Вовочка из Мурманска. И коллега по имени Кристиан, который был наполовину болгарином наполовину негром, жил в Швеции и каждый день ездил на работу в Данию. Они уже с юмором относились ко всем вопросам, и травили байки о себе.

раскрыть ветку (1)
28
Автор поста оценил этот комментарий

Наверное, надо достичь определенного уровня дзена, чтоб перейти к этапу баек о самом себе. У меня тоже был знакомый камерунец Кевин, который без тени смущения объяснял, что «если у человека голова похожа на тыкву, он точно из Камеруна».

показать ответы
31
Автор поста оценил этот комментарий

Ох, сколько разных интересных историй я бы присочинил и рассказывал тем, кому недостаточно "я из Польши", типа мама и папа меня нашли на пляже во время отдыха на Гаити и незаконно в чемодане вывезли в Европу, только тцццц, ни-ко-му. Пока папа сидел в тюрьме, мама встречалась с другим мужчиной, но он ее простил, когда вышел, а потом появился я :))) так как у нас в Польше запрещены аборты)) Когда папа пришел в род.дом меня забирать, он сидел-ждал с еще тремя отцами, один из них был мароканцем. Медсестра вынесла четверых детей и сказала, что настоящий отец узнает своего ребенка. Отец выбрал меня, так как мама всегда все пережаривает, и к тому же он хотел сына, а остальные младенцы были девочками.

раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Мне очень захотелось с вами подружиться. Скучно точно не будет )))).

51
Автор поста оценил этот комментарий

"Во мне есть марокканская кровь". И все

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

На мой взгляд, лучший вариант )

1
Автор поста оценил этот комментарий

Она наверняка очень красивая

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Запросто! Польки очень красивые девушки, а если туда ещё каплю экзотичности арабской, будет огонь )
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Полька - и женщина, и танец. Очень заблуждаются те, кто считает верным вариант «полячка»
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо )
2
Автор поста оценил этот комментарий
Зашла чтобы написать про «польку», так как всегда говорила «полячка», но оказалось, что это именно я деревенское быдло
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я профессиональный редактор, извините.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Я все так же остаюсь большой поклонницей этой вашей строчки в опросе, очень меня веселит)) хотя и не понимаю, откуда все эти недовольные. Кстати, отдельный респект за «польку»!
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
О, меня уже несколько раз уже за неё подвергли остракизму! Но гулять так гулять! )
показать ответы
14
Автор поста оценил этот комментарий

Строчка для тех, кому всё принципиально не нравится

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

О, а я все думаю, откуда у меня это вертится в голове ))) Эх, жаль, в опрос не вставить ))))

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
У меня, к сожалению, седина не чисто белая, но я нашла выход- чтобы не краситься, периодически делаю мелирование тонкими прядками, так не видно, что волос седой)
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Так и я так же точно маскирую )
0
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо)
Я тоже какой только не была, ну, разве что в чёрный не красилась, но всё же остановилась на своём цвете.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
На такой цвет прямые красители хорошо ложатся)
Иллюстрация к комментарию
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, если только маленький кусочек меня)))
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Очень красивый цвет волос ). Моя младшая раньше такая же была, но годам к 10 стала темнеть, сейчас светло-русая. Вернее, если честно, сейчас - малиновая ))
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Очень понимаю. Я, будучи полонистом, веду эту неравную борьбу с полячкой уже не один десяток лет)) но люди упертые и считают правильным привычное, а не словарные нормы.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
И никому даже не приходит в голову, что если несколько лет назад форму называли "устаревающей", тогда как сейчас она уже устаревшая, то, видимо, узус какой-то однозначный)
2
Автор поста оценил этот комментарий
У меня есть детское фото- я на море с надувным кругом, волосы белые-белые)
Есть подруга, которая красилась в чёрный, всё время жаловалась, что вся седая, но всё же отрастила свои волосы- идеально белые. Причём не седые, а именно белые- многие отдали бы свою почку за такой цвет🤣
Вспомнила, как я выходила из какого-то бордового цвета в свой настоящий- 2 или 3 раза смывка, что-то там ещё, подруга весь день со мной провозилась. Промежуточный цвет был ярко-жёлтый, как у цыплёнка- вполне серьёзно задумалась, чтобы с таким походить🤣
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ахаха ) цыплёнок это должно быть забавно. А у меня мама тоже абсолютная блондинка, реально как обесцвеченная ). Седину вообще не видно было (сейчас-то уже полностью седая, но красиво, белоснежный цвет) ).
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
У меня ситуация наоборот: я- народность Крайнего Севера, думаю, все представляют, как выглядят чукчи? Я же блондинка, кожа светлая, разрез глаз обычный. И, когда говорю (с гордостью!) свою национальность, первая реакция- "да ладно, не физди")))
Очень жаль, что от предков не передались крепкие волосы и смуглая кожа(
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Удивительно! ) не буду просить показать фото, но очень интересно было бы )
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Сейчас "чистых" наций нет. Так что по вашем словам все мы метисы.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Да, пожалуй, это так.

25
Автор поста оценил этот комментарий

А у нее их точно нет? Потому что мое славянсковатое лицо у меня от дедушки из Воронежа, а была еще бабушка из Сибири с немного интересным разрезом глаз, и еще целый котел всякого) Советский Союз и сам распределениями здорово намешал всяких кровей на своей территории, но и до этого неплохо справлялись)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Насколько я помню, говорила, что нет.

25
Автор поста оценил этот комментарий

А я не понимаю, что не так 🤷‍♀️ родилась в России, говорит по-русски, культурный бэкграунд русский…

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Родилась в России, говорит по-русски — россиянка. Это нормально и правильно. Славянских генов, чтоб считаться русской, ей это не добавляет.

показать ответы
43
Автор поста оценил этот комментарий
Меня это заебывало одно время. Сейчас игнорирую дурацкие бестактные вопросы, а если продолжают давить, могу и огрызнуться. Потому что я узбечка, живущая в Узбекистане, но мой родной язык, как и имя - русские. Но я все равно узбечка, как бы мне не доказывали обратное. А мне не хочется всем подряд пересказывать свою родословную.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Редко сейчас такое встретишь такой здравый взгляд. Помню, тут на Пикабу якутка, живущая в Якутии, но говорящая на русском языке, доказывала, что она русская. У меня это вызывает недоумение.

показать ответы
12
Автор поста оценил этот комментарий

Позвольте ещё уточняющий вопрос для понимания вашей позиции. Допустим, есть некая Света. Света родилась и выросла в Москве. Русский её родной язык. Она любит Пушкина, комедии Гайдая, и селёдку под шубой (то есть культурно полностью интегрирована в общество средней полосы). Света считает себя русской. Родители Светы:

1) этнические немцы

2) этнические якуты


Кем вы будете считать Свету по национальности?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Метиской немца и якута. Без вариантов.
показать ответы
13
Автор поста оценил этот комментарий

Допустим. Как вы отличите двух индивидов с одним фенотипом? Допустим, поляка и немца. Каковы будут критерии классификации, если оба условно усыновлены одной семьёй в младенчестве. Генетический тест не поможет - он даёт только вероятности, которые на практике именно для задач определения корней одного индивида не подходят.

ЗЫ я говорю про национальность как этнос. Вы вроде, тоже) Национальность как гражданство оставим за скобками, с ним всё понятно)

ЗЫ2 Пруфы неприменимости днк-анализов:

https://youtu.be/XBUWM9jPPT8?si=mv__C1wDAQu2S8kN

https://www.youtube.com/live/Esbdt5HeV5Q?si=d4uW4eilYHcCS_wS

Предпросмотр
YouTube40:01
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Никак не отличу. Но когда человек одной расы считает себя представителем другой только на основании того что выучил какой-то язык, мне смешно.
показать ответы
23
Автор поста оценил этот комментарий

А почему она не может считать себя русской?

Вроде при переписи у нас национальность со слов выбирают

Мои предки с маминой стороны живут в Якутии и выглядят как якуты. С папиной русские. Вот только когда моя сестра сдала анализ на родство оказалось что якутской крови в нас лишь 3% и намешано ото всюду понемногу и даже еврейская вылезла, но в основном русская. Но вот разрез глаз и форма лица блять как у якутов! Я то ещё светлая, а вот сестры мои черноглазые и темноволосые

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что она — не русская, она (в отличие от вас) генетически якутка. Даже не метиска (метисы, имхо, имеют полное право определять национальность так, как им ближе). Реально, не понимаю, в чем прикол так яростно отрицать свой этнос — это просто биологический факт, не больше.

показать ответы
19
Автор поста оценил этот комментарий

Нет генетического определения этноса и национальности) есть вероятность носительства тех или иных генов в рамках народности. Допустим есть условный ген Х. Он есть у 90% якутов. Но этот ген есть и у 25% марроканцев. При этом 10% якутов без гена Х всё равно будут якутами.

Это научный факт. Пруфы у Дробышевского)


По-моему, в наше время национальность это культурный бэкграунд. Поэтому ребёнок двух китайцев, выросший во Франции вне Чайна-тауна, будет французом с китайскими корнями, а ребёнок якутов, если он рос в обычной городской среде, русским с якутскими корнями.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Нет. Национальность - это исключительно биология.
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества